Debates
Ver Iniciativa Asociada.
Tipo Iniciatiava:
Ley
Fecha Inicio Debate:
24 de Septiembre del 2009
Fecha Aprobación:
24 de Septiembre del 2009
...
"
LEY QUE DECLARA EL DÍA NACIONAL DEL BIBLIOTECARIO Y BIBLIOTECARIA.
"
Contenido del Debate:
CONTINUACIÓN DE LA TERCERA SESIÓN ORDINARIA DE LA HONORABLE ASAMBLEA NACIONAL, CORRESPONDIENTE AL DÍA 24 DE SEPTIEMBRE DEL 2009. (VIGÉSIMA QUINTA LEGISLATURA).
SECRETARIO WILFREDO NAVARRO MOREIRA:
Continuamos en el mismo Adendum 002, en el Punto 3.55:
Dictamen de la LEY QUE DECLARA EL DÍA NACIONAL DEL BIBLIOTECARIO Y BIBLIOTECARIA.
Solicitamos al Presidente de la Comisión de Educación, Cultura, Deportes y Medios de Comunicación Social, que proceda a la lectura del Dictamen. Si no está su Presidente, que lo haga la diputada Martha Marina que es la Vicepresidenta de la Comisión.
DIPUTADA MARTHA MARINA GONZÁLEZ DÁVILA:
Gracias, compañero.
Managua, 10 de Junio 2009.
DICTAMEN
Honorable Diputado
RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ
Presidente
Asamblea Nacional
Su despacho.
Honorable diputado Núñez:
La Comisión de Educación, Cultura, Deportes y Medios de Comunicación Social, ha analizado la Iniciativa de Ley.
LEY QUE DECLARA EL DÍA NACIONAL DEL BIBLIOTECARIO Y BIBLIOTECARIA
. Presentada por el diputado Edwin Castro Rivera en la Primera Secretaría, el día 08 de diciembre 2008 y enviada a esta Comisión el 11 de mayo 2009.
Antecedentes:
La Enseñanza de la Bibliotecología en Nicaragua en su sentido no formal, ha sido en el devenir de su historia, una serie de experiencias empíricas primero, más un conjunto de asimilaciones de técnicas bibliotecarias adquiridas en forma oral y posteriormente a través de cursos especiales y especializados que iniciaron y se desarrollaron después de la II Guerra Mundial, hasta culminar en el establecimiento formal en la década de los años 70 con el establecimiento de la Escuela de Bibliotecología.
Corresponde destacar las funciones de los bibliotecarios y bibliotecarias, quienes se convierten en puente entre las necesidades de información y los medios con los que aquellos se pueden satisfacer en las Bibliotecas, porque son un elemento esencial para mantener y sostener este tipo de servicio que garantiza el ejercicio de un derecho humano, como es el acceso a la información.
Un bibliotecario, conocido en algunos países como bibliotecólogo, es un profesional de las bibliotecas. Se trata de una persona que en el ámbito de una biblioteca o centro de documentación, desarrolla procedimientos para organizar la información, así como ofrecer servicios para ayudar e instruir a las personas en las maneras más eficientes para identificar y acceder a la información que necesiten, en sus diferentes formatos (artículo, libro, revista, disco compacto, videograbación, archivo digital, etc.). Su tarea se ha ido transformando con el tiempo; han pasado de ser meros custodios de las colecciones de libros a ser intermediarios entre los usuarios que requieren satisfacer alguna necesidad de información y las colecciones de información que les son confiadas.
Vinculación Jurídica:
El Decreto Legislativo del 4 de marzo de 1871 (Decreto 04 de marzo mandando a Establecer Bibliotecas Nacionales, Gaceta No. 13 del 01-04-1871, hace surgir la Biblioteca de los Supremos Poderes de la República de Nicaragua, trae consigo varias noticias bibliotecarias importantes: 1) La Primera Biblioteca Especializada de Nicaragua, porque su acervo bibliográfico debía ir en concordancia con la labor legislativa (derecho, economía, política, historia y temas conexos), tanto del Senado como de la Cámara de Diputados; 2) Le fue asignado un local especial para su establecimiento y desarrollo; 3) Le fue asignado un empleado capacitado que en la reglamentación de dicho Decreto sería denominado Archivero Bibliotecario; 4) Un Reglamento de ley que normaba todo su funcionamiento.
El Reglamento de la Biblioteca de los Supremos Poderes fue promulgado en 1875, estaba compuesto de varias secciones y la sección que arroja más luz de influencias bibliotecaria externas es la segunda, en la que se destacan literalmente los siguientes términos del léxico bibliotecario, por ejemplo: Archivero Bibliotecario, inventario de libros, bibliotecario, archivero, Libro Inventario, préstamos de libros, verificación o consulta, entre otros.
La creación de la Biblioteca Nacional también motivó y promovió dos instrumentos de enseñanza bibliotecaria, el primero fue el Reglamento de la Biblioteca Nacional del 28 de febrero de 1880 (Gaceta No. 10 del 28-02-1880, el negrillo en el paréntesis es del proyectista), y el segundo, la publicación en 1882 del Catálogo General de Libros de que consta la Biblioteca Nacional de la República de Nicaragua.
Decreto No. 28-2000, Creador De La Biblioteca Nacional Rubén Darío, Publicado en La Gaceta No. 78 del 26 de Abril del 2000, sucesora de la antigua Biblioteca Nacional creada el 4 de marzo de 1871.
Decreto No. 71-2001, Creador Del Archivo General De La Nación. Publicado en La Gaceta No. 184 del 28 de Septiembre del 2001, sucesor legal del Archivo General de la República creado el 7 de julio de 1896.
Decreto No. 73-2001, Creación De Los Archivos Administrativos Centrales, Publicado en La Gaceta No. 184 del 28 de Septiembre del 2001, crea los Archivos Administrativos Centrales en las instituciones Estatales, sin embargo señala la bibliotecóloga Rosa A. Aguilar Díaz (Situación Bibliotecaria de Nicaragua y su Asociación de Profesionales Anibipa, Pág. 3, año 2004), en el ámbito de las entidades gubernamentales o existe desconocimiento de este o no le dan importancia debida para su cumplimiento.
Informe de Consulta:
Esta Comisión sometió a consulta la Iniciativa de
LEY QUE DECLARA EL DÍA NACIONAL DEL BIBLIOTECARIO Y BIBLIOTECARIA
con representantes de las instituciones de Acción Médica Cristiana;
Biblioteca Fidel Coloma;
Biblioteca Iberoamericana;
Biblioteca Miguel Larreynaga;
Biblioteca Luis Alfonso Velásquez Flores;
Biblioteca Luis Abraham Delgadillo; todas de la Alcaldía de Managua,
CENIDH;
CISAS; Contraloría General de la República;
Fondo de Población de Naciones Unidas;
INATEC;
INSS;
MINED;
MINSA;
Ministerio del Trabajo;
Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos;
Puntos de Encuentro;
Save the Children;
SÍ Mujer;
Biblioteca Popular George Buchner;
Asociación de Mujeres de Estelí, Biblioteca Hospital Vélez Páiz;
Fundación cautivos de la Pobreza;
ENATREL.
En esta consulta manifestaron que el trabajo de las bibliotecarias y bibliotecarios nicaragüenses, es activo y sustantivo en algunas instituciones y que oficializar el 08 de noviembre como Día de la Bibliotecaria y Bibliotecario Nicaragüense es parte de una tradición, es tener una referencia para el bien merecido reconocimiento público a los trabajadores de los campos mencionados a una labor que contribuye al engrandecimiento de la nación, en una tarea que no es menos relevante que cualquier otra en el país, como es organizar, difundir y promocionar los recursos bibliográficos, archivísticos, hemerográficos, audiovisuales y electrónicos.
Expresaron públicamente que están de acuerdo que se declare por Ley el
08 de noviembre
como Día de la Bibliotecaria y Bibliotecario Nicaragüense.
Consideraciones de la Comisión de Educación, Cultura, Deportes y Medios de Comunicación Social.
Las y los honorables diputados y diputadas de esta Comisión, consideraron que es necesario sea institucionalizado y aprobado que se Declare por Ley el
08 de noviembre
como Día de la Bibliotecaria y Bibliotecario Nicaragüense, por merecido reconocimiento público a los funcionarios y trabajadores, Bibliotecarias y Bibliotecarios que contribuyen al engrandecimiento de nuestro país.
Por las razones antes expresadas en el presente Dictamen de la
Iniciativa de Ley
QUE DECLARA EL DÍA NACIONAL DE LA BIBLIOTECARIA Y BIBLIOTECARIO,
la Comisión de Educación, Cultura, Deportes y Medios de Comunicación Social la
Dictaminamos Favorablemente,
no sin antes acreditar que la presente iniciativa es de suma
importancia jurídica, histórica, social, cultural, científica que representan las bibliotecas, en reconocimiento al quehacer de custodia y enlace de los usuarios de las bibliotecas como es el
BIBLIOTECARIA Y BIBLIOTECARIO
.
Este Anteproyecto está bien fundamentado y no se opone a la Constitución Política, Leyes Constitucionales, ni a los Tratados Internacionales; por lo que solicitamos al plenario la aprobación de este Dictamen.
Diputados miembros de la Comisión de Educación, Cultura, Deportes y Medios de Comunicación Social.
Rodolfo José Alfaro García Martha Marina González Dávila
Segundo Vicepresidente Primera Vicepresidenta
Irma de Jesús Dávila Lazo Doris Zulema García Canales
Evertz Cárcamo Narváez Norman de Trinidad Zavala Lugo
María Dolores Alemán Cardenal Venancia del Carmen Ibarra S.
José Ramón Sarria Morales Eduardo Jerónimo Gómez López
Wilber Ramón López Núñez.
Hasta aquí la presentación del Dictamen.
PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:
A discusión el Dictamen en lo general.
A votación el Dictamen en lo general.
Se abre la votación.
Se va a cerrar la votación.
Se cierra la votación.
63 votos a favor, 16 presentes, 0 abstención, 0 en contra. Se aprueba el Dictamen en lo general.
SECRETARIO CARLOS WILFREDO NAVARRO MOREIRA:
Arto. 1
Por ministerio de ley, se declara el 08 de noviembre como el Día Nacional del Bibliotecario y bibliotecaria, en reconocimiento a los hombres mujeres dedicados a tan noble e importante trabajo para el beneficio de la sociedad.
PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:
A discusión el artículo 1.
A votación el artículo 1.
Se abre la votación.
Se va a cerrar la votación.
Se cierra la votación.
59 votos a favor, 20 presentes, 0 en contra, 0 abstención. Se aprueba el artículo 1.
SECRETARIO CARLOS WILFREDO NAVARRO MOREIRA:
Arto. 2
El Instituto Nicaragüense de Cultura, instancia rectora de las Políticas Culturales del Gobierno, efectuará el día 08 de noviembre de cada año las actividades de celebración de este día, pudiendo coordinar dichas actividades a través de la Biblioteca Nacional “Rubén Darío”.
PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:
A discusión el artículo 2.
A votación el artículo 2.
Se abre la votación.
Se va a cerrar la votación.
Se cierra la votación.
66 votos a favor, 13 presentes, 0 abstención, 0 en contra. Se aprueba el artículo 2.
SECRETARIO CARLOS WILFREDO NAVARRO MOREIRA:
Arto. 3
La presente Ley entrará en vigencia a partir de publicación en La Gaceta, Diario Oficial.
PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:
A discusión el artículo 3.
A votación el artículo 3.
Se abre la votación.
Se va a cerrar la votación.
Se cierra la votación.
64 votos a favor, 15 presentes, 0 abstención, 0 en contra. Se aprueba el artículo 3 y con él se aprueba la ley que declara el Día Nacional del Bibliotecario y la Bibliotecaria.
Asamblea Nacional de la República de Nicaragua
Complejo Legislativo Carlos Núñez Téllez.
Avenida Peatonal General Augusto C. Sandino
.
Edificio Benjamin Zeledón, 10mo. Piso.
Teléfono Directo: 22768460. Ext.: 227
Enviar sus comentarios a:
Dirección de Diario de Debates