LEY DE MODIFICACIÓN A LA LEY N° 851 LEY ANUAL DEL PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPÚBLICA

Debates

Tipo Iniciatiava:	Ley
Fecha Inicio Debate:	28 de Agosto del 2014
Fecha Aprobación:	28 de Agosto del 2014
...
" LEY DE MODIFICACIÓN A LA LEY N° 851 LEY ANUAL DEL PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPÚBLICA "

Contenido del Debate:
INICIO DE LA SESIÓN ORDINARIA NÚMERO TRES DE LA HONORABLE ASAMBLEA NACIONAL, CORRESPONDIENTE AL DÍA DIECINUEVE DE AGOSTO DEL 2014, DE LA
(TRIGÉSIMA LEGISLATURA)

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Se abre la sesión.

PRIMER SECRETARIA ALBA PALACIOS BENAVÍDEZ:

Remitimos a los diputados a la Orden del Día Nº.01, PUNTO II. PRESENTACIÓN DE INICIATIVAS DE LEYES Y DECRETOS, Punto 2.27: LEY DE MODIFICACION A LA LEY 851 LEY ANUAL DEL PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPÚBLICA. Presentado por la Presidencia de la República.

SEGUNDA SECRETARIA LORIA RAQUEL DIXON BRAUTIGAM:

Managua, 08 de agosto del 2014.

Compañera
Alba Palacios
Primera Secretaria
Asamblea Nacional
Su Despacho

Estimada compañera Palacios:

Por orientaciones del Presidente de la República, comandante Daniel Ortega Saavedra, me permito remitirle Iniciativa de "Ley de Modificación a la Ley Nº.851, Ley Anual de Presupuesto General de la República 2014", para que conforme a su solicitud se le conceda el proceso de formación de Ley.

Sin más a que referirme, le saludo fraternalmente.

Paul Oquist Kelley
Secretario Privado para Políticas Nacionales

Managua, 08 de agosto del 2014.

Compañero
Rene Núñez Téllez
Presidente Asamblea Nacional
Su Despacho

Estimado compañero Presidente:

Con la correspondiente Exposición de Motivos y Fundamentación, adjunto a la presente te remito la Iniciativa de "Ley de Modificación a la Ley No. 851, Ley Anual de Presupuesto General de la República 2014", para que conforme a su solicitud se le conceda el proceso de formación de Ley.

Sin más a que referirme, te saludo fraternalmente.

Daniel Ortega Saavedra
Presidente de la República de Nicaragua

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

Ingeniero
René Núñez Téllez
Presidente de la Asamblea Nacional
Su despacho.

La presente iniciativa de Ley tiene por objeto efectuar modificaciones en el Presupuesto General de Ingresos, Presupuesto General de Egresos y su financiamiento. Lo anterior obedece a que se ha venido dando un seguimiento a la evolución del desempeño de las actividades económicas del país, el comportamiento de la economía mundial y la evolución de la recaudación observada en 2013 y lo que va del primer semestre del 2014, así como recientemente los afectos negativos de la sequía en el sector agropecuario. En este contexto, desde el mes de febrero del corriente año, se observó una desaceleración en el ritmo dinámico de la recaudación con respecto a lo presupuestado y en consecuencia el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional ha venido adoptando y orientó a las instituciones del Estado la implementación de una política de mayor austeridad y eficiencia en el gasto público, sin menoscabo de la prestación de los servicios básicos a la población, el afectar en lo menor posible la inversión y proteger el empleo, el ajuste salarial de los empleados públicos y los programas de lucha contra la pobreza, lo mismo garantizar la absorción del Bono Cristiano, Socialista y Solidario y los subsidios otorgados a la población más vulnerable del país. Estas medidas, como este Proyecto de Ley de Modificación a la Ley Nº.851, Ley Anual de Presupuesto General de la República 2014, están en la dirección de mantener la sostenibilidad fiscal y apoyar la estabilidad macroeconómica.

En este contexto, la modificación del Presupuesto General de Ingresos, consiste en una disminución al presupuesto aprobado inicialmente, como consecuencia de una desaceleración en la dinámica de los ingresos, en comparación con los pronósticos que se hicieron en la formulación y aprobación del presupuesto 2014. Tomando en cuenta que los ingresos observados en 2013 fueron inferiores en 4.8% al monto considerado como base para el presupuesto de ingresos 2014, y que la dinámica de la recaudación en el primer semestre de 2014 dio como resultado menores ingresos a los presupuestados, pues se alcanzó una ejecución del 51.5%, mientras que en 2013 fue de 53.0% y considerando también el cambio en la estacionalidad de los ingresos, principalmente en el IR como resultado del cambio en la declaración del período fiscal, surge la necesidad de realizar un ajuste al monto de los ingresos incorporado en el Presupuesto vigente.

Por su parte, la evolución de los ingresos en el primer semestre 2014 estuvo afectado por el comportamiento de las variables macroeconómicas que sirven de base para la estimación de la recaudación de impuestos (PIB e importaciones de bienes y servicios, entre otras), las que fueron influenciadas por el débil desempeño de las economías de los principales socios comerciales y el comportamiento de los precios en el mercado internacional de los principales bienes transables para el país, y en alguna medida los efectos en la economía que se generan como consecuencia del impacto de distintos fenómenos naturales.

En este entorno se han reestimado los ingresos totales del Gobierno Central, obteniéndose un monto de C$49,004.0 millones, lo que significa una reducción de C$3,077.5 millones en relación al monto aprobado en el Presupuesto General de la República (C$52,081.5 millones) y representa una reducción de 5.9% en el mismo y 1.0% con respecto al PIB. Cabe señalar que esta nueva estimación mantiene una tasa de crecimiento positiva de 11.3%, en tanto que la del Presupuesto General República es de 18.3%.

En cuanto a los ingresos tributarios, la reestimación es de C$45,399.9 millones, los que son mayores en 11.6% con respecto a 2013 observado, en cambio la tasa de crecimiento esperada en el Presupuesto General de la República era de 18.6%. Esta reducción en monto absoluto de C$2,865.3 millones es producto de la desaceleración de las importaciones que se ha venido observando desde 2013, la reducción del PIB estimado en relación al calculado en el Presupuesto vigente, así como del efecto neto en el flujo de la recaudación al implementarse las medidas incorporadas en la Ley de Concertación Tributaria (LCT) entre 2013 y lo observado de 2014, principalmente en el Impuesto sobre la Renta.

El nuevo nivel de ingresos a ser recaudado por la Dirección General de Servicios Aduaneros se reduce a C$15,807.3 millones, como consecuencia de la caída en 18.8% de las importaciones con relación a la estimación utilizada en el Presupuesto General de la República 2014. La nueva reestimación se manifiesta en una reducción de los ingresos por impuestos a las importaciones de C$1,925.9 millones respecto al Presupuesto vigente, lo que significa una reducción de 10.9% y 0.6% del PIB. En el caso particular del ISC, se produce un mayor efecto porque además de la reducción en el valor de las importaciones se produjo una reducción de las tasas efectivas, como consecuencia de la aplicación desde 2013 de la reducción de tasas contempladas en el anexo II de la LCT.

Respecto a los impuestos por transacciones internas recaudados por la Dirección General de Ingresos, este Proyecto de Ley contempla como nueva estimación el monto de C$31,698.5 millones, lo que es inferior al monto del Presupuesto vigente en C$1,138.0 millones, debido principalmente al ajuste en la base de cálculo para la estimación del IR en el Presupuesto General de la República 2014. La recaudación del IR estuvo influenciada por la aplicación de la LCT, lo que se tradujo en ingresos adicionales por el pago del IR anual en Marzo de 2014, derivado del efecto de Ley en menor flujo de ingresos en 2013 por acreditamiento de las retenciones, cambio de período fiscal y traslado de estos flujos a Marzo de 2014. Es importante señalar que el mayor efecto en el rendimiento recaudatorio de la LCT es consecuencia por mayores retenciones definitivas de Rentas de Capital y Ganancias de Capital. Pese a lo anterior, la recaudación del IR contemplada en Presupuesto General de la República se reduce en C$1,286.4 millones, quedando la nueva tasa de variación de este impuesto (15.5%) muy por debajo de la del Presupuesto vigente (24.2%), como resultado del ajuste realizado por el Banco Central de Nicaragua al nivel del PIB nominal en relación al utilizado para la formulación del Presupuesto General de la República 2014.

Con respecto al IVA, la estimación para el año 2014 fue ajustada mediante la incorporación de todas las devoluciones de subsidio de energía estimadas para todo el año por un monto de C$1,780.0 millones, de los cuales se han devuelto al mes de junio C$413.7 millones (que corresponde a enero, febrero y marzo). Por su parte, la reestimación del ISC alcanza un monto de C$7,936.9 millones, inferior C$972.9 millones al monto presupuestado, debido a la reducción en el nivel de las ventas de la industria fiscal (rones y aguardientes, cervezas y bebidas gaseosas), pero con aumento en los impuestos de los derivados del petróleo. También, este Proyecto de Ley de Modificación presenta reducción en los ingresos no tributarios por un monto neto de C$213.6 millones, de conformidad con la evolución observada en el primer semestre del año.

Como consecuencia de esta menor disponibilidad de recursos de la recaudación y congruente con la política de sostenibilidad fiscal, como se ha señalado anteriormente, el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional desde el mes de febrero del corriente ha venido implementando medidas de ahorro y austeridad en el gasto de las instituciones presupuestadas, sin perjuicio de la prestación de los servicios básico a la población, por lo que se les determinaron montos de cuotas de ahorros con fuentes internas y que se encuentran incorporados en este Proyecto de Ley de Modificación a la Ley Anual del Presupuesto vigente, como parte del ajuste y reducción de créditos presupuestarios. Adicionalmente y en lo que va del año, se han revisado compromisos prioritarios e indispensables para la prestación de servicios a la población y en algunos casos para proyectos de inversión, así como la evolución y comportamiento de la ejecución presupuestaria, tanto de fuentes internas como externas, para lo cual en este Proyecto de Ley de Modificación se amplían las asignaciones presupuestarias en algunas instituciones y en otros, en las circunstancias actuales, se reducen por subejecución presupuestaria y/o sobre programación. En el caso de las fuentes externas, la razón principalmente de la sub ejecución es por atrasos en los inicios de los proceso de licitación, en la adjudicación de las mismas, por impugnaciones y en otros por desfase en la ejecución de ciertas obras contratadas, así como en la aprobación de los procedimientos por parte de cooperantes externos.

También, en este Proyecto de Ley de Modificación a la Ley Anual del Presupuesto vigente, se hacen ajustes a las asignaciones presupuestarias de mandato constitucional y de otras leyes, de conformidad al nuevo monto de gasto modificado o según el comportamiento de los ingresos que la respaldan. Cabe señalar que en el caso de las transferencias municipales, el monto de reducción es menor a lo que debe corresponder con la disminución de los ingresos tributarios, con lo cual se les dispensa una proporción como apoyo al fortalecimiento municipal y la ejecución de su programa de inversión, para lo cual se cuenta con la aprobación de la Comisión de Transferencias a las Municipalidades, según Resolución Nº.01-2014. Asimismo, este Proyecto de Ley contempla modificaciones en el servicio de la deuda pública, pero que en algunos casos de reducción se respeta la política de honrar los compromisos de las obligaciones contractuales, tanto del servicio de la deuda externa como de la interna, así como se garantizan los aportes y contribuciones a organismos internaciones. En el caso del servicio de la amortización de la deuda interna, en esta propuesta de reducción se ha tomado en consideración, entre otros, lo aprobado en el presupuesto como reserva, en el concepto de Sentencias Judiciales y Otras Deudas Contingentes.

Para compensar la reducción absoluta de los ingresos, además de disponer con los resultados estimados del plan de ahorro y austeridad, así como de otras medidas de reducciones y ampliaciones de créditos presupuestarios en las instituciones, lo mismo que la revisión y ajuste de los montos del servicio de la deuda pública, este Proyecto de Ley de Modificación a la Ley Anual del Presupuesto vigente contiene incremento en la colocación de Bonos de la República y reducción en las metas de aumento de disponibilidades a transferir a las cuentas del tesoro en el Banco Central de Nicaragua.

En consecuencia, en esta iniciativa de Ley se presentan reducciones, ampliaciones y reasignaciones de créditos presupuestarios, con fuente Rentas del Tesoro, Rentas con Destino Específico, Rentas del Tesoro/Alivio HIPC, y de donaciones y desembolsos de préstamos externos, atados a programas y proyectos. Con estas fuentes externas se incorporan aquellos recursos que cuentan con la disponibilidad financiera y no existen los créditos presupuestarios y se reducen los que por diversas circunstancias de atrasos en su ejecución, se postergan para el siguiente ejercicio presupuestario.

En este contexto, la reducción neta del Presupuesto General de Egresos es de C$1,042.2 millones, lo que significa 1.9% del Presupuesto vigente y 0.3% del PIB. Del monto de reducción, 43.3% corresponde a gasto corriente y 56.7% a gasto de capital. Con fuente internas (Rentas del Tesoro, Rentas con Destino Específico y Rentas del Tesoro/Alivio HIPC) la disminución neta es de C$819.1 millones (78.6%) y con recursos externos destinados a programas y proyectos C$223.1 millones (21.4%), de los que C$124.4 millones corresponden a donaciones (3.7% del presupuesto anual vigente) y C$98.7 millones a desembolsos de préstamos (1.7% del presupuesto anual). Este monto reducción neta del gasto total es el resultado de un incremento de C$425.4 millones y reducciones de C$1,467.6 millones, entre gastos corrientes y de capital, respectivamente, lo mismo que entre diferentes fuentes de financiamiento. También se incluye un capítulo de reasignaciones (aumentos y reducciones) intra-institucionales por el monto de C$859.0 millones, entre gastos corriente y capital, así como entre diferentes fuentes de financiamiento.

TERCER SECRETARIO WILFREDO NAVARRO MOREIRA:

El monto de la reducción neta del gasto (ampliaciones y reducciones) representa el 33.9% de la reducción de los ingresos y en su distribución, según la estructura funcional, es así: 49.5% corresponden al área social, 21.5% al sector económico, 15.2% a defensa, orden público y seguridad, 6.8% al área gubernamental y el servicio de intereses y comisiones de la deuda pública absorbe 7.0% del monto de esta modificación. Cabe señalar que la nueva estimación del gasto social mantiene una tasa de crecimiento positiva de 20.1% respecto a lo observado en 2013 (22.1% en el Presupuesto vigente).

Con esta modificación, el Presupuesto General de Egresos 2014 alcanza el monto de C$54,738.8 millones (C$55,781.0 millones aprobado inicial) y continúa con tasa de crecimiento positivo de 17.7%respecto a lo observado en 2013 (19.9% presupuesto vigente). Para el gasto corriente modificado, la tasa de crecimiento será de 17.5% y para el gasto de capital de 18.3%, lo cual es más dinámica que los resultados observados en 2013 en relación a 2012. En porcentaje del PIB, el gasto total pasa de 16.7% en 2013 a 17.8% en 2014 y el gasto primario también se aumenta de 15.8% en 2013 a 16.9% en 2014.

En cuanto a las asignaciones de mayores recursos con fuentes internas, incorporados en el capítulo de ampliaciones como en el de reasignaciones, en donde se toma en consideración las reducciones por el ahorro orientado y en los recursos externos, las instituciones y destino de los recursos son principalmente: Asamblea Nacional para el proyecto de Remodelación de Edificio de la Recepción principal en el Edificio Benjamín Zeledón, Presidencia de la República por la incorporación de la Comisión Nacional de Registro y Control de Sustancias Tóxicas; Ministerio de Gobernación por la incorporación de 184 nuevas plazas y gastos conexos, para el Sistema Penitenciario, déficit presupuestario de energía eléctrica, para indemnizaciones laborales y en el caso de Migración para mantenimiento de equipos de emisión de pasaporte y materiales consumibles de los mismos; Ministerio de Relaciones Exteriores por gastos del servicio exterior; Ministerio de Educación para reforzamiento al programa de estrategia de los primeros grados, déficit presupuestario en el Bono Cristiano, Socialista y Solidario de educadores comunitarios, Transporte, almacenaje y viáticos correspondiente a la última distribución de la merienda escolar y brechas en educación secundaria en el campo y en el reforzamiento escolar de estudiantes de quinto grado; y en el Ministerio de Salud para lucha antiepidémica. También se asignan recursos al Ministerio de Economía Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa para contrapartida local, parque de Feria y déficit operativo; al Ministerio Agropecuario para déficit operativo; a la Dirección General de Servicios Aduaneros para el acondicionamiento y delegación de la oficina en San Pancho; al subsidio a Cooperativas de Transporte Urbano Colectivo de Managua y Ciudad Sandino por revisión en los costos del servicio; a INATEC para la compra de computadoras destinadas a los programas de educación técnica, y a la partida de comisiones bancarias, entre otros.

Por su parte, el Programa de Inversión Pública (PIP) del Gobierno Central pasa de C$12,589.9 millones del presupuesto original a C$11,991.7 millones, equivalente a una disminución neta de C$598.2 millones (4.7% de lo asignado anual), el cual corresponde a C$487.8 millones en fuentes internas, C$151.4 millones en préstamos e incrementos en donación por C$48.9 millones. Los demás movimientos en recursos externos y recursos del tesoro son reasignaciones entre proyectos de la misma institución y entre instituciones. Cabe señalar que esta nueva estimación mantiene una tasa de crecimiento positiva de 19.3% respecto a lo observado en 2013 (25.2% Presupuesto aprobado).
Las modificaciones de aumento y reducciones incluidas también en las reasignaciones del PIP efectuados en esta reforma, corresponden principalmente a las siguientes instituciones:

Aumentos:

ENATREL: C$122.0 millones con fuente donación para honrar compromisos de pagos por avance de las obras: Construcción subestación La Virgen, Construcción línea de transmisión Subestación Amayo/Subestación Masaya y Construcción línea de transmisión Eolo/Rivas/Subestación La Virgen, del Proyecto Construcción de líneas de transmisión para conectar las plantas eólicas EOLO y BLUE POWER; así como las obras de Construcción línea de transmisión Malpaisillo / Momotombo y Ampliación Subestación Malpaisillo, del Proyecto Construcción línea de transmisión para conectar la planta geotérmica San Jacinto, Tizate, que forman parte de los Refuerzos al Sistema de Transmisión/PNESER.

FISE: C$46.4 millones con fuente donación y C$1.7 millones con préstamo, para garantizar la ejecución de obras a nivel nacional (agua y saneamiento) que tienen lista su formulación y han sido priorizadas debido a problemas de agua.

ENACAL: C$27.5 millones con fuente donación, para completar pagos de avalúos en el proyecto mejoramiento y ampliación de los servicios de agua potable y saneamiento en Managua.

MINISTERIO DE LA FAMILIA, ADOLESCENCIA Y NIÑEZ: C$11.1 millones con fuente préstamo, debido a que el monto de los contratos de las obras de construcción y rehabilitación de Centros de Desarrollo Infantil superan el monto asignado en el presupuesto actual.

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA: C$6.3 millones con fuente donación, para construcción y equipamiento de 5 Centros de Desarrollo Infantil en municipios priorizados.

MIGOB: C$13.6 millones con fuente recursos del tesoro para garantizar la construcción y equipamiento de puestos policiales en Wiwilí, El Cuá y San José de Bocay; así como en proyectos de mejoramiento, reemplazo y ampliación en centros penitenciarios del país.

ASAMBLEA NACIONAL: C$6.0 millones con fuente Rentas del tesoro, para ejecutar la segunda fase del proyecto Remodelación de la Recepción principal en el Edificio Benjamín Zeledón.

MINISTERIO DE ECONOMÍA FAMILIAR, COMUNITARIA, COOPERATIVA Y ASOCIATIVA: C$5.0 millones con fuente Rentas del tesoro y C$8.9 millones con fuente donación, para cancelar compromisos contractuales en la construcción de cuartos fríos en Managua para el almacenamiento de semillas, productos lácteos y vegetales y el mejoramiento del Parque de Ferias.

INAFOR: C$2.5 millones con fuente de donaciones y préstamo, para cancelar las retenciones por Garantía de vicios ocultos realizados a la Empresa Constructora Llansa, contratada para ejecutar el proyecto Ampliación y Equipamiento de las Oficinas Centrales de INAFOR en Managua, así como para construir el puesto de control forestal en Rivas.

MINISTERIO DE EDUCACIÓN: C$0.9 millones con fuente de donación para el mejoramiento y equipamiento de preescolares.

Disminuciones.

ENATREL: C$140.6 millones con fuente Rentas del Tesoro, en el proyecto Construcción Camino San Pedro del Norte Planta Hidroeléctrica Tumarín, debido a que se rescindió el contrato. En los proyectos Construcción de red de Distribución Eléctrica Rural en los Departamentos de Masaya, Granada, Carazo y Rivas (PNESER) y Normalización del Servicio Eléctrico en Asentamientos Sector Sur (PNESER), se presentaron problemas en la definición de las obras en algunos municipios.

MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS: C$92.1 millones con fuente préstamo en el proyecto Expansión de Cobertura en Zonas Aisladas con Fuentes Renovables (PNESER), debido a que no se harán contrataciones hasta 2015; C$7.3 millones con fuente Rentas del tesoro en el proyecto Electrificación Rural, en las Obras de electrificación rural cuyos procesos de licitación están por contratarse.

MINISTERIO DE EDUCACIÓN: C$90.8 millones con fuente donación y C$25.6 millones con fuente Rentas del tesoro, debido a que los procesos de licitación de las obras (rehabilitación y mejoramiento de escuelas e institutos) iniciaron tardíamente y algunos estudios de preinversión no estarán finalizados este año.

MINISTERIO DE SALUD: C$53.9 millones con fuente Rentas del Tesoro, C$1.4 millones con fuente donación y C$35.2 millones con fuente de préstamo, debido a que los tiempos en los procesos de licitación fueron mayores a lo programado, en los proyectos de construcción y rehabilitación en primer y segundo nivel de atención.

INATEC: C$40.7 millones con fuente de préstamos, por razón de que se presentaron atrasos en la ejecución de las obras (rehabilitación de institutos técnicos), por lo que se proyecta ejecutar un menor monto en las actividades de equipamiento.

ENACAL: C$36.4 millones con fuente Rentas del tesoro, porque la adquisición de equipo y materiales fue contratado a un precio menor a lo programado.

MIGOB: C$38.3 millones con fuente Rentas del Tesoro, debido a que los contratos de los proyectos afectados (Rehabilitación de los centros penitenciarios a nivel nacional) inician contrato en el tercer trimestre del año y se prevé la cancelación del monto del adelanto (30%) y pago de primer avalúo, y mejoramientos de los sistemas de información de Migración y Bomberos.

MTI: C$28.5 millones con fuente donación en el proyecto Construcción puente Santa FE, el cual se encuentra totalmente ejecutado, resultando saldos que no se utilizaran y en el proyecto Fortalecimiento de capacidades para adaptación al cambio climático, porque su licitación se declaró desierta, iniciándose nuevamente para ser contratada en Diciembre 2014; C$5.1 millones con fuente Rentas del Tesoro en proyectos de Mejoramiento de carreteras, por razón de que los procesos de licitación están programados a contratarse hasta el último trimestre de 2014.

EPN: C$19.8 millones con fuente Rentas del Tesoro en el proyecto Mejoramiento de la terminal portuaria lacustre en el municipio de San Jorge, específicamente en la obra Construcción de espigón rocoso, debido a que en los próximos días iniciaran licitación y la obra pasara de arrastre al 2015.

GOBIERNO RAAN: C$8.0 millones con fuente Rentas del Tesoro, en la rehabilitación de estadios en Puerto Cabezas, Siuna y Prinzapolka, ampliación de la red de agua en el casco urbano de Rosita y construcción del mini acueducto en Sikilta, y C$33.7 millones con fuente donación en el proyecto reconstrucción de viviendas en infraestructura social.

MINISTERIO AGROPECUARIO Y FORESTAL: C$2.6 millones con fuente préstamo, donación C$2.2 millones, por razón de que los estudios y diseño del edificio central del MAGFOR, DGPSA, oficinas, laboratorios y centros de desarrollo tecnológico, serán firmados en el último trimestre.

MINISTERIO DE ECONOMÍA FAMILIAR, COMUNITARIA, COOPERATIVA Y ASOCIATIVA: C$1.8 millones con fuente préstamo, porque se han presentado atrasos en los desembolsos del préstamo con ITALIA para la construcción y equipamiento de Oficina Territorial del MEFCCA en San Carlos, Río San Juan.

FISE: C$9.6 millones con fuente de donación, en proyectos de infraestructura en agua y saneamiento rural.

MIFIC: C$2.2 millones con fuente tesoro, en construcción de infraestructura de laboratorio nacional de metrología.

CONADERFI: C$10.7 millones con fuente tesoro, en proyectos de infraestructura deportiva.

TRANSFERENCIA MUNICIPAL: C$163.7 millones con fuente tesoro, correspondiente a la transferencia de capital.

Como consecuencia de estas modificaciones del Presupuesto General de Ingresos y del Presupuesto General de Egresos, el Déficit Presupuestario Global se aumenta en la suma de C$2,035.3 millones, para alcanzar un estimado de C$5,734.8 millones y que equivale a un aumento de 55.0% del presupuesto aprobado vigente. En porcentaje del PIB, el déficit global resultante es de 1.9% y después de donaciones de 0.8%, lo cual es un poco mayor a lo previsto en el Programa Económico Financiero (PEF), pero que está dentro de los rangos razonables de la política de sostenibilidad de las finanzas públicas y tomando en consideración que el ajuste del gasto no afecte los programas y proyectos orientados principalmente a la reducción de la pobreza.

También en esta iniciativa de Ley se presentan reducciones de créditos presupuestarios en el Ministerio Agropecuario y Forestal, hoy Ministerio Agropecuario, a los efectos de ser transferidos dichas asignaciones presupuestarias a las nuevas entidades descentralizadas denominadas Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria e Instituto Nacional Forestal por estar bajo otra entidad rectora, así como del Banco de Fomento a la Producción (PRODUZCAMOS) el Programa Usura Cero.

En lo que se refiere al servicio de amortización de la deuda, se presentan reducciones en la interna y externa por un monto neto de C$1,352.7 millones, sin perjuicio del cumplimiento de las obligaciones contractuales por parte del Estado. En el servicio de la deuda interna se reduce un monto de C$C$1,212.7 millones, de los que C$837.5 millones corresponden a la reserva en la partida denominada Sentencias Judiciales y Otras Deudas Contingentes, C$170.0 millones de Certificados de Pagos (BPI), C$186.2 millones del concepto Impacto de la Reforma de Seguridad Social, que corresponde al incremento de un punto porcentual del aporte patronal y que está siendo asumido e incorporado en el presupuesto de gastos de cada una de las instituciones presupuestadas y pagado a partir del mes de enero del corriente, y C$19.0 millones de la partida de Bonos de la República de Nicaragua. Por su parte, en el servicio de la amortización de deuda externa, el monto neto a reducir es de C$140.0 millones, compuesto con disminución de la partida Nuevas Deudas Multilaterales por C$154.2 millones y asignación de C$14.2 millones en Aportes y Contribuciones a Organismos Internacionales, en particular al Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

En resumen, se solicita a la Honorable Asamblea Nacional la siguiente modificación al Presupuesto General de la República 2014:

1. Reducción del Presupuesto General de Ingresos para el ejercicio presupuestario 2014 en el monto de C$3,077.5 millones, de conformidad con el Anexo Nº. I que se adjunta. Esta disminución conlleva a disponer de un Presupuesto General de Ingresos 2014 de C$49,004.0 millones, lo que es menor en 5.9% del presupuesto vigente y superior en 11.3% respecto a la recaudación observada en 2013.

REFORMA A LA LEY Nº. 851, "LEY ANUAL DE PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPÚBLICA 2014"
PRESUPUESTO DE INGRESOS
(Córdobas)
	ANEXO Nº. I


	Reducción


Total Ingresos	(3,077,459,003)
Ingresos Corrientes	(3,078,859,003)
Ingresos Tributarios	(2,865,266,510)
Sobre los Ingresos	(1,286,415,710)
Impuesto sobre la Renta	(1,459,000,399)
Otros Impuestos Directos	6,930
Transferencia de Bienes	172,527,999
Impuesto Extraordinario de la Banca Privada	49,760

Sobre la Producción, Consumo y Transacciones Internas	(522,020,118)
Impuesto al Valor Agregado IVA	452,166,283
Impuesto Selectivo al Consumo (ISC)	(972,929,618)
Rones y Aguardientes	(32,524,265)
Cervezas	(71,519,062)
Bebidas Gaseosas	(30,156,939)
Derivados del Petróleo	61,870,044
Otros Selectivos al Consumo	(36,004,455)
Impuesto Selectivo al Consumo a la Importación	(864,594,941)
Impuesto de Timbres Fiscales (ITF)	(1,256,783)

Impuestos sobre el Comercio Exterior	(1,056,830,682)
Derechos Arancelarios a la Importación (DAI)	(402,046,609)
Impuesto al Valor Agregado de las Importaciones	(648,998,229)
35% a Bienes y Servicios de procedencia u origen Hondureño y Colombiano	(5,785,844)
Ingresos no Tributarios	(213,592,493)
Tasas	(9,043,669)
Servicios de Importaciones	(9,425,730)
Otros Servicios del Sector Forestal	382,061
Derechos	(30,980,867)
Derechos Consulares	(86,394)
Derecho de Superficie Exploración Sector Minero	(4,422,020)
Derecho sobre Explotación Sector Minero	(26,116,130)
Derecho de Explotación de Recursos Geotérmicos	(100,869)
Derechos por Aprovechamiento a los Recursos Pesqueros	904,350
Derecho de Aprovechamiento Sector Forestal	(2,682,261)
Derechos de Vigencia del Sector Forestal	587,996
Derechos de Vigencia del Sector Pesca	934,461
Multas	45,338,033
Multas al Sector Forestal	(115,701)
Multas por derecho de Superficie y Explotación Minera	253,219
Multas por Infracciones de Tránsito	21,321,699
Multas del Sector Pesca	(108,902)
Otras Multas	23,987,718
Subastas	13,200,000
Subastas por Decomiso	13,200,000
Otros Ingresos No Tributarios	(232,105,990)
Otros Ingresos No Tributarios	(248,824,990)
Rentas con Destino Específico	14,319,000
Prima Ganada en Colocación de Deuda Interna	1,800,000
Ingresos e Intereses por Glosas	600,000

Ingresos de Capital	1,400,000
Venta de Bienes Inmuebles	1,400,000

2. Reducción del Presupuesto General de Egresos para el ejercicio presupuestario 2014 en la suma de C$1,042.2 millones, entre recursos internos y externos, y distribuido en C$451.1 millones para gasto corriente y C$591.1 millones para gasto de capital, de conformidad con el listado institucional y sus Anexos N° II, III y IV que se adjunta. Cabe señalar que esta disminución neta es producto de un monto de incrementos de C$425.4 millones y reducción de C$1,467.6 millones, entre gasto corriente y gasto de capital, así como entre fuentes de financiamientos, respectivamente. También se está incluyendo un capítulo de reasignaciones intra-institucionales, tanto en gasto corriente y de capital, como de recursos internos y externos, por un monto de C$859.0 millones (Anexo N° IV). Esta disminución conlleva a alcanzar un Presupuesto General de Egresos 2014 de C$54, 738.8 millones, lo que es menor en 1.9% respecto al presupuesto vigente y superior en 17.7% a lo observado en 2013.

REFORMA A LA LEY No. 851 "LEY ANUAL DE PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPUBLICA 2014"
INCREMENTOS
(Córdobas) ANEXO No. II


Renglón	Descripción	Monto	Fuente


Asamblea Nacional		4,097,184
	Gasto de Capital	4,097,184
	PIP	4,097,184
	Remodelación de la recepción principal en el edificio Benjamín Zeledón de la Asamblea Nacional	4,097,184	Rentas del Tesoro

Presidencia de la República		11,444,337
	Gasto Corriente	4,544,337
114	Aporte patronal (Vice Presidencia)	180,917	Rentas del Tesoro
131	Sueldos cargos transitorios	4,240,752	Rentas del Tesoro
193	Aporte patronal al INATEC	35,774	Rentas del Tesoro
5a1	Cuotas a organismos internacionales	86,894	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	6,900,000
	PIP	6,300,000
	Construcción y Equipamiento de Centros de Desarrollo Infantil	6,300,000	Donación Gobierno de Taiwán
	Otro gasto de capital	600,000
437	Equipo para computación	600,000	Rentas del Tesoro

Ministerio de Relaciones Exteriores		4,277,272
	Gasto Corriente	4,153,772
111	Sueldos cargos permanentes	1,087,234	Rentas del Tesoro
113	Décimo tercer mes	308,726	Rentas del Tesoro
114	Aporte patronal	1,523,785	Rentas del Tesoro
116	Compensación por antigüedad	144,407	Rentas del Tesoro
122	Gastos de representación en el exterior	621,400	Rentas del Tesoro
151	Beneficios sociales al trabajador	181,900	Rentas del Tesoro
161	Pago por vacaciones	283,833	Rentas del Tesoro
193	Aporte patronal al INATEC	2,487	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	123,500
	Otro gasto de capital	123,500
432	Equipo de oficina y muebles	16,900	Rentas del Tesoro
434	Equipo de comunicación y señalamiento	2,600	Rentas del Tesoro
437	Equipo para computación	26,000	Rentas del Tesoro
439	Otras maquinarias y equipos	78,000	Rentas del Tesoro

Ministerio Agropecuario y Forestal		12,205,182
	Gasto de Capital	12,205,182
	Otro gasto de capital	12,205,182
679	Otros aportes - INTA	12,205,182	Donación BM

Ministerio de Ambiente y de los Recursos Naturales		3,476,000
	Gasto de Capital	3,476,000
	Otro gasto de capital	3,476,000
629	Otros aportes para otros gastos de cap. en efectivo y especies al sector privado	3,476,000	Prestamos BID

Ministerio de la Mujer		539,000
	Gasto Corriente	539,000
581	Cuotas a organismos internacionales	539,000	Rentas del Tesoro

Procuraduría General de la República		515,323
	Gasto Corriente	515,323
131	Sueldos cargos transitorios	447,933	Rentas del Tesoro
243	Retribución por estudios y asesoramiento técnicos	67,390	Rentas del Tesoro

Asignaciones y Subvenciones		398,962,075
	Gasto Corriente	335,476,579
	Gasto de Capital	63,485,496

Asociación Científica y Cultural Zoológico Thomas Belt. Juigalpa, Chontales¹		150,000
	Gasto Corriente	150,000
529	Otros subsidios sociales al sector privado	150,000	Rentas del Tesoro

Catedral Metropolitana de León¹		2,000,000
	Gasto Corriente	2,000,000
523	A instituciones religiosas	2,000,000	Rentas del Tesoro

Consejo Nacional del Deporte, la Educación Física y la Recreación Física		26,668,000
	Gasto Corriente	25,016,000
579	Otras transferencias para entes autónomas no empresariales	5,284,000	Rentas del Tesoro
579	Otras transferencias para entes autónomas no empresariales	19,732,000	Rentas con Destino Especifico

	Gasto de Capital	1,652,000
	Otro gasto de capital	1,652,000
679	Otros aportes	1,652,000	Rentas con Destino Especifico

Cooperativas de Transporte Urbano Colectivo del Municipio de Managua y Municipio de Ciudad Sandino		27,500,000
	Gasto Corriente	27,500,000
539	Otros subsidios económicos al sector privado	3,711,276	Rentas del Tesoro
539	Otros subsidios económicos al sector privado	23,788,724	Rentas del Tesoro/Alivio BID

Comisiones Bancarias		3,200,000
	Gasto Corriente	3,200,000
255	Comisiones y gastos por transacciones bancarias	3,200,000	Rentas del Tesoro

Fondo de Inversión Social de Emergencia		39,035,290
	Gasto de Capital	39,035,290
	PIP	35,313,290
	Proyecto de infraestructura en agua y saneamiento rural	1,679,301	Préstamo BM
	Proyecto de infraestructura en protección, asistencia y seguridad social	165,938	Donación KFW
	Mejoramiento de Sistema de Agua potable en el Cua	5,196,951	Donación COSUDE
	Rehabilitación del sistema de agua potable en el casco urbano en El Tuma - La Dalia	6,517,146	Donación COSUDE
	Construcción del alcantarillado condominial en el Cua	12,324,000	Donación COSUDE
	Construcción del sistema de alcantarillado condominial del casco urbano de El Tuma - La Dalia	1,200,000	Donación COSUDE
	Construcción de Obras de agua y saneamiento en escuelas de El Tuma - La Dalia	1,434,061	Donación COSUDE
	Construcción de obras de agua y saneamiento en escuelas de San Ramón	1,300,000	Donación COSUDE
	Construcción de obras de agua y saneamiento en escuelas de Matiguas	1,300,000	Donación COSUDE
	Ampliación de la Cobertura del servicio sostenible de agua y saneamiento rural en la RAAN	1,300,000	Donación BM
	Ampliación de la Cobertura del servicio sostenible de agua y saneamiento rural en la RAAS	1,300,000	Donación BM
	Ampliación de la Cobertura del servicio sostenible de agua y saneamiento rural en Alto Wangki y Bocay	1,595,893	Donación BM

	Otro gasto de capital	3,722,000
679	Otros aportes	3,722,000	Donación COSUDE

Fondo de Mantenimiento Vial		107,728,727
	Gasto Corriente	106,168,727
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	106,168,727	Préstamo BID

	Gasto de Capital	1,560,000
	Otro gasto de capital	1,560,000
679	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	1,560,000	Préstamo BID

Foro Nicaraguense de Cultura¹		250,000
	Gasto Corriente	250,000
525	A instituciones culturales, deportivas y científicas	250,000	Rentas del Tesoro

Gobierno Regional Autónomo Atlántico Sur		1,434,151
Gasto Corriente		1,434,151
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	37,042	Rentas del Tesoro
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	1,397,109	Rentas con Destino Específico

Instituto Nacional de Defensa del Consumidor¹		250,000
	Gasto Corriente	250,000
529	Otros subsidios sociales al sector privado	250,000	Rentas del Tesoro

Instituto Nacional Forestal		42,632,400
	Gasto Corriente	28,774,588
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	12,949,420	Rentas del Tesoro
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	2,224,745	Donación UE
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	13,600,423	Donación PRORURAL

	Gasto de Capital	13,857,812
	PIP	2,567,000
	Ampliación y equipamiento de las oficinas centrales de INAFOR en el municipio de Managua	425,000	Préstamo BM
	Construcción y equipamiento de puestos de control forestal en Rivas	2,142,000	Donación UE

	Otro gasto de capital	11,290,812
679	Otros aportes	11,290,812	Donación UE

Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria		108,984,670
	Gasto Corriente	103,879,276
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	73,728,383	Rentas con Destino Específico
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	30,150,893	Donación Gobierno de EEUU

	Gasto de Capital	5,105,394
	Otro gasto de capital	5,105,394
675	Entes autónomos no empresariales	5,001,044	Rentas con Destino Específico
675	Entes autónomos no empresariales	104,350	Donación BM

Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales		2,965,839
	Gasto Corriente	2,965,839
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	2,704,220	Rentas del Tesoro
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	261,619	Donación Gobierno EEUU

Instituto Tecnológico Nacional		209,000
	Gasto Corriente	209,000
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	209,000	Rentas del Tesoro

La Gaceta		1,000,000
	Gasto Corriente	400,000
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	400,000	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	600,000
	Otro gasto de capital	600,000
675	Entes autónomos no empresariales	600,000	Rentas del Tesoro

Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos		1,419,160
	Gasto Corriente	1,419,160
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	1,419,160	Rentas del Tesoro

Programa Usura Cero		22,025,396
	Gasto Corriente	22,025,396
561	Financiamiento de gastos de operación	22,025,396	Rentas del Tesoro

Subvenciones a Organizaciones sin fines de lucro, centros culturales y deportivos		5,325,000
	Gasto Corriente	5,100,000
521	A instituciones educativas	100,000	Rentas del Tesoro
523	A instituciones religiosas	850,000	Rentas del Tesoro
524	A instituciones benéficas	700,000	Rentas del Tesoro
525	A instituciones culturales, deportivas y científicas	2,650,000	Rentas del Tesoro
529	Otros subsidios sociales al sector privado	800,000	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	225,000
629	Otros aportes	225,000	Rentas del Tesoro

Subvenciones a iglesias, templos y congregaciones religiosas		2,150,000
	Gasto Corriente	700,000
523	A instituciones religiosas	700,000	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	1,450,000
624	A instituciones religiosas	1,450,000	Rentas del Tesoro

Teatro Nacional Rubén Darío		1,458,079
	Gasto Corriente	1,458,079
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	1,458,079	Rentas del Tesoro

Transferencias a las Alcaldías y Comunidades Indígenas por Recaudación de Aprovechamiento y Servicio Forestal		2,576,363
	Gasto Corriente	2,576,363
529	Otros subsidios sociales al sector privado	49,208	Saldos de Rentas con Destino Específico de Años anteriores
572	Transferencia a las municipalidades	2,527,155	Saldos de Rentas con Destino Específico de Años anteriores
	Total	435,516,373
	Gasto Corriente	345,229,011
	Rentas del Tesoro	71,600,025
	Rentas del Tesoro/Alivio BID	23,788,724
	Rentas con Destino Específico	97,433,855
	Préstamos	106,168,727
	Donaciones	46,237,680

	Gasto de Capital	90,287,362
	Rentas del Tesoro	7,095,684
	Rentas del Tesoro/Alivio BID
	Rentas con Destino Específico	6,653,044
	Préstamos	7,140,301
	Donaciones	69,398,333
¹ Las partidas aquí asignadas deberán ser entregadas en un solo desembolso, a más tardar la última semana del mes de octubre y sujeto a la correspondiente rendición de cuentas ante el MHCP.

REFORMA A LA LEY No. 851 "LEY ANUAL DE PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPUBLICA 2014"
REDUCCIONES
(Córdobas)		ANEXO No. III


Renglón	Descripción	Monto	Fuente


Corte Suprema de Justicia	41,688,654
	Gasto Corriente	41,688,654
211	Teléfonos, télex y telefax nacionales	1,199,654	Rentas del Tesoro
225	Alquiler de fotocopiadoras	1,250,000	Rentas del Tesoro
231	Mantenimiento y reparación de edificios y locales	5,200,000	Rentas del Tesoro
232	Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación	4,689,000	Rentas del Tesoro
233	Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo	2,100,000	Rentas del Tesoro
244	Cursos de capacitación	15,000,000	Rentas con Destino Específico
252	Imprenta, publicaciones y reproducciones	1,000,000	Rentas del Tesoro
253	Primas y gastos de seguro	1,750,000	Rentas del Tesoro
272	Pasajes al exterior	1,000,000	Rentas del Tesoro
274	Viáticos para el exterior	1,000,000	Rentas del Tesoro
342	Productos elaborados en papel o cartón	2,000,000	Rentas del Tesoro
362	Combustible y lubricantes	4,000,000	Rentas del Tesoro
365	Productos medicinales y farmacéuticos	1,000,000	Rentas del Tesoro
369	Otros productos químicos	500,000	Rentas del Tesoro

Consejo Supremo Electoral	3,024,946
	Gasto Corriente	3,024,946
211	Teléfonos, télex y telefax nacionales	2,300,000	Rentas del Tesoro
245	De informática y sistemas computarizados	300,000	Rentas del Tesoro
343	Productos de artes graficas	224,946	Rentas del Tesoro
367	Productos sintéticos	200,000	Rentas del Tesoro

Contraloría General de la República	269,679
	Gasto Corriente	269,679
362	Combustibles y lubricantes	269,679	Rentas del Tesoro

Ministerio de Gobernación	88,173,203
	Gasto Corriente	51,531,484
111	Sueldos de cargos permanentes	1,328,946	Rentas del Tesoro
113	Décimo tercer mes	110,742	Rentas del Tesoro
114	Aporte patronal	146,182	Rentas del Tesoro
119	Otras compensaciones adicionales al sueldo	8,000,000	Rentas con Destino Específico
191	Otros servicios personales	4,141,917	Rentas del Tesoro
215	Agua y alcantarillado	169,378	Rentas del Tesoro
216	Energía eléctrica	2,059,093	Rentas del Tesoro
231	Mantenimiento y reparación de edificios y locales	261,707	Rentas del Tesoro
232	Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación	261,707	Rentas del Tesoro
232	Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación	835,000	Rentas con Destino Específico
311	Alimentos para personas	1,300,000	Rentas con Destino Específico
333	Vestuarios	800,000	Rentas del Tesoro
346	Especies fiscales y valores	30,060,867	Rentas del Tesoro
353	Llantas y neumáticos	469,829	Rentas del Tesoro
362	Combustibles y lubricantes	1,067,351	Rentas del Tesoro
367	Productos sintéticos	500,000	Rentas del Tesoro
542	Aporte estatal al ISSDHU	18,765	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	36,641,719
	PIP	30,700,000
	Rehabilitación del edificio sede del Ministerio de Gobernación	2,000,000	Rentas del Tesoro
	Mejoramiento y ampliación de los Sistemas Hidrosanitarios en Centros Penitenciarios a Nivel Nacional	7,200,000	Rentas del Tesoro
	Mejoramiento de los Sistemas de Información de la Dirección General de Migración y Extranjería	6,920,000	Rentas del Tesoro
	Mejoramiento de los Sistemas de Comunicación e Información de la Dirección General de Bomberos de Nicaragua	2,000,000	Rentas del Tesoro
	Construcción de la Academia Nacional de Bomberos, Managua	7,000,000	Rentas del Tesoro
	Rehabilitación y ampliación de los Centros Penitenciarios del País	3,980,000	Rentas del Tesoro
	Construcción del despacho Migratorio en el Naranjo-Ostional, Rivas	400,000	Rentas del Tesoro
	Rehabilitación y ampliación Complejo Policial Talleres y Almacenes, Managua	1,200,000	Rentas del Tesoro

	Otro gasto de capital	5,941,719
436	Maquinaria y equipo de transporte y tracción (PN)	5,941,719	Rentas del Tesoro

Ministerio de Defensa	27,309,380
	Gasto Corriente	15,476,920
111	Sueldos de cargos permanentes	322,163	Rentas del Tesoro
211	Teléfonos, télex y telefax nacionales (EN)	310,546	Rentas del Tesoro
212	Teléfonos, télex y telefax internacional (EN)	66,256	Rentas del Tesoro
215	Agua y Alcantarillado (EN)	808,038	Rentas del Tesoro
221	Alquiler de edificios y locales (EN)	180,072	Rentas del Tesoro
231	Mantenimiento y reparación de edificios y locales (EN)	250,286	Rentas del Tesoro
232	Mantenimiento y reparación de medios de transporte tracción y elevación (EN)	497,250	Rentas del Tesoro
233	Mantenimiento y reparación de maquinarias y equipos (EN)	184,570	Rentas del Tesoro
234	Mantenimiento y reparación de obras y equipos de seguridad y defensa (EN)	1,203,312	Rentas del Tesoro
271	Pasajes para el interior (EN)	36,279	Rentas del Tesoro
272	Pasajes para el exterior (EN)	222,821	Rentas del Tesoro
273	Viáticos para el interior (EN)	239,300	Rentas del Tesoro
274	Viáticos para el exterior (EN)	187,728	Rentas del Tesoro
279	Otros pasajes y viáticos (EN)	72,442	Rentas del Tesoro
291	Atenciones sociales (EN)	66,316	Rentas del Tesoro
314	Alimentos para animales (EN)	88,685	Rentas del Tesoro
331	Hilados y telas (EN)	472,373	Rentas del Tesoro
332	Acabados textiles (EN)	201,479	Rentas del Tesoro
333	Vestuarios (EN)	707,418	Rentas del Tesoro
341	Papel de escritorio y cartón (EN)	28,175	Rentas del Tesoro
342	Productos elaborados en papel o cartón (EN)	15,289	Rentas del Tesoro
343	Productos de artes gráficas (EN)	16,877	Rentas del Tesoro
344	Libros, revistas y periódicos (EN)	10,640	Rentas del Tesoro
352	Calzado y artículos de cuero y pieles (EN)	443,070	Rentas del Tesoro
353	Llantas y neumáticos (EN)	50,674	Rentas del Tesoro
362	Combustibles y Lubricantes (EN)	7,159,457	Rentas del Tesoro
365	Productos medicinales y farmacéuticos (EN)	492,624	Rentas del Tesoro
369	Otros productos químicos (EN)	84,929	Rentas del Tesoro
383	Productos elaborados de metal (EN)	17,943	Rentas del Tesoro
385	Herramientas menores (EN)	10,876	Rentas del Tesoro
391	Útiles de oficinas (EN)	129,296	Rentas del Tesoro
393	Repuestos y accesorios (EN)	194,286	Rentas del Tesoro
395	Útiles deportivos y recreativos (EN)	9,018	Rentas del Tesoro
396	Productos sanitarios y útiles domésticos (EN)	76,896	Rentas del Tesoro
397	Útiles de cocina y comedor (EN)	47,416	Rentas del Tesoro
398	Útiles menores médico quirúrgicos y de laboratorios (EN)	328,939	Rentas del Tesoro
513	Becas y estudios de perfeccionamiento en el país (EN)	68,267	Rentas del Tesoro
514	Becas y estudios de perfeccionamiento en el extranjero (EN)	174,914	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	11,832,460
	Otro gasto de capital	11,832,460
438	Herramientas y repuestos mayores (EN)	11,832,460	Rentas del Tesoro

Ministerio de Hacienda y Crédito Publico	26,271,169
	Gasto Corriente	12,119,198
111	Sueldos cargos permanentes	1,876,652	Rentas del Tesoro
113	Décimo tercer mes	130,323	Rentas del Tesoro
114	Aporte patronal	300,265	Rentas del Tesoro
211	Teléfonos, telefax nacional	181,394	Rentas del Tesoro
212	Teléfonos, telefax internacional	64,000	Rentas del Tesoro
213	Telefonía celular nacional	208,545	Rentas del Tesoro
215	Agua y alcantarillado	203,418	Rentas del Tesoro
216	Energía eléctrica	1,527,252	Rentas del Tesoro
221	Alquiler de edificios y locales	779,292	Rentas del Tesoro
233	Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo	20,000	Rentas del Tesoro
243	Retribución por estudios y asesoramientos técnicos	3,000,000	Préstamo BM
243	Retribución por estudios y asesoramientos técnicos	752,000	Rentas del Tesoro
244	Cursos de capacitación	900,029	Rentas del Tesoro
252	Imprenta, publicaciones y reproducciones	1,860,000	Rentas del Tesoro
353	Llantas y neumáticos	316,028	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	14,151,971
	Otro gasto de capital	14,151,971
436	Maquinaria y equipo de transporte, tracción y elevación	151,971	Rentas del Tesoro
437	Equipos para computación	8,000,000	Donación UE
437	Equipos para computación	6,000,000	Préstamo BM

Ministerio de Fomento, Industria y Comercio	6,311,183
	Gasto Corriente	4,128,469
249	Otros servicios técnicos y profesionales	2,699,421	Donación UE
367	Productos sintéticos	370,038	Rentas del Tesoro
369	Otros productos químicos	781,129	Rentas del Tesoro
399	Otros materiales y suministros	277,881	Donación UE

	Gasto de Capital	2,182,714
	PIP	2,182,714
	Construcción de la infraestructura del Laboratorio Nacional de Metrología (LANAMET)	2,182,714	Rentas de Tesoro

Ministerio de Educación	107,922,000
	Gasto Corriente	36,334,000
249	Otros Servicios técnicos y profesionales	3,497,763	Donación UE
252	Imprenta, publicaciones y reproducciones	32,836,237	Donación UE

	Gasto de Capital	71,588,000
	PIP	71,588,000
	Mejoramiento de establecimientos escolares en secundaria en la Región Pacífico-Norte	31,725,000	Donación UE
	Mejoramiento de establecimientos escolares en secundaria en la Región Norte-Centro	26,690,535	Donación UE
	Mejoramiento de establecimientos escolares en secundaria en la Región del Centro	13,172,465	Donación UE

Ministerio Agropecuario y Forestal	136,904,310
	Gasto Corriente	112,766,104
111	Sueldos cargos permanentes	5,920,787	Rentas con Destino Específico
113	Décimo tercer mes	4,125,178	Rentas con Destino Específico
114	Aporte patronal	1,989,353	Rentas con Destino Específico
116	Compensación por antigüedad	1,126,890	Rentas con Destino Específico
131	Sueldos cargos transitorios	4,025,705	Rentas con Destino Específico
131	Sueldos cargos transitorios	3,399,432	Donación Gobierno de EEUU
136	Jornales por décimo tercer mes	1,313,076	Rentas con Destino Específico
136	Jornales por décimo tercer mes	283,287	Donación Gobierno de EEUU
137	Aporte patronal personal transitorio	680,595	Rentas con Destino Específico
137	Aporte patronal personal transitorio	543,909	Donación Gobierno de EEUU
141	Horas extraordinarias personal permanente	1,425,684	Rentas con Destino Específico
143	Aporte patronal por horas extraordinarias	261,967	Rentas con Destino Específico
151	Beneficios sociales al trabajador	1,274,122	Rentas con Destino Específico
151	Beneficios sociales al trabajador	182,350	Donación Gobierno de EEUU
161	Pago por vacaciones	197,356	Rentas con Destino Específico
169	Otros beneficios y compensaciones	297,085	Rentas con Destino Específico
169	Otros beneficios y compensaciones	283,287	Donación Gobierno de EEUU
193	Aporte patronal al INATEC	118,068	Rentas con Destino Específico
193	Aporte patronal al INATEC	67,990	Donación Gobierno de EEUU
211	Teléfonos, télex y telefax nacionales	587,507	Rentas con Destino Específico
213	Telefonía celular nacional	50,000	Rentas con Destino Específico
215	Agua y alcantarillado	170,368	Rentas con Destino Específico
216	Energía Eléctrica	932,101	Rentas con Destino Específico
219	Otros servicios básicos	529,600	Rentas con Destino Específico
221	Alquiler de edificios y locales	1,410,225	Rentas con Destino Específico
223	Alquiler de maquinaria, equipo y medios de transporte	38,456	Rentas con Destino Específico
231	Mantenimiento y reparación de edificios y locales	206,384	Rentas con Destino Específico
232	Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación	814,364	Rentas con Destino Específico
232	Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación	2,721,968	Donación Gobierno de EEUU
233	Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo	680,500	Rentas con Destino Específico
233	Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo	252,088	Donación Gobierno de EEUU
238	Limpieza, aseo y fumigación	100,500	Rentas con Destino Específico
239	Otros gastos de mantenimiento, reparación y limpieza	110,000	Rentas con Destino Específico
243	Retribución por estudios y asesoramiento técnicos	2,900,000	Prestamos BID
244	Cursos de capacitación	207,000	Rentas con Destino Específico
244	Cursos de capacitación	5,314,306	Donación Gobierno de EEUU
245	De informática y sistemas computarizados	63,938	Rentas con Destino Específico
249	Otros Servicios Técnicos y Profesionales	1,005,722	Donación Gobierno de EEUU
251	Transporte y almacenaje	26,527	Rentas con Destino Específico
251	Transporte y almacenaje	360,556	Donación Gobierno de EEUU
252	Imprenta, publicaciones y reproducciones	496,040	Rentas con Destino Específico
252	Imprenta, publicaciones y reproducciones	2,016,707	Donación Gobierno de EEUU
253	Primas y gastos de seguros	948,934	Rentas con Destino Específico
253	Primas y gastos de seguros	86,153	Donación Gobierno de EEUU
255	Comisiones y gastos por transacciones	18,519	Rentas con Destino Específico
255	Comisiones y gastos por transacciones	44,463	Donación Gobierno de EEUU
261	Publicidad y propaganda	47,300	Rentas con Destino Específico
261	Publicidad y propaganda	1,447,391	Donación Gobierno de EEUU
271	Pasajes para el interior	651,090	Rentas con Destino Específico
271	Pasajes para el interior	140,168	Donación Gobierno de EEUU
273	Viáticos para el interior	705,616	Rentas con Destino Específico
291	Atenciones sociales	144,310	Rentas con Destino Específico
291	Atenciones sociales	1,100,000	Prestamos BID
311	Alimentos para personas	146,730	Rentas con Destino Específico
312	Bebidas no alcohólicas	222,677	Rentas con Destino Específico
314	Alimentos para animales	98,952	Rentas con Destino Específico
317	Madera, corcho y sus manufacturas	50,800	Rentas con Destino Específico
331	Hilados y telas	49,984	Rentas con Destino Específico
332	Acabados textiles	45,600	Rentas con Destino Específico
332	Acabados textiles	109,180	Donación Gobierno de EEUU
333	Vestuarios	695,795	Rentas con Destino Específico
333	Vestuarios	606,299	Donación Gobierno de EEUU
341	Papel de escritorio y cartón	354,304	Rentas con Destino Específico
341	Papel de escritorio y cartón	105,328	Donación Gobierno de EEUU
342	Productos elaborados en papel o cartón	234,547	Rentas con Destino Específico
342	Productos elaborados en papel o cartón	21,928	Donación Gobierno de EEUU
343	Productos de artes gráficas	428,120	Rentas con Destino Específico
343	Productos de artes gráficas	215,887	Donación Gobierno de EEUU
346	Especies fiscales y valores	42,000	Rentas con Destino Específico
352	Calzados y artículos de cuero y pieles	455,498	Rentas con Destino Específico
352	Calzados y artículos de cuero y pieles	124,182	Donación Gobierno de EEUU
353	Llantas y neumáticos	1,292,320	Rentas con Destino Específico
353	Llantas y neumáticos	914,573	Donación Gobierno de EEUU
354	Artículos de caucho	167,757	Rentas con Destino Específico
359	Otros productos de cuero y caucho	20,574	Rentas con Destino Específico
361	Elementos y compuestos químicos	562,786	Rentas con Destino Específico
361	Elementos y compuestos químicos	10,695	Donación Gobierno de EEUU
362	Combustible y lubricantes	2,145,418	Rentas con Destino Específico
362	Combustible y lubricantes	910,394	Donación Gobierno de EEUU
364	Insecticidas, fungicidas y similares	10,320	Rentas con Destino Específico
364	Insecticidas, fungicidas y similares	504,106	Donación Gobierno de EEUU
365	Productos medicinales y farmacéuticos	2,345,378	Rentas con Destino Específico
365	Productos medicinales y farmacéuticos	37,167	Donación Gobierno de EEUU
366	Tintes, pinturas y colorantes	415,089	Rentas con Destino Específico
367	Productos sintéticos	1,083,195	Rentas con Destino Específico
367	Productos sintéticos	161,874	Donación Gobierno de EEUU
369	Otros productos químicos	994,847	Rentas con Destino Específico
369	Otros productos químicos	30,729	Donación Gobierno de EEUU
372	De vidrio	344,161	Rentas con Destino Específico
373	De loza y porcelana	12,720	Rentas con Destino Específico
383	Productos elaborados de metal	588,349	Rentas con Destino Específico	385	Herramientas menores	163,650	Rentas con Destino Específico
389	Otros productos metálicos	50,877	Rentas con Destino Específico
391
391
392
393
393	Repuestos y accesorios	739,843
396	Productos sanitarios y útiles domésticos	688,602
396	Productos sanitarios y útiles domésticos	63,344
397	Útiles de cocina y comedor	74,808
398	Útiles menores médico-quirúrgicos y de laboratorio	1,756,759
398	Útiles menores médico-quirúrgicos y de laboratorio	7,103,829
511	Pensiones y jubilaciones	57,093
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales (INAFOR)	13,989,294
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales (INAFOR)	2,224,745
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales (INAFOR)	13,600,423

	Gasto de Capital	24,138,206
	PIP	4,742,000
	Mejoramiento y ampliación de Edificios Centrales MAGFOR y DGPSA en el municipio de Managua	1,268,000
	Mejoramiento y ampliación de los Laboratorios DGPSA a Nivel Central Regional	305,371
	Mejoramiento y ampliación de los Laboratorios DGPSA a Nivel Central Regional	1,026,629
	Construcción y equipamiento de puestos de control forestal en Rivas	2,142,000

	Otro gasto de capital	19.396.206
412	Edificios e Instalaciones Usadas	3,000,000
432	Equipo de oficina y muebles	158,347
432	Equipo de oficina y muebles	103,641
434	Equipo de comunicación y señalamiento	164,160
435	Equipo médico y de salud	1,099,640
437	Equipos para computación	1,356,009
438	Herramientas y Repuestos	49,000
439	Otras maquinarias y equipos	2,173,888
439	Otras maquinarias y equipos	709
679	Otros aportes (INAFOR)	11,290,812

Ministerio de Transporte e Infraestructura	34.222.853
	Gasto Corriente	700.000
299	Otros servicios	700,000

	Gasto de Capital	33.522.853
	PIP	33.522.853
	Construcción de la Carretera La Providencia - Monkey Point	500,000
	Construcción del Camino San Pedro del Norte - Tumarín	1,000,000
	Mejoramiento del Camino Nagarote - Venecia	750,000
	Mejoramiento del Camino La Paz Centro - Empalme Puerto Sandino	500,000
	Mejoramiento de la Carretera Las Piedrecitas (Km 6 + 830) - Mateare	500,000
	Mejoramiento del Acceso a la Ciudad de Chinandega	750,000
	Mejoramiento del Camino Moyogalpa - La Flor - Altagracia	500,000
	Mejoramiento del Camino Santa Cruz - Merida	500,000
	Construcción Puente Santa Fe	7,586,357
	Fortalecimiento de capacidades para adaptación al cambio climático	20,936,496

Ministerio de Salud	107.552.297
	Gasto Corriente	66.653.577
131	Sueldos cargos transitorios	584,136
136	Jornales por décimo tercer mes	35,000
137	Aporte patronal personal transitorio	307,000
162	Despidos	252,000
193	Aporte patronal INATEC	104,620
231	Mantenimiento y reparación de edificios y locales	15,107,500
243	Retribución por estudios y asesoramiento técnico	2,500,000
248	Retribución por servicios de salud	11,844,925
248	Retribución por servicios de salud	20,977,372
248	Retribución por Servicios de salud	2,900,000
252	Imprenta publicaciones y reproducciones	1,186,000
261	Publicidad y propaganda	2,800,000
273	Viáticos para el interior	659,024
332	Acabados textiles	5,000,000
362	Combustible y lubricantes	2,396,000

	Gasto de Capital	40.898.720
	PIP	36.644.030
	Rehabilitación de Puestos de Salud Familiar y Comunitario	3,594,640
	Construcción Casas Maternas	5,795,547
	Rehabilitación Centro de Salud Familiar La Concordia.	4,675,030
	Construcción Hospital Primario San José de Bocay, Jinotega
	Rehabilitación del Hospital Departamental Alemán Nicaragüense
	Rehabilitación del Hospital Departamental Victoria Motta de Jinotega
	Mejoramiento Unidades de Salud Silais Matagalpa
	Rehabilitación Casas Maternas
	Ampliación Centro de Salud Familiar San Ramón
	Equipamiento Médico para Unidades de Salud de Primer Nivel

	Otro gasto capital
439	Otras maquinarias y equipos

Ministerio del Trabajo
	Gasto Corriente
216	Energía eléctrica
231	Mantenimiento y reparación de edificios y locales
233	Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo
299	Otros Servicios no personales
333	Vestuarios
341	Papel de escritorio y cartón
342	Productos elaborados en papel o cartón
352	Calzados y artículos de cuero y pieles
353	Llantas y neumáticos
362	Combustible y lubricantes
369	Otros productos químicos
391	Útiles de oficinas
396	Productos sanitarios y útiles domésticos
399	Otros materiales y suministros

Ministerio de la Familia, Adolescencia y Niñez
	Gasto Corriente
191	Otros servicios personales

Ministerio de Energía y Minas
	Gasto Corriente
243	Retribución por estudios y asesoramiento técnico
253	Primas y gastos de seguro
273	Viáticos para el interior
241	Estudios, investigaciones y proyectos de factibilidad
243	Retribución por estudios y asesoramiento técnicos
399	Otros materiales y suministros

	Gastos de Capital
	PIP
	Electrificación Rural
	Preinversión y Estudios de Proyectos de Generación de Energía Renovable (PNESER C-4)
	Expansión de Cobertura en Zonas Aisladas con fuentes Renovables (PNESER C-3)
	Expansión de Cobertura en Zonas Aisladas con fuentes Renovables (PNESER C-3)
	Instalación de Sistemas Solares Térmicos en Instituciones Públicas (PNESER C-5)
	Instalación de Sistemas Solares Térmicos en Instituciones Públicas (PNESER C-5)
	Instalación de Sistema de Refrigeración y Climatización con Energía Solar en Instituciones Públicas (PNESER C-5)
	Instalación de Sistemas Fotovoltaicos en Zonas Rurales del Sector Agropecuario (PNESER C-5)


Ministerio de la Juventud
	Gasto Corriente
249	Otros servicios técnicos y profesionales
252	Imprenta, publicaciones y reproducciones
273	Viáticos para el interior
391	Útiles de oficina

Ministerio de Economía Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa
	Gastos Corriente
131	Sueldos cargos transitorios
249	Otros servicios técnicos y profesionales
249	Otros servicios técnicos y profesionales
299	Otros servicios
362	Combustibles y lubricantes
391	Útiles de oficina
292	Servicios de vigilancia
539	Otros subsidios económicos al sector privado

	Gastos de Capital
	PIP
	Construcción y Equipamiento de oficina territorial del MEFCCA en San Carlos, Rio San Juan


Asignaciones y Subvenciones
	Gasto Corriente
	Gasto de Capital

Autoridad Nacional del Agua
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Banco de Fomento a la Producción (PRODUZCAMOS)
	Gasto Corriente
561	Financiamiento de gastos de operación

Comisión de Apelación del Servicio Civil
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Comisión Nacional de Demarcación y Titulación
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Comisión Nacional de Microfinanzas
	Gasto Corriente
599	Otras transferencias

Consejo Nacional contra el Crimen Organizado
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación del Sistema Educativo
Gasto Corriente
579 Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Consejo Nacional de Planificación Económica Social
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Consejo Nacional del Deporte, la Educación Física y la Recreación Física
	Gasto Corriente
525	A instituciones culturales, deportivas y científicas

	Gasto de Capital
	PIP
	Mejoramiento y ampliación de estadios
	Mejoramiento y ampliación del complejo del Instituto Nicaragüense de Deportes
	Aportes a las municipalidades para instalaciones deportivas

Corte Centroamericana de Justicia
	Gasto Corriente
581	Cuotas a organismos internacionales

Dirección General de Ingresos
	Gasto de Capital
	Otro gasto de capital
679	Otros aportes

Dirección General de Servicios Aduaneros
	Gasto de Capital
	Otro gasto de capital
679	Otros aportes

Empresa Nacional de Transmisión Eléctrica
	Gasto de Capital
	PIP
	Construcción camino a San Pedro del Norte - Planta Hidroeléctrica Tumarín

Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios
	Gasto Corriente
559	Otros subsidios económicos a empresas públicas no financieras

	Gasto de Capital
	PIP
	Mejoramiento de la eficiencia energética en los sistemas de bombeo de agua potable y alcantarillado sanitario en la ciudad de Managua y Ticuantepe

Empresa Portuaria Nacional
	Gasto de Capital
	PIP
	Mejoramiento de la terminal portuaria lacustre en el municipio de San Jorge

Empresa Nicaragüense de Electricidad
	Gasto de Capital
672	Otros aportes

Fondo de Desarrollo Minero
Gasto Corriente
579 Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Fondo Nacional de Desarrollo Forestal
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Fondo para Adquisición de Viviendas de Interés Social
	Gasto corriente
599	Otras transferencias

Gobierno Regional Autónomo Atlántico Norte
	Gasto de Capital
	PIP
	Rehabilitación Estadio Municipal en Siuna
	Rehabilitación Estadio Municipal en Puerto Cabezas
	Construcción de miniacueducto por gravedad en Sikilta municipio de Siuna
	Ampliación Red de agua en el casco urbano de la ciudad de Rosita
	Construcción de Estadio Municipal en la ciudad de Alamikamba
	Reconstrucción de viviendas e infraestructura social
		Gobierno Territorial Indígena Alto Wangki y Bocay
	Gasto de Capital
679


579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto de la Vivienda Urbana y Rural
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto Nacional de Promoción de la Competencia
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto Nacional de Información de Desarrollo
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto Nacional Tecnológico
	Gasto de Capital
	PIP
	Mejoramiento de las capacidades técnicas y metodológicas en centros de formación profesional en Nicaragua

Instituto Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto Nicaragüense de Cultura
Gasto Corriente
579 Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto Nicaragüense de Deportes
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto Nicaragüense de Fomento Municipal
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto Nicaragüense de la Pesca y Acuicultura
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto Nicaragüense de Turismo
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Ministerio Público
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Ordenamiento de la Propiedad
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

PRONICARAGUA I PNUD
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Pensión Vitalicia a Expresidentes y Exvicepresidentes
	Gasto Corriente
511	Pensiones y jubilaciones

Radio Nicaragua
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Secretaria de Integración Económica Centroamericana
	Gasto Corriente
581	Cuotas a organismos internacionales

Secretaria Ejecutiva del Sistema Nacional de Prevención, Mitigación y Atención de Desastres
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Subsidios de Energía en asentamientos en barrios económicamente vulnerables
	Gasto Corriente
529	Otros subsidios sociales al sector privado

Subvenciones a Organizaciones sin fines de lucro, centros culturales y deportivos
Gasto Corriente
523	A instituciones religiosas
529	Otros subsidios sociales al sector privado

	Gasto de Capital
624	A instituciones religiosas

Subvenciones a iglesias, templos y congregaciones religiosas
	Gasto Corriente
523	A instituciones religiosas

Transferencias a las Alcaldías por Recaudación del Impuesto Selectivo de Consumo (ISC-IMI)
	Gasto Corriente
572	Transferencia a las municipalidades

Transferencia a las Alcaldías por Recaudaciones de Exploración y Explotación Minera
	Gasto Corriente
572	Transferencia a las municipalidades

Transferencia Municipal
	Gasto Corriente
572	Transferencia a las Municipalidades

	Gasto de Capital
	PIP
	Transferencia Municipal (Proyectos de Inversión)

Tribunal aduanero y tributario administrativo
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Unidad de Análisis Financiero
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Universidades (Energía Eléctrica, Agua y Telefonía nacional)
	Gasto Corriente
574	A las universidades e instituciones de educación técnica superior

Universidades y Centros de Educación Técnica Superior
	Gasto Corriente
574	A las universidades e instituciones de educación técnica superior

Servicio de la Deuda Pública
	Gasto Corriente
816	Intereses de la deuda interna a largo plazo
826	Intereses de la deuda externa a largo plazo
826	Intereses de la deuda externa a largo plazo
828	Comisiones y otros gastos de la deuda externa a largo plazo
828	Comisiones y otros gastos de la deuda externa a largo plazo

	Total
	Gasto Corriente
	Rentas del Tesoro
	Rentas del Tesoro/Alivio BCIE
	Rentas con Destino Específico
	Préstamos
	Donaciones
	Gasto de Capital
	Rentas del Tesoro
	Rentas del Tesoro/Alivio BID
	Rentas con Destino Específico
	Préstamos
	Donaciones

REFORMA A LA LEY No. 851 "LEY ANUAL DE PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPUBLICA 2014"

REASIGNACIONES

(Córdobas)

ANEXO IV

RENGLON

REDUCCIONES

MONTO

FUENTE DE FINANCIAMIENTO

RENGLON

ASIGNACIONES

MONTO

FUENTE DE FINANCIAMIENTO

ASAMBLEA NACIONAL

5,734,726

ASAMBLEA NACIONAL

5,734,726

Gasto Corriente

5,734,726

Gasto Corriente

2,413,410

114

Aporte patronal

2,413,410

Rentas del Tesoro

216

Energía eléctrica

769,520

Rentas del Tesoro

249

Otros servicios técnicos y profesionales

764,063

Donación BID

Gasto de Capital

3,321,316

253

Primas y gastos de seguros

1,227,806

Rentas del Tesoro

299

Otros servicios no personales

654,437

Donación BID

Otros de Capital

1,418,500

344

Libros, revistas y periódicos

100,000

Rentas del Tesoro

434

Equipo de comunicación y señalamiento

1,418,500

Donación Gobierno de China Taiwan

362

Combustibles y lubricantes

1,767,423

Rentas del Tesoro

367

Productos sintéticos

140,000

Rentas del Tesoro

PIP

1,902,816

393

Repuestos y accesorios

140,000

Rentas del Tesoro

Remodelación de la Recepción Principal en el Edificio Benjamín Zeledón de la Asamblea Nacional

1,902,816

Rentas del Tesoro

396

Productos sanitarios y útiles domésticos

171,477

Rentas del Tesoro

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

900,000

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

900,000

Gasto Corriente

900,000

Gasto Corriente

100,000

362

Combustibles y lubricantes (Vice Presidencia)

100,000

Rentas del Tesoro

114

Aporte patronal (Vice Presidencia)

100,000

Rentas del Tesoro

232

Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación

400,000

Rentas del Tesoro

Gasto de Capital

800,000

233

Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo

400,000

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

800,000

432

Equipo de oficina y muebles

80,000

Rentas del Tesoro

437

Equipo para computación

335,000

Rentas del Tesoro

481

Software

385,000

Rentas del Tesoro

MINISTERIO DE GOBERNACION

53,583,595

MINISTERIO DE GOBERNACION

53,583,595

Gasto Corriente

23,344,476

Gasto Corriente

49,333,595

244

Cursos de capacitación

1,300,000

Rentas con Destino Específico

111

Sueldos cargos permanentes

1,887,960

Rentas con Destino Específico

333

Vestuario

94,000

Rentas con Destino Específico

111

Sueldos cargos permanentes

5,330,000

Rentas con Destino Específico

346

Especies fiscales y valores

21,809,133

Rentas del Tesoro

113

Décimo tercer mes

160,528

Rentas con Destino Específico

352

Calzado y artículos de cuero y piel

115,881

Rentas con Destino Específico

114

Aporte patronal

211,897

Rentas con Destino Específico

399

Otros materiales y suministros

25,462

Rentas con Destino Específico

116

Compensación por antigüedad

38,377

Rentas con Destino Específico

162

Despidos

4,894,988 Rentas del Tesoro

Rentas del Tesoro

216

Energía eléctrica

2,680,145

Rentas del Tesoro

Gasto de Capital

30,239,119

221

Alquiler de edificios y locales

3,100,000

Rentas con Destino Específico

Otros de Capital

22,589,119

233

Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo

4,200,000

432

Equipo de oficina y muebles

1,996,336

Rentas con Destino Específico

273

Viáticos para el interior

724,000

Rentas del Tesoro

433

Equipo educacional y recreativo

139,042

Rentas con Destino Específico

311

Viáticos para el interior (PN)

5,065,281

Saldos Rentas con Destino Específico

436

Maquinaria y equipo de transporte, tracción y elevación

1,891,460

Rentas con Destino Específico

332

Acabados textiles

600,000

Rentas del Tesoro

436

Maquinaria y equipo de transporte, tracción y elevación (PN)

10,616,409

Rentas del Tesoro

333

Vestuario

500,000

Rentas del Tesoro

437

Equipo para computación

600,000

Rentas con Destino Específico

346

Especies fiscales y valores (PN)

1,797,000

Rentas del Tesoro

439

Otra maquinaria y equipo (PN)

7,345,872

Rentas del Tesoro

349

Otros productos de papel, cartón e impresos

1,500,000

Rentas del Tesoro

362

Combustibles y lubricantes

480,000

Rentas del Tesoro

PIP

7,650,000

362

Combustibles y lubricantes (PN)

5,100,000

Saldos Rentas con Destino Específico

Rehabilitación y Ampliación de los Centros Penitenciarios del País

6,530,000

Rentas del Tesoro

393

Repuestos y accesorios

763,419

Rentas con Destino Específico

Rehabilitación de los Centros Productivos en Sistemas Penitenciarios del País

120,000

Rentas del Tesoro

397

Útiles de cocina y comedor

300,000

Rentas del Tesoro

Reemplazo y ampliación de la Estación de Bomberos de Bluefields, RAAS

1,000,000

Rentas del Tesoro

Gasto de Capital

14,250,000

PIP

13,650,000

Reemplazo y Ampliación de los Sistemas de Seguridad en el Centro Penitenciario de Tipitapa

620,000

Rentas del Tesoro

Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas Hidrosanitarios en Centros Penitenciarios a nivel Nacional

4,000,000

Rentas del Tesoro

Construcción y Equipamiento del Centro Penitenciario de Bluefields

2,030,000

Rentas del Tesoro

Mejoramiento de los Sistemas de Comunicación e Información de la Dirección General de Bomberos de Nicaragua

1,000,000

Rentas del Tesoro

Construcción y Equipamiento de Puestos Policiales en Wiwilí, El Cuá, y San José de Bocay, Departamento de Jinotega.

6,000,000

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

600,000

439

Otras maquinarias y equipos

600,000

Rentas del Tesoro

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

1,773,000

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

1,773,000

Gasto Corriente

1,773,000

Gasto Corriente

1,773,000

111

Sueldos cargos permanente

300,000

Rentas con Destino Específico

151

Beneficios sociales al trabajador

1,773,000

Rentas del Tesoro

151

Beneficios sociales al trabajador

363,000

Rentas con Destino Específico

221

Alquiler de edificios y locales

500,000

Rentas con Destino

Específico

391

Útiles de oficina

610,000

Rentas con Destino Específico

MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO

8,779,520

MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO

8,779,520

Gasto Corriente

400,000

Gasto Corriente

7,842,263

244

Cursos de capacitación

400,000

Rentas del Tesoro

141

Horas extraordinarias personal permanente

400,000

Rentas del Tesoro

243

Retribución por estudios y asesoramiento técnicos

1,843,751

Donación BID

Gasto de Capital

8,379,519

243

Retribución por estudios y asesoramiento técnicos

5,482,385

Donación Unión Europea

Otros de Capital

8,379,519

243

Retribución por estudios y asesoramiento técnicos

116,127

Donación COSUDE/SUIZA

437

Equipos para computación

8,379,520

Donación Unión Europea

Gasto de Capital

937,257

PIP

937,257

Reemplazo y Equipamiento del Edificio del MHCP

937,257

Donación BID

MINISTERIO DE FOMENTO, INDUSTRIA Y COMERCIO

15,224,165

MINISTERIO DE FOMENTO, INDUSTRIA Y COMERCIO

15,224,165

Gasto Corriente

5,569,435

Gasto Corriente

14,145,066

271

Pasajes para el interior

300,000

Rentas del Tesoro

111

Sueldos cargos permanentes

2,000,000

Rentas del Tesoro

272

Pasajes para el exterior

350,000

Rentas del Tesoro

131

Sueldos cargos transitorios

1,747,000

Saldos de Rentas con Destino Específico

273

Viáticos para el interior

270,000

Rentas del Tesoro

136

Jornales por décimo tercer mes

1,368

Rentas del Tesoro

274

Viáticos para el exterior

400,000

Rentas del Tesoro

141

Horas extraordinarias personal permanente

1,300,000

Rentas del Tesoro

299

Otros servicios no personales

180,038

Rentas del Tesoro

161

Pago por vacaciones

21,067

Rentas del Tesoro

311

Alimentos para personas

250,000

Rentas del Tesoro

249

Otros servicios técnicos y profesionales

9,075,631

Préstamo BID

312

Bebidas no alcohólicas

150,000

Rentas del Tesoro

341

Papel de escritorio y cartón

99,962

Rentas del Tesoro

Gasto de Capital

1,079,099

249

Otros servicios técnicos y profesionales

512,094

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

1,079,099

362

Combustibles y lubricantes

59,025

Rentas del Tesoro

621

Aporte para otros gastos de capital a empresas privadas

579,099

Préstamo Banco Mundial

369

Otros productos químicos

751,316

Rentas del Tesoro

621

Aporte para otros gastos de capital a empresas privadas

500,000

Donación BID

399

Otros materiales y suministros

2,247,000

Donación Unión Europea

Gasto de Capital

9,654,730

621

Aporte para otros gastos de capital a empresas privadas

9,654,730

Préstamo BID

MINISTERIO DE EDUCACION

126,661,304

MINISTERIO DE EDUCACION

126,661,304

Gasto Corriente

77,473,000

Gasto Corriente

75,807,000

111

Sueldos cargos permanentes

4,571,742

Rentas del Tesoro

244

Cursos de capacitación

600,000

Rentas con Destino Específico

216

Energía eléctrica

7,000,000

Rentas del Tesoro

245

De informática y sistemas computarizados

2,740,695

Rentas del Tesoro

221

Alquiler de edificios y locales

674,648

Rentas del Tesoro

251

Transporte y almacenaje

8,731,877

Rentas del Tesoro/Alivio Club de París

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

50,000,000

Rentas del Tesoro

251

Transporte y almacenaje

2,776,634

Rentas del Tesoro/Alivio BID

252

Imprenta publicaciones y reproducciones

9,626,610

Rentas del Tesoro/Alivio Club de París

252

Imprenta, publicaciones y reproducciones

30,901,416

Rentas del Tesoro

273

Viáticos para el interior

4,100,000

Rentas del Tesoro

245

De informática y sistemas computarizados

894,733

Rentas del Tesoro/Alivio Club de París

311

Alimentos para personas

1,000,000

Rentas del Tesoro

252

Imprenta, publicaciones y reproducciones

1,500,000

Rentas con Destino Específico

391

Útiles de oficinas

500,000

Rentas del Tesoro

273

Viáticos para el interior

2,820,279

Rentas del Tesoro

273

Viáticos para el interior

1,500,000

Rentas con Destino Específico

513

Becas y estudios de perfeccionamiento en el país

518,000

Rentas del Tesoro

599

Otras transferencias

22,823,366

Rentas del Tesoro/Alivio BID

Gasto de Capital

49,188,304

Gasto de Capital

50,854,304

Otros de capital

4,322,000

Otros de Capital

50,000,000

432

Equipo de oficina y muebles

750,000

Rentas del Tesoro

629

Otros aportes para otros gastos de capital en efectivo y especies al sector privado

50,000,000

Rentas del Tesoro

433

Equipo educacional y recreativo

750,000

Rentas del Tesoro

433

Equipo educacional y recreativo

2,822,000

Donación Unión Europea

PIP

854,304

Rehabilitación y Equipamiento del Instituto Josefa Toledo del Municipio de Juigalpa

100,000

Donación Gobierno de España

PIP

44,866,304

Mejoramiento de Establecimientos Escolares en Pre escolar en la Región del Centro

754,304

Donación Banco Mundial

Mejoramiento y Equipamiento de Ambientes Complementarios en Institutos a Nivel Nacional

25,600,000

Rentas del Tesoro/Alivio BID

Mejoramiento de Establecimientos Escolares en Secundaria en la Región Norte

8,065,869

Donación Unión Europea

Mejoramiento de Establecimientos Escolares en Secundaria en la RAAS

137,533

Donación Unión Europea

Mejoramiento y Equipamiento del Instituto Nacional Elvis Díaz Romero del Municipio de Managua

2,769,705

Donación Gobierno de España

Mejoramiento y Equipamiento del Colegio Experimental México del Municipio de Managua

2,391,327

Donación Gobierno de España

Mejoramiento de Establecimientos Escolares en Preescolar en la Región Pacífico-Norte

3,571,722

Donación Banco Mundial

Mejoramiento de Establecimientos Escolares en Preescolar en la Región Norte

585,459

Donación Banco Mundial

Mejoramiento de Establecimientos Escolares en Preescolar en la RAAN

1,196,942

Donación Banco Mundial

Mejoramiento de Establecimientos Escolares en Secundaria en la Región del Centro

547,747

Donación Banco Mundial

MINISTERIO AGROPECUARIO Y FORESTAL

10,657,613

MINISTERIO AGROPECUARIO Y FORESTAL

10,657,613

Gasto Corriente

9,855,483

Gasto Corriente

8,560,634

111

Sueldos cargos permanentes

6,022,000

Rentas con Destino Específico

111

Sueldos cargos permanentes

6,022,000

Rentas del Tesoro

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

262,650

Rentas con Destino Específico

216

Energía eléctrica

1,771,000

Rentas del Tesoro

243

Retribución por estudios y asesoramiento técnicos

1,508,350

Rentas con Destino Específico

581

Cuotas a organismos internacionales

767,634

Rentas del Tesoro

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales (INTA)

1,294,849

Rentas del Tesoro

581

Cuotas a organismos internacionales

767,634

Rentas con Destino Específico

Gasto de Capital

802,130

Gasto de Capital

2,096,979

PIP

802,130

PIP

802,130

Construcción y Equipamiento Laboratorio de Certificación de Semilla en el Municipio de Nueva Guinea

45,365

Donación Banco Mundial

Construcción y Equipamiento Laboratorio de Certificación de Semilla en el Municipio de Matagalpa

802,130

Donación BM

Construcción y Equipamiento Laboratorio de Certificación de Semilla en el Municipio de Siuna

756,765

Donación Banco Mundial

Otros de Capital

1,294,849

679

Otros aportes (INTA)

1,294,849

Donación BM

MINISTERIO DE TRANSPORTE E INFRAESTRUCTURA

6,059,269

MINISTERIO DE TRANSPORTE E INFRAESTRUCTURA

6,059,269

Gasto Corriente

4,838,000

Gasto Corriente

4,838,000

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

248,700

Rentas del Tesoro

216

Energía Eléctrica

2,150,000

Rentas con Destino Específico

299

Otros servicios

1,900,000

Rentas del Tesoro

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

350,000

Rentas con Destino Específico

399

Otros materiales y suministros

2,653,000

Rentas del Tesoro

233

Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo

300,000

Rentas con Destino Específico

581

Cuotas a organismos internacionales

36,300

Rentas del Tesoro

273

Viáticos para el interior

2,038,000

Rentas con Destino Específico

Gasto de Capital

1,221,269

Gasto de Capital

1,221,269

PIP

1,221,269

PIP

1,221,269

Mejoramiento del Camino Malacatoya - Victoria de Julio

100,289

Rentas del Tesoro

Mejoramiento de la Carpeta de Rodamiento del Tramo Empalme Las Flores - Catarina - Empalme Guanacaste

100,289

Rentas del Tesoro

Mejoramiento del Camino Malacatoya - Victoria de Julio

1,120,980

Préstamo BCIE

Mejoramiento de la Carpeta de Rodamiento del Tramo Empalme Las Flores - Catarina - Empalme Guanacaste

620,980

Préstamo BID

Mejoramiento de la Carretera Río Blanco - Mulukukú

500,000

Préstamo BCIE

MINISTERIO DE SALUD

152,182,432

MINISTERIO DE SALUD

152,182,432

Gasto Corriente

63,996,051

Gasto Corriente

131,243,007

111

Sueldos cargos permanentes

27,900,000

Rentas del Tesoro

162

Despidos

69,255,075

Préstamo BID

191

Otros servicios personales

5,000,000

Rentas del Tesoro

232

Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación

236,208

Donación Gobierno de Luxemburgo

131

Sueldos cargos transitorios

10,000,000

Rentas con Destino Específico

243

Retribución por estudios y asesoramiento técnicos

110,000

Préstamo BID

232

Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación

2,000,000

Rentas con Destino Específico

244

Cursos de capacitación

385,600

Donación UNICEF

248

Retribuciones por servicios de salud

16,755,075

Préstamo BM

248

Retribuciones por servicios de salud

5,000,000

Préstamo BID

273

Viáticos para el interior

2,340,976 Rentas con Destino Específico

252

Imprenta, publicaciones y reproducciones

562,000

Donación UNICEF

273

Viáticos para el interior

2,000,000

Préstamo BID

Gasto Capital

88,186,381

273

Viáticos para el interior

15,023,000

Rentas del Tesoro/Alivio BID

PIP

53,937,381

273

Viáticos para el interior

2,909,525

Donación Gobiernos Bilaterales FONSALUD

Construcción Puestos de Salud Familiar y Comunitario

_205,858

_{Rentas del Tesoro/Alivio BID}

273

Viáticos para el interior

1,095,000

Donación UNICEF

Rehabilitación del Centro Nacional de Diagnóstico y Referencia

27,778,220

Rentas del Tesoro/Alivio BID

273

Viáticos para el interior

1,200,000

Donación Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo del Milenio

Rehabilitación de Puestos de Salud Familiar y Comunitario

150,000

Rentas del Tesoro/Alivio BID

299

Otros servicios no personales

2,909,525

Donación Gobiernos Bilaterales FONSALUD

Equipamiento Médico para Unidades de Salud de Primer Nivel

13,670,116

Rentas del Tesoro/Alivio BID

311

Alimentos para personas

^5,819,050

Donación Gobiernos Bilaterales FONSALUD

Rehabilitación del Centro de Insumos para la Salud

2,815,174

Rentas del Tesoro

311

Alimentos para personas

1,080,000

Donación UNICEF

Construcción de Sede SILAIS Las Minas

8,619,279

Rentas del Tesoro

311

Alimentos para personas

1,200,000

Donación Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo del Milenio

Remodelación de Sede Central SILAIS Zelaya Central

698,734

Rentas del Tesoro

311

Alimentos para personas

4,000,000

Préstamo BID

Otros de capital

34,249,000

362

Combustibles y lubricantes

_757,808

Donación Gobierno de Luxemburgo

422

Construcción en bienes de dominio privado

_1,000,000

_{Rentas con Destino}

362

Combustibles y lubricantes

277,000

Donación UNICEF

436

Maquinaria y equipo de transporte, tracción y elevación

31,249,000

Rentas del Tesoro

362

Combustibles y lubricantes

_1,200,000

Donación Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo del Milenio

436

Maquinaria y equipo de transporte, tracción y elevación

2,000,000

Rentas con Destino Específico

364

Insecticidas, fungicidas y similares

15,937,216

Rentas del tesoro/Alivio BID

391

Útiles de oficina

286,000

Donación UNICEF

Gasto Capital

20,939,425

Otros de Capital

20,939,425

432

Equipo de oficina y muebles

1,410,000

Préstamo BID

435

Equipo médico y de salud

5,373,899

Donación Organización de Energía Atómica

435

Equipo médico y de salud

2,000,000

Préstamo BID

435

Equipo médico y de salud

5,178,420

Donación Gobiernos Bilaterales FONSALUD

435

Equipo médico y de salud

463,526

Donación Gobierno de Luxemburgo

436

Maquinaria y equipo de transp. Tracción y elevación

5,000,000

Préstamo BID

437

Equipo para computación

_1,513,580

Donación Gobierno de Luxemburgo

MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DE LOS RECURSOS NATURALES

1,544,000

MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DE LOS RECURSOS NATURALES

1,544,000

Gasto Corriente

1,544,000

Gasto Corriente

520,000

581

Cuotas a organismos internacionales

520,000

Rentas del Tesoro

111

Sueldos cargos permanentes

500,000

Rentas del Tesoro

231

Mantenimiento y reparación de edificios locales

220,000

Rentas del Tesoro

Gasto Capital

1,024,000

261

Publicidad y propaganda

258,837

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

1,024,000

399

Otros materiales y suministros

565,163

Rentas del Tesoro

629

Otros aportes para otros gastos de capital en efectivo y especies al sector privado

1,024,000

Préstamo BID

MINISTERIO DE LA FAMILIA, ADOLESCENCIA Y NIÑEZ

80,481,484

MINISTERIO DE LA FAMILIA, ADOLESCENCIA Y NIÑEZ

80,481,484

Gasto Corriente

69,500,994

Gasto Corriente

55,414,771

191

Otros servicios personales

44,530,134

Rentas del Tesoro

131

Sueldos cargos transitorios

3,993,336

Préstamo BID

215

Agua y alcantarillado

28,050

Rentas del Tesoro

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

_1,000,000

Rentas con Destino Específico

221

Alquiler de edificios y locales

57,500

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez-UNICEF

273

Viáticos para el interior

1,360,518

Rentas del Tesoro

221

Alquiler de edificios y locales

80,000

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Población-FNUAP

512

Donaciones, gratificaciones y recompensas

17,165,064

Rentas del Tesoro

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

700,000

Rentas del Tesoro

513

Becas y estudios de perfeccionamiento en el país

5,283,154

Préstamo Banco Mundial

232

Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación

200,000

Rentas del Tesoro

524

Subsidio a instituciones benéficas

3,537,000

Rentas del Tesoro

244

Cursos de capacitación

4,248,412

Préstamo BID

249

Otros servicios técnicos y profesionales

10,000,000

Préstamo Banco Mundial

249

Otros servicios técnicos y profesionales

85,111

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez

273

Viáticos para el interior

9,248,699

Préstamo Banco Mundial

252

Imprenta, publicaciones y reproducciones

21,461

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez

311

Alimentos para personas

827,000

Préstamo Banco Mundial

252

Imprenta, publicaciones y reproducciones

227,500

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Población-FNUAP

524

A instituciones benéficas

3,000,000

Rentas con Destino Específico

271

Pasajes para el interior

71,600

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez

Gasto de Capital

25,066,713

271

Pasajes para el interior

40,004

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Población-FNUAP

PIP

11,066,713

273

Viáticos para el interior

158,285

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez

Construcción de Centros Infantiles Comunitarios (CICOS)

10,885,926

Préstamo BID

273

Viáticos para el interior

238,479

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Población-FNUAP

Rehabilitación de Centros Infantiles Comunitarios Urbanos (CICOS)

180,787

Préstamo BID

273

Viáticos para el interior

15,000,000

Préstamo BID

Otros de Capital

14,000,000

311

Alimentos para personas

200,000

Rentas del Tesoro

422

Construcción en bienes de dominio privado

7,079,800

Rentas con Destino Específico

311

Alimentos para personas

296,202

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez

432

Equipo de oficina y muebles

1,000,000

Rentas con Destino Específico

311

Alimentos para personas

669,996

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Población-FNUAP

436

Maquinaria y equipo de transporte, tracción y elevación

5,920,200

Rentas con Destino Específico

333

Vestuarios

300,000

Rentas del Tesoro

341

Papel de escritorio y cartón

24,668

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Población-FNUAP

342

Productos elaborados en papel o cartón

1,315

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Población-FNUAP

362

Combustibles y lubricantes

317,398

Rentas del Tesoro

365

Productos medicinales y farmacéuticos

827,000

Préstamo BID

391

Útiles de oficina

84,841

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez

391

Útiles de oficina

93,038

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Población-FNUAP

524

Subsidio a instituciones benéficas

1,000,000

Rentas del Tesoro

Gasto de Capital

10,980,490

Otros de capital

10,980,490

422

Construcción de bienes de dominio privado

5,683,155

Préstamo BID

432

Equipo de oficina y muebles

22,848

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez

437

Equipos para computación

3,593,335

Préstamo Banco Mundial

436

Maquinaria y equipo de transporte, tracción y elevación

1,609,000

Rentas del Tesoro

437

Equipos para computación

72,152

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez

MINISTERIO DE ECONOMIA FAMILIAR, COMUNITARIA, COOPERATIVA Y ASOCIATIVA

62,335,159

MINISTERIO DE ECONOMIA FAMILIAR, COMUNITARIA, COOPERATIVA Y ASOCIATIVA

62,335,159

Gasto Corriente

45,808,135

Gasto Corriente

32,623,584

131

Sueldos cargos transitorios

8,023,133

Rentas del Tesoro Alivio BM

111

Sueldos de cargos permanentes

5,000,000

Rentas del Tesoro

132

Personal contratado para asesoría y/o consultas

682,209

Donación FIDA

136

Jornales por décimo tercer mes

887,562

Donación Gobiernos Bilaterales Fondo Común PRORURAL

132

Personal contratado para asesoría y/o consultas

298,120

Donación COSUDE/SUIZA

137

Aporte patronal personal transitorio

1,934,127

Donación Gobiernos Bilaterales Fondo Común PRORURAL

216

Energía eléctrica

2,000,000

Rentas del Tesoro

151

Beneficios sociales al trabajador

397,203

Donación Gobiernos Bilaterales Fondo Común PRORURAL

232

Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación

920,000

Rentas del Tesoro

362

Combustibles y lubricantes

29,600,970

Donación Gobiernos Bilaterales Fondo Común PRORURAL

232

Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación

4,251,946

Rentas del Tesoro Alivio BM

539

Otros subsidios económicos al sector privado

7,988,273

Donación Programa Mundial de Alimentos

233

Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo

801,336

Rentas del Tesoro

233

Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo

4,251,945

Rentas del Tesoro Alivio BM

Gasto de Capital

16,527,024

249

Otros servicios técnicos y profesionales

1,197,434

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

16,527,024

252

Imprenta, publicaciones y reproducciones

163,957

Rentas del Tesoro

629

Otros aportes para otros gastos de capital en efectivo y especies al sector privado

16,527,024

Rentas del Tesoro Alivio BM

273

Viáticos para el interior

3,034,000

Rentas del Tesoro

292

Servicios de vigilancia

386,071

Rentas del Tesoro

Gasto de Capital

29,711,575

629

Otros aportes para otros gastos de capital en efectivo y especies al sector privado

9,846,327

Rentas del Tesoro

629

Otros aportes para otros gastos de capital en efectivo y especies al sector privado

5,982,399

Donación FIDA

PIP

13,837,206

Construcción de cuartos fríos en Managua para el almacenamiento de semillas, productos lácteos y vegetales

1,835,769

Rentas del Tesoro/Alivio BID

Construcción de cuartos fríos en Managua para el almacenamiento de semillas, productos lácteos y vegetales

8,881,437

Donación Gobierno de Taiwán

Mejoramiento del parque de ferias

3,120,000

Rentas del Tesoro/Alivio BID

MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS

2,636,624

MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS

2,636,624

Gasto de Capital

2,636,624

Gasto Corriente

2,636,624

PIP

2,636,624

399

Otros materiales y suministros

2,636,624

Donación COSUDE/SUIZA

MINISTERIO DE LA MUJER

309,000

MINISTERIO DE LA MUJER

309,000

Gasto Corriente

309,000

Gasto Corriente

309,000

111

Sueldos cargos permanentes

52,250

Rentas del Tesoro

581

Cuotas a organismos internacionales

309,000

Rentas del Tesoro

211

Teléfonos, telex y telefax nacional

7,039

Rentas del Tesoro

219

Otros servicios básicos

2,570

Rentas del Tesoro

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

20,776

Rentas del Tesoro

252

Imprenta, publicaciones y reproducciones

24,183

Rentas del Tesoro

271

273

Viáticos para el interior

28,362

Rentas del Tesoro

311

Alimentos para personas

111,037

Rentas del Tesoro

333

Vestuarios

9,946

Rentas del Tesoro

353

Llantas y neumáticos

6,397

Rentas del Tesoro

362

Combustible y lubricantes

30,353

Rentas del Tesoro

391

Útiles de oficina

12,302

Rentas del Tesoro

MINISTERIO DE LA JUVENTUD

1,053,305

MINISTERIO DE LA JUVENTUD

1,053,305

Gasto Corriente

1,053,305

Gasto Corriente

1,053,305

211

Teléfonos, telex y telefax nacional

44,725

Rentas del Tesoro

111

Sueldos cargos permanentes

813,191

Rentas del Tesoro

216

Energía eléctrica

591,985

Rentas del Tesoro

113

Décimo tercer mes

67,766

Rentas del Tesoro

219

Otros servicios básicos

2,785

Rentas del Tesoro

114

Aporte patronal

172,348

Rentas del Tesoro

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

42,530

Rentas del Tesoro

233

Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo

7,066

Rentas del Tesoro

244

Cursos de capacitación

156,021

Rentas del Tesoro

272

Pasajes al exterior

16,189

Rentas del Tesoro

273

Viáticos para el interior

58,887

Rentas del Tesoro

291

Atenciones sociales

2,500

Rentas del Tesoro

311

Alimentos para personas

54,872

Rentas del Tesoro

312

Bebidas no alcohólicas

9,823

Rentas del Tesoro

341

Papel de escritorio y cartón

6,564

Rentas del Tesoro

342

Productos elaborados en papel o cartón

7,594

Rentas del Tesoro

353

Llantas y neumáticos

5,202

Rentas del Tesoro

362

Combustible y lubricantes

18,855

Rentas del Tesoro

365

Productos medicinales y farmacéuticos

2,764

Rentas del Tesoro

369

Otros productos químicos

4,331

Rentas del Tesoro

391

Útiles de oficina

13,737

Rentas del Tesoro

393

Repuestos y accesorios

3,227

Rentas del Tesoro

399

Otros materiales y suministros

3,648

Rentas del Tesoro

PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA

3,053,595

PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA

3,053,595

Gasto Corriente

3,053,595

Gasto Corriente

3,053,595

111

119

Otras compensaciones adicionales al sueldo

1,040,652

Rentas del Tesoro

131

Sueldos cargos transitorios

1,336,735

Rentas del Tesoro

211

Teléfonos, telex y telefax nacionales

50,000

Rentas del Tesoro

136

Jornales por décimo tercer mes

42,378

Rentas del Tesoro

216

Energía eléctrica

383,273

Rentas del Tesoro

137

Aporte patronal personal transitorio

81,365

Rentas del Tesoro

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

34,194

Rentas del Tesoro

151

Beneficios sociales al trabajador

106,500

Rentas del Tesoro

232

Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación

150,000

Rentas del Tesoro

191

Otros servicios personales

9,000

Rentas del Tesoro

369

Otros productos químicos

346,005

Rentas del Tesoro

193

Aporte patronal al INATEC

10,170

Rentas del Tesoro

391

Útiles de oficinas

51,663

Rentas del Tesoro

243

Retribución por estudios y asesoramiento técnicos

1,015,135

Rentas del Tesoro

ASIGNACIONES Y SUBVENCIONES

286,810,034

ASIGNACIONES Y SUBVENCIONES

286,810,034

Rentas del Tesoro

162,089,328

Rentas del Tesoro

14,163,864

Rentas del Tesoro Alivio BID

10,576,515

Rentas del Tesoro Alivio BID

Rentas con Destino Específico

1,741,783

Préstamos Externos

96,572,949

Préstamos Externos

92,165,088

Donaciones Externas

17,571,242

Donaciones Externas

178,739,299

Gasto Corriente

83,646,297

Gasto Corriente

24,497,702

24,497,702.00

Rentas del Tesoro

15,553,757

Rentas del Tesoro

12,870,558

Rentas con Destino Específico

1,741,783

Donaciones Externas

7,975,349

Donaciones Externas

2,652,639

Gasto de Capital

203,163,737

Gasto de Capital

262,312,332

262,806,332.00

Rentas del Tesoro

146,535,571

Rentas del Tesoro

1,293,306

Rentas del Tesoro Alivio BID

10,576,515

Rentas del Tesoro Alivio BID

Préstamos Externos

36,455,758

Préstamos Externos

84,932,366

Donaciones Externas

9,595,893

Donaciones Externas

176,086,660

Fondo de Inversión Social de Emergencia

22,211,045

Fondo de Inversión Social de Emergencia

22,211,045

Gasto Corriente

12,615,152

Gasto Corriente

1,442,912

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

2,977,070

Rentas del Tesoro

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

1,442,912

Donación COSUDE

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

1,728,000

Donación BM

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

7,910,082

Préstamo BM

Gasto de Capital

20,768,133

PIP

12,858,051

Gasto de Capital

9,595,893

Rehabilitación del sistema de agua potable en el casco urbano en El Tuma - La Dalia

12,858,051

Donación COSUDE

PIP

9,595,893

Otro de Capital

7,910,082

Proyecto de infraestructura en agua y saneamiento rural

9,595,893

Donación COSUDE

675

A entes autónomos no empresariales

7,910,082

Donación BM

Dirección General de Ingresos

1,773,382

Dirección General de Ingresos

1,773,382

Gasto de Capital

1,773,382

Gasto Corriente

1,284,902

679

Otras aportes

1,773,382

Rentas del Tesoro

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

339,496

Rentas del Tesoro

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

945,406

Donación COSUDE

Gasto de Capital

488,480

Otros de Capital

488,480

679

Otros aportes

488,480

Donación COSUDE

Dirección General de Servicios Aduaneros

5,305,432

Dirección General de Servicios Aduaneros

5,305,432

Gasto de Capital

5,305,432

Gasto Corriente

4,506,126

PIP

799,306

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

4,506,126

Rentas del Tesoro

Construcción de Edificio de Ventanillas de Atención al Turista en Aduana P

799,306

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

4,506,126

Gasto de Capital

799,306

679

Otras aportes

4,506,126

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

799,306

675

A entes autónomos no empresariales

799,306

Rentas del Tesoro

Empresa Nacional de Transmisión Eléctrica

122,042,932

Empresa Nacional de Transmisión Eléctrica

122,042,932

Gasto de Capital

122,042,932

Gasto de Capital

122,042,932

PIP

122,042,932

PIP

122,042,932

Construcción de Red de Distribución Eléctrica rural en los departamentos de Masava, Granada, Carazo v Rivas (PNESER)

6,707,995

Rentas del Tesoro Alivio BID

Construcción de líneas de transmisión para conectar las plantas eólica EOLO y BLUE POWER

83,255,316

Donación Unión Europea

Normalización del Servicio Eléctrico en asentamientos sector sur (PNESER)

3,868,520

Rentas del Tesoro Alivio BID

Construcción línea de transmisión para conectar la planta geotérmica San Jacinto Tizate

38,787,616

Donación Unión Europea

Construcción camino a San Pedro del Norte-Planta Hidroeléctrica Tumarín

111,466,417

Rentas del Tesoro

Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios

27,496,340

Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios

27,496,340

Gasto de Capital

27,496,340

Gasto de Capital

27,496,340

PIP

27,496,340

PIP

27,496,340

Instalación y reemplazo de medidores de agua potable a nivel nacional

14,950,000

Rentas del Tesoro

Mejoramiento y ampliación de los servicios de agua potable y saneamiento de Managua

27,496,340

Donación BM

Mejoramiento de la eficiencia energética en los sistemas de bombeo de agua potable y alcantarillado sanitario en las ciudades de Masaya, Masatepe y La Concepción

5,245,000

Rentas del Tesoro

Mejoramiento de la eficiencia energética en los sistemas de bombeo de agua potable y alcantarillado sanitario en las ciudades de Jinotepe, Diriamba y San Marcos

5,245,000

Rentas del Tesoro

Mejoramiento de la eficiencia energética en los sistemas de bombeo de agua potable y alcantarillado sanitario en las ciudades de Managua y Ticuantepe

2,056,340

Rentas del Tesoro

Gobierno Regional Autónomo Atlántico Norte

4,864,858

Gobierno Regional Autónomo Atlántico Norte

4,864,858

Gasto Corriente

4,864,858

Gasto Corriente

4,858,711

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

755,230

Rentas del Tesoro

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

741,783

Saldos de Rentas con Destino Especifico

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

4,109,628

Donación BM

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

4,116,928

Préstamo BM

Gasto de Capital

6,147

PIP

6,147

Reconstrucción de Viviendas e Infraestructura Social

6,147

Préstamo BM

Instituto de la Vivienda Urbana y Rural

27,809,028

Instituto de la Vivienda Urbana y Rural

27,809,028

Gasto Corriente

2,000,000

Gasto Corriente

1,000,000

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

1,000,000

Préstamo BID

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

1,000,000

Rentas con Destino Especifico

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

1,000,000

Donación BID

Gasto de Capital

25,809,028

Gasto de Capital

26,809,028

PIP

25,809,028

PIP

25,809,028

Construcción de viviendas nuevas progresivas bajo la modalidad de subsidio con crédito

21,321,428

Préstamo BCIE

Construcción de viviendas nuevas progresivas bajo la modalidad de subsidio sin crédito

20,801,428

Préstamo BCIE

Mejoramiento progresivo de viviendas bajo la modalidad de subsidio con crédito

4,487,600

Préstamo BCIE

Mejoramiento progresivo de viviendas bajo la modalidad de subsidio sin crédito

520,000

Préstamo BCIE

Mejoramiento de la infraestructura y servicios básicos en barrios urbanos

4,487,600

Préstamo BID

Otros de Capital

1,000,000

675

A entes autónomos no empresariales

1,000,000

Donación BID

Instituto Nicaragüense de Turismo

494,000

Instituto Nicaragüense de Turismo

494,000

Gasto Corriente

494,000

Gasto de Capital

494,000

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

494,000

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

494,000

679

Otros aportes

494,000

Rentas del Tesoro

Banco de Fomento de la Producción (PRODUZCAMOS)

11,327,457

Banco de Fomento de la Producción (PRODUZCAMOS)

11,327,457

Gasto Corriente

11,327,457

Gasto de Capital

11,327,457

561

Financiamiento de gastos de operación

11,327,457

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

11,327,457

673

A empresas públicas financieras

11,327,457

Donación BM

Ordenamiento de la Propiedad

51,207,109

Ordenamiento de la Propiedad

51,207,109

Gasto de Corriente

51,207,109

Gasto de Capital

51,207,109

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

51,207,109

Préstamo BM

Otros de Capital

51,207,109

675

A entes autónomos no empresariales

51,207,109

Préstamo BM

Unidad de Análisis Financiero

288,010

Unidad de Análisis Financiero

288,010

Gasto de Corriente

288,010

Gasto de Capital

288,010

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

288,010

Donación Gobierno de Suiza

Otros de Capital

288,010

675

A entes autónomos no empresariales

288,010

Donación Gobierno de Suiza

Instituto Nacional Tecnológico

11,232,120

Instituto Nacional Tecnológico

11,232,120

Gasto Corriente

585,390

Gasto Corriente

10,646,730

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

122,404

Donación Suiza

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

3,115,794

Préstamo Banco de Exportación de Corea

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

462,986

Donación BM

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

7,530,936

Rentas del Tesoro

Gasto de Capital

585,390

Gasto de Capital

10,646,730

Otros de Capital

585,390

PIP

10,646,730

675

A entes autónomos no empresariales

122,404

Donación Suiza

Mejoramiento de las capacidades técnicas y metodológicas en centros de formación profesional en Nicaragua

10,646,730

Préstamo Banco de Exportación de Corea

675

A entes autónomos no empresariales

462,986

Donación BM

Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales

264,321

Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales

264,321

Gasto Corriente

264,321

Gasto Corriente

264,321

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

264,321

Donación FNUAP

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

264,321

Donación EEUU

Ministerio Público

494,000

Ministerio Público

494,000

Gasto de Capital

494,000

Gasto Corriente

494,000

Otros de capital

494,000

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

494,000

Rentas del Tesoro

679

Otros aportes

494,000

Rentas del Tesoro

SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA

39,250,000

SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA

39,250,000

Gasto Corriente

39,250,000

Gasto Corriente

39,250,000

816

Intereses de la deuda interna a largo plazo

39,100,000

Rentas del Tesoro

818

Comisiones y otros gastos de la deuda interna a largo plazo

39,100,000

Rentas del Tesoro

826

Intereses de la deuda externa a largo plazo

150,000

Préstamo BID

828

Comisiones y otros gastos de la deuda externa a corto plazo

150,000

Préstamo BID

Total

859,028,825

Total

859,028,825

Rentas del Tesoro

469,255,600

Rentas del Tesoro

248,879,654

Rentas del Tesoro Alivio BID

77,980,709

Rentas del Tesoro Alivio BID

61,515,985

Rentas del Tesoro Alivio BM

16,527,024

Rentas del Tesoro Alivio BM

16,527,024

Rentas del Tesoro Alivio Club de París

9,626,610

Rentas del Tesoro Alivio Club de París

9,626,610

Rentas con Destino Específico

33,836,791

Rentas con Destino Específico

46,254,245

Préstamos Externos

156,242,260

Préstamos Externos

233,308,775

Donaciones Externas

95,559,831

Donaciones Externas

242,916,532

Gasto Corriente

438,049,497

Gasto Corriente

455,414,556

Rentas del Tesoro

250,516,272

Rentas del Tesoro

170,641,273

Rentas del Tesoro Alivio BID

56,560,216

Rentas del Tesoro Alivio BM

16,527,024

Rentas del Tesoro Alivio Club de París

9,626,610

Rentas del Tesoro Alivio Club de París

9,626,610

Rentas con Destino Específico

26,209,953

Rentas con Destino Específico

32,254,245

Préstamos Externos

97,097,678

Préstamos Externos

126,175,617

Donaciones Externas

54,598,984

Donaciones Externas

33,629,571

Gasto de Capital

420,979,328

Gasto de Capital

413,614,269

Rentas del Tesoro

218,739,328

Rentas del Tesoro

78,238,381

Rentas del Tesoro Alivio BID

77,980,709

Rentas del Tesoro Alivio BID

4,955,769

Rentas del Tesoro Alivio BM

16,527,024

Rentas del Tesoro Alivio BM

Rentas del Tesoro Alivio Club de París

Rentas con Destino Específico

7,626,838

Rentas con Destino Específico

14,000,000

Préstamos Externos

59,144,582

Préstamos Externos

107,133,158

Donaciones Externas

40,960,847

Donaciones Externas

209,286,961

3. Las reducciones del Presupuesto General de Ingresos y del Presupuesto General de Egresos conlleva a un aumento del Déficit Presupuestario Global en C$2,035.3 millones, o sea 55.0% mayor al monto del presupuesto aprobado vigente.

4. Reducción neta del financiamiento de donaciones externas atadas a programas y proyectos en un monto de C$124.4, millones que significa 4.1% del presupuesto anual vigente.

5. Aumento del financiamiento externo neto en C$41.3 millones, producto de una reducción de la fuente de desembolsos de préstamos externos atados a programas y proyectos por C$98.7 millones y disminución del servicio de amortización de la deuda externa en C$140.0 millones.

6. Disminución del financiamiento interno neto en menos C$2,118.4 millones, que se corresponden con menores montos de amortización de deuda interna en C$1,212.7 millones, mayores colocaciones de Bonos de la República por C$260.0 millones y reducción en las metas de aumento de disponibilidades en el Banco Central de Nicaragua por C$645.7 millones.

Para finalizar esta exposición de motivos, debo informar que se está incorporando un nuevo artículo a la Ley vigente Nº.851, Ley Anual de Presupuesto General de la República 2014, lo cual es igual a lo que se ha incluido en modificaciones de años anteriores, en donde se autoriza al Ministerio de Hacienda y Crédito Público a incorporar al Presupuesto General de Egresos 2014, mediante crédito presupuestario adicional a los presupuestos de los organismos, recursos potenciales a ser ejecutados con financiamiento de desembolsos de préstamos externos aprobados por la Asamblea Nacional y de fuentes de donaciones externas regidas a través de convenios de cooperación, destinados a programas y proyectos, y cuyos montos no figuren en el ejercicio presupuestario en vigencia. Esta autorización se realiza hasta por el monto equivalente al dos por ciento del Presupuesto General de Egresos 2014, aprobado en el Art. 2 de la Ley Nº.851, Ley Anual de Presupuesto General de la República 2014. Esta iniciativa es en el caso que el país obtenga mayores recursos externos de financiamiento y sus desembolsos a las instituciones ejecutoras se regirán de acuerdo a las Normas y Procedimientos de Ejecución y Control Presupuestario para el año en vigencia y el Ministerio de Hacienda y Crédito Público remitirá informe mensual a la Comisión de Producción, Economía y Presupuesto de la Asamblea Nacional y a la Contraloría General de la República.

FUNDAMENTACIÓN

Primero: Que el numeral 2) del Art. 140 de la Constitución Política de la República de Nicaragua establece que el Presidente de la República tiene iniciativa de Ley.

Segundo: Que el numeral 3) del Art. 150 de la Constitución Política de la República de Nicaragua, establece que son atribuciones del Presidente de la República, ejercer la facultad de iniciativa de Ley.

Tercero: Que el tercer párrafo del Art. 112 de la Constitución Política de la República de Nicaragua establece lo siguiente: "Toda modificación al Presupuesto General de la República que suponga aumento o disminución de los Créditos, disminución de los ingresos o transferencias entre distintas instituciones, requerirá de la aprobación de la Asamblea Nacional. La Ley Anual de Presupuesto no puede crear tributos".

Cuarto: Que el Art.51 de la Ley Nº.550, Ley de Administración Financiera y del Régimen Presupuestario, establece lo siguiente: La Ley Anual de Presupuesto General de la República podrá ser modificada durante su ejecución, con el objetivo de ajustar las proyecciones de ingresos y/o los límites de egresos a las necesidades y disponibilidades de recursos. Todo de conformidad a lo establecido en el artículo 112 de la Constitución Política de la República de Nicaragua.

Todo Proyecto de Ley de Modificación será elaborado por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público de acuerdo a las normativas presupuestarias vigentes. El Proyecto de Ley será presentado por el Presidente de la República a consideración de la Asamblea Nacional para su discusión y aprobación.

Por lo antes expuesto y fundamentado/ someto a consideración de la Honorable Asamblea Nacional la presente Iniciativa de "Ley de Modificación a la Ley Nº.851, Ley Anual de Presupuesto General de la República 2014", a fin de que se le dé el trámite de Ley.

Hasta aquí la Exposición de Motivos y Fundamentación.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Gracias, diputado, diputada.

Enviamos el presente proyecto de ley a la Comisión de Producción, Economía y Presupuesto.

CONTINUACIÓN DE LA SESIÓN ORDINARIA NÚMERO TRES DE LA HONORABLE ASAMBLEA NACIONAL, CORRESPONDIENTE AL DIA VEINTIOCHO DE AGOSTO DEL 2014, DE LA (TRIGESIMA LEGISLATURA)

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Se abre la Sesión

PRIMER SECRETARIA ALBA PALACIOS BENAVIDEZ:

Remitimos a los diputados al Adendum Nº.02, PUNTO III. DEBATES DE DICTÁMENES DE LEYES Y DECRETOS. Punto 3.10: LEY DE MODIFICACIÓN A LA LEY Nº.851 LEY ANUAL DEL PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPÚBLICA 2014, presentado por la Comisión de Producción Economía y Presupuesto. Le pedimos al diputado José Figueroa, Vicepresidente de la comisión, la lectura del Dictamen.

DIPUTADO JOSE FIGUEORA AGUILAR:

Buenos días.

Managua, 25 de agosto del 2014.

DICTAMEN FAVORABLE

Ingeniero
René Núñez Téllez
Presidente - Asamblea Nacional
Su Despacho.

Estimado señor Presidente:

La Comisión de Producción, Economía y Presupuesto de la Asamblea Nacional, recibió el mandato del Plenario de este Poder del Estado el 19 de agosto del 2014, para dictaminar el Proyecto de Ley de Modificación a la Ley Nº.851, Ley Anual de Presupuesto General de la República 2014.

Informe

1. Antecedentes y Entorno

El Proyecto de Ley de Modificación a la Ley Nº.851, Ley Anual de Presupuesto General de la República 2014, fue remitido por el Presidente de la República a la Asamblea Nacional el 8 de agosto del 2014, en apego y observancia a lo establecido en el artículo 112 de la Constitución Política de Nicaragua y el artículo 51 de la Ley Nº.550 y su reformas, Ley de Administración Financiera y del Régimen Presupuestario.

La Ley Nº.851, Ley Anual de Presupuesto General de La República 2014, fue aprobada por la Asamblea Nacional en la sesión del once de diciembre de 2013 y publicada en La Gaceta Nº.238 del 16 de diciembre de ese mismo año.

La propuesta de modificación a la Ley Anual del Presupuesto General de la Republica 2014 se originó por la necesidad de ajustar el gasto público a las nuevas proyecciones de recaudación tributaria, producto del seguimiento que le ha dado el gobierno a la evolución del desempeño de la economía nacional, el comportamiento de la economía mundial y a la desaceleración en la dinámica de los ingresos con respecto a los pronósticos iniciales en el presupuesto de 2014. Esto conllevó a verificar y ajustar el equilibrio entre el gasto y el ingreso en aras de contribuir a la estabilidad macroeconómica y de mantener unas finanzas públicas saludables.

El entorno económico internacional apunta a una tímida y gradual recuperación de las principales economías lideradas por los Estados Unidos. No obstante, la eurozona continúa con señales débiles de recuperación; las economías emergentes, incluyendo China y Brasil persisten en la desaceleración de sus economías; se mantiene el peligro una escalada del precio internacional del petróleo ocasionado por la situación político militar en Medio Oriente, lo cual podría impulsar un incremento del precio de este producto y por ende puede erosionar la meta de la tasa de inflación del 7.0 por ciento, propuesta planteada en la reforma presupuestaria.

En este contexto, la economía doméstica se vio inicialmente afectada por fenómenos telúricos, y por la persistente sequía nacional y centroamericana, lo cual mantiene en incertidumbre las expectativas económicas e impactará en la productividad del sector agropecuario nacional.

Adicional a esta situación, la nueva proyección de recaudación tributaria se fundamenta principalmente por el ajuste real que se hace a la proyección estimada del año 2014, es decir, el año 2013 culminó con un desfase en la recaudación de C$2,316.3 millones, por lo que las proyecciones que se habían estimado para el 2014 reflejan esa sobre estimación. Por tanto, esta reforma refleja la adecuación real a la proyección potencial de los ingresos, acordes con la implementación de la Ley de Concertación Tributaria, la cual plantea consignar una parte importante de la misma para financiar el gasto público, sobre todo aquel destinado a promover la inversión, fomentar la producción y mejorar el nivel de vida y calidad de servicios hacia los sectores sociales más vulnerables.

Por otra parte, es importante mencionar que tanto la formulación del Presupuesto General de la República del 2014, como el actual proyecto de reforma presupuestaria, están basados en el contexto del Marco Presupuestario de Mediano Plazo (MPMP) 2014 - 2017, la que sirve de referencia global para armonizar las metas del presupuesto con los objetivos y prioridades nacionales y con las proyecciones fiscales formuladas en el MPMP.

2. Consulta

Para dictaminar el presente proyecto Ley de Modificación a la Ley Nº.851, Ley Anual de Presupuesto General de la República 2014, la Comisión de Producción, Economía y Presupuesto por medio de Primer Secretaría de este Poder del Estado, y con base a la Ley 606, Ley Orgánica del Poder Legislativo, invitó a comparecer el 19 de agosto del corriente año, al Ministro de Hacienda y Crédito Público, MSc. Iván Acosta y su equipo técnico.

El Ministro presentó en la reunión con los integrantes de la Comisión, los aspectos principales del contenido del proyecto de reforma al Presupuesto General de la República 2014, principalmente los supuestos macroeconómicos con los que se formuló la presente reforma. Asimismo explicó de manera detallada las afectaciones de reducción que se están dando a los ingresos fiscales, expuso las reducciones presupuestarias al gasto, incluyendo el cumplimiento a lo mandatado en la Constitución Política de la República de Nicaragua y las leyes. De igual forma detalló las reducciones y reasignaciones que se están efectuando en las distintas instituciones; resaltando de manera particular, que el tardío desembolso de algunos recursos externos en este año, estaba motivando que se sustituyera esta fuente de financiamiento por Recursos del Tesoro para permitir ejecutar los proyectos y programas aprobados en la Ley anual del Presupuesto General de la República.

Después de la presentación del Ministro se generó un intercambio de opiniones y aclaraciones con los distintos integrantes de la comisión, que permitió ampliar algunos detalles sobre esta reforma Después de la presentación del Ministro se generó un intercambio de opiniones y aclaraciones con los distintos integrantes de la comisión, que permitió ampliar algunos detalles sobre esta reforma y esclarecer algunas dudas planteadas en esta reunión.

II

Consideraciones de la Comisión

1. El Presupuesto General de la República 2014 aprobado se formuló con una tasa de crecimiento real de la economía de 4.5 por ciento, un PIB nominal de C$306,212.2 millones y un crecimiento nominal del PIB de 11.51 por ciento con respecto al 2013; la inflación anual acumulada estimada fue de 7.1 por ciento, la devaluación nominal de 5.0 por ciento, el tipo de cambio promedio de C$26.0 por 1 dólar, y el precio promedio internacional del barril de petróleo de US$99.6 dólares. Después de observarse la ejecución presupuestaria del primer semestre y el desempeño de la economía nacional tendiente a desacelerarse con respecto al año anterior por efectos de la sequía que afecta negativamente el sector agropecuario, de los eventos sísmicos, la caída de los precios internacionales de los principales productos de exportación (café, oro y azúcar de caña), un entorno desfavorable de la situación económica internacional y por la desaceleración de las importaciones, las cuales, estas últimas, presentan una reducción de 18.8 por ciento con relación a la estimación utilizada en la formulación del PGR 2014, se hizo necesario la modificación de algunas de éstas variables macroeconómicas con relación a los valores que se fijaron inicialmente en la formulación del Presupuesto General de la República.

2. Es así que el GRUN establece la nueva perspectiva de crecimiento real de la economía que se estima en 4.0 por ciento y la inflación anual acumulada se mantiene casi estática en 7.0 por ciento; se modifica ligeramente el PIB nominal, siendo su nueva proyección de C$307,442.2 millones, lo que representa un crecimiento nominal de 10.5 por ciento con respecto a 2013. El gobierno mantiene constante la devaluación nominal, tipo de cambio promedio y el precio promedio internacional del barril de petróleo. Cabe indicar que el precio internacional del barril de petróleo en base a los mercados de futuro (petróleo West Texas Intermediate, WTI) se fijó en US$97.37 el 12 de agosto del corriente año.

3. La Comisión destaca que la nueva proyección de crecimiento del PIB es del 4 por ciento, siendo esta 0.5 puntos menos que la proyección inicial. Esta cifra revela que aún nos mantenemos por encima del crecimiento económico promedio de la región centroamericana, estimado en 3.7 por ciento, conforme a proyecciones realizadas por el Fondo Monetario Internacional (FMI) del año 2014. Este crecimiento promedio del PIB incluyen a los países de Belice con 2.5%, Costa Rica 3.8%, El Salvador 1.6%, Guatemala 3.5%, Honduras 3.0%, Nicaragua 4.0% y Panamá con 7.2%.

4. Los integrantes de la Comisión consideran que con la presente reforma presupuestaria las estimaciones de los ingresos fiscales fueron ajustadas a cifras razonables con una disminución del 5.9 por ciento, equivalente a un monto de C$3,077.5 millones, de los cuales C$2,865.27 millones corresponde a ingresos tributarios y C$212.19 millones a ingresos no tributarios, para fijar su nueva estimación en C$49,004.01 millones. Pese a la disminución, anotemos que se evidencia un crecimiento interanual nominal con respecto a lo recaudado en 2013 de 11.3 por ciento y un crecimiento real de 5.11 por ciento. Las principales reducciones de los ingresos en la reforma presupuestaria con respecto al presupuesto inicial corresponden a los siguientes rubros:

a. El impuesto sobre la renta se le propone una reducción de C$1,286.4 millones equivalente al 7.0 por ciento, para situar su nueva proyección en C$17,130.5 millones; su crecimiento interanual estimado es de 15.5 por ciento.

b. El Impuesto al valor agregado (IVA), con un decrecimiento de 1.06 por ciento, equivalente a C$196.83 millones, para ubicarse en C$18,366.5 millones; su crecimiento interanual estimado es de 9.74 por ciento. Se compone del Impuesto al Valor Agregado de las Transacciones Internas, el cual indica una estimación inicial de C$5,689.4 millones, registra un incremento de C$452.17 millones equivalente a 7.3 por ciento, para ubicarse en C$6,593.4 millones, muestra un crecimiento interanual con respecto al 2013 de 15.89 por ciento; el Impuesto al Valor Agregado de las Importaciones muestra un estimado inicial de C$12,422.10 millones, disminuye en C$649.0 millones, equivalente a 5.2 por ciento para situarse en C$ 11,773.10 millones, su crecimiento interanual es de 6.58 por ciento con respecto al 2013.

El Impuesto selectivo al consumo (ISC), presenta una estimación inicial de C$8,909.78 millones, se propone una reducción de 10.92 por ciento, equivalente C$972.93 millones, siendo su nueva estimación de C$7,936.85 millones y presenta un crecimiento interanual estimado de 9.42 por ciento y se distribuye en:

Industria fiscal muestra una proyección inicial de C$2,021.14 millones, la reforma propone un decrecimiento de 6.64 por ciento, que equivale a una cifra de C$134.20 millones, para ubicar su nueva estimación en C$1,886.94 millones; su nuevo crecimiento interanual de 11.72 por ciento; esta reducción se justifica por una posible disminución del consumo de rones, cervezas y cigarrillos.

Los derivados del petróleo tiene una proyección original de C$3,815.57 millones, se propone un incremento de C$61.87 millones, equivalente a un crecimiento de 1.62 por ciento, ubicando su nueva proyección en C$3,877.44 millones; su nuevo crecimiento interanual corresponde a 13.45 por ciento.

El ISC de las importaciones muestra una proyección inicial de C$2,917.61 millones, la reforma propone una reducción de 29.63 por ciento, equivalente a un monto de C$864.6 millones, para ubicar su nueva estimación en C$2,053.02 millones; su nuevo crecimiento interanual corresponde a 2.15 por ciento.

El derecho arancelario a la importación, con un descenso de 18.16 por ciento, equivalente a C$402.05 millones, para ubicar su nuevo monto en C$1,812.20 millones; su crecimiento interanual estimado es de 5.52 por ciento.

Los ingresos no tributarios presentan una estimación inicial de C$3,681.5 millones, la reforma propone un decrecimiento de 5.80 por ciento, equivalente a C$213.59 millones, siendo su proyección final de C$3,467.9 millones; su crecimiento interanual estimado corresponde a 8.69 por ciento. A los ingresos de capital se propone un incremento de C$1.4 millones. Como se puede observar aun con el descenso en los diferentes impuestos, su comportamiento interanual sigue siendo altamente positivo en términos reales y nominales.

5. Esta Comisión estudió detenidamente la propuesta de reducción al gasto público que propone el GRUN en la reforma presupuestaria con un monto neto de C$1,042.2 millones, lo que representa el 1.9 por ciento de disminución en relación al presupuesto aprobado, de los cuales C$442.7 millones corresponde al gasto corriente y C$599.5 millones al gasto de capital, para situar la nueva proyección de gasto en C$54,738.8 millones. Pese a la disminución del gasto, es importante señalar que la nueva proyección evidencia un aumento interanual con respecto a 2013 de C$8,225.6 millones, equivalente a una tasa de crecimiento interanual nominal de 17.7 por ciento y un crecimiento real, de conformidad a cálculos de esta Comisión, de 10.7 por ciento. Por su parte, el gasto total en proporción del PIB se estima en 17.8 por ciento, incrementándose en 1.1 por ciento a la del ejercicio presupuestario 2013, que se ubicó en un 16.7 por ciento. Estos indicadores, insistimos pese a la disminución del gasto público, reitera la política del gobierno, de sostener el gasto de capital y el gasto social, defender el empleo y mantener el apoyo al sistema productivo, todo esto en concordancia con la política del gobierno de combate a la pobreza y protección de los sectores vulnerables de la población.

6. La Comisión destaca el hecho de que a pesar de que los recursos internos descendieron en un 5.9 por ciento, según el proyecto de reforma, se mantienen los mismos porcentajes de financiamiento en el gasto, al pasar del 83.8 por ciento que cubría inicialmente, al 83.9 por ciento reformado con la suma de C$45,944.9 millones. De igual manera los recursos externos disminuyen levemente el porcentaje de participación, de un aprobado de 16.9 por ciento pasa a un 16.1 por ciento modificado con un monto de C$8,793.9 millones.

7. La Comisión resalta que a pesar de que se propone una reducción de los ingresos de C$3,077.46 millones, el gasto público sólo se afecta con C$1,042.2 millones, lo que muestra la voluntad política del GRUN de sostener el gasto contra la pobreza, el gasto social y la inversión pública como política fiscal esencial para beneficiar a los sectores vulnerables de la población y evitar de esta forma una ampliación en la desaceleración de la economía nacional. Mantener el gasto público, sólo fue posible, a través de diferir el pago de la deuda pública interna, la afectación de la partida presupuestaria, aumento de disponibilidades (que no afecta las reservas internacionales del Banco Central, tal como lo explicaremos más adelante) y con un leve endeudamiento interno adicional de US$10.0 millones de dólares. Asimismo, el déficit fiscal se mantiene dentro de las metas fiscales, o sea reducido, ubicándose su nueva estimación en 0.8 por ciento en proporción del Producto Interno Bruto (PIB) después de donaciones. En síntesis, el ajuste presupuestario con una reducción mucho menor del gasto, sólo es factible por la administración adecuada de la macroeconomía de los años precedentes del actual gobierno, lo que ha permitido el sostenimiento económico y en especial la buena andanza de las finanzas públicas.

8. Como consecuencia del descenso de ingresos fiscales y una reducción prudente al gasto público, el resultado fiscal después de donaciones externas exhibe un aumento del déficit presupuestario de C$2,172.0 millones, al pasar de C$341.6 millones a C$2,513.6 millones que se propone en esta reforma presupuestaria. Sin embargo, este déficit, tal como lo señalamos anteriormente, se ubica en menos 0.8 por ciento en proporción del PIB, por tanto, se mantiene reducido, lo cual es positivo porque sostiene unas finanzas públicas sanas y equilibradas, en la perspectiva de preservar la estabilidad macroeconómica y promover un entorno adecuado a la inversión y el empleo. Pese al incremento del déficit presupuestario, anotemos que el déficit estimado de Nicaragua en 2014 en proporción del PIB (0.8 por ciento), es mucho menor que el resto de los países de la región centroamericana. Conforme a investigaciones realizadas por la Dirección General de Análisis y Seguimiento Presupuestario y Económico de la Asamblea Nacional, el déficit estimado para los países de Centro América está así: Costa Rica 6.0 por ciento, Honduras 4.7 por ciento, El Salvador 4.0 por ciento y Guatemala 2.2 por ciento.

9. Los integrantes de la comisión pusieron especial interés a la propuesta de ajuste al Programa de Inversión Pública. Al respecto como producto de la revisión y seguimiento de los proyectos ejecutados por las distintas instituciones del Gobierno, las autoridades del MHCP encontraron atrasos, producto de la revisión y seguimiento de los proyectos ejecutados por las distintas instituciones del Gobierno, se encontraron atrasos en la ejecución de los mismos que conllevaron a una reducción propuesta neta del PIP de C$598.1 millones, equivalente a un 4.8 por ciento en relación al monto aprobado 2014 que fue de C$12,589.8 millones, ubicándose su nueva proyección en C$11,991.7 millones. No obstante, señalemos que pese al decremento se observa un crecimiento interanual nominal de 19.2 por ciento en relación a 2013, que fue de C$10,057.9 millones; en términos reales su crecimiento interanual es de 12.2 por ciento. Estas cifras patentizan la voluntad política del GRUN de sostener el Programa de Inversiones Públicas, como eje esencial del gasto público para mantener un entorno apropiado a la economía nacional. Los proyectos de la cartera social que no se ejecuten en el resto del año, pasarán de forma priorizada al PIP del PGR 2015.

10. Por otra parte, la Comisión está consciente que como consecuencia del nuevo techo de gastos fijados en la propuesta de reforma, se ajustaron las asignaciones constitucionales y de Ley a la Corte Suprema de Justicia, Universidades y las Transferencias Municipales, ésta última calculada con respecto a los ingresos tributarios. A pesar de éstas reducciones, el presupuesto modificado de la Corte Suprema de Justicia presenta un incremento nominal del 19.2 por ciento en relación a lo ejecutado en 2013, la asignación a las Universidades un incremento de 13.1 por ciento y las Transferencias Municipales con un 8.6 por ciento. De esta forma se mantienen los recursos para el cumplimiento de los porcentajes constitucionales del 4 por ciento y 6 por ciento, de conformidad a lo establecido por la Constitución Política, con un presupuesto reformado para el Poder Judicial de C$2,189.5 millones y C$3,284.3 millones para las Universidades.

11. Esta Comisión puso especial atención al hecho de que, a pesar que los ingresos tributarios se reducen en C$3,078.8 millones, la disminución a las Transferencias Municipales no se ajustó en la proporción correspondiente, establecida en la Ley No.466, "Ley de Transferencias Presupuestarias a los municipios de Nicaragua". La reducción a los municipios conforme el cálculo determinado debió haber sido por la suma de C$286.5 millones y sólo se está disminuyendo un total de C$175.7 millones, lo que patentiza el apoyo que se le brinda a los municipios como primer frente de Combate a la Pobreza.

De esta forma el GRUN al realizar el cálculo establecido valoró la importancia que tienen las Alcaldías en el desarrollo comunitario, y como uno de los ejes fundamentales de lucha contra la pobreza, para que éstas sostengan los niveles de inversión pública y mantengan sus gastos operativos y que ésta reducción no impacte a los municipios pobres del país y los sectores vulnerables de la población Nicaragüense.

12. Esta Comisión manifiesta su satisfacción con el hecho de que, a pesar de las limitaciones de los recursos disponibles, el Gobierno incluye en esta modificación aumentos, reducciones y reasignaciones al PIP con recursos externos e internos en las siguientes instituciones: ENATREL con un monto de C$122.0 millones con fuente donación, destinados a cumplir compromisos de pagos de las obras en los proyectos que está implementando, tales como: Construcción de Líneas de transmisión para conectar las Plantas Eólica EOLO y BLUE POWER y Construcción línea de Transmisión para conectar la Planta Geotérmica San Jacinto Tizate, ambos forman parte de los refuerzos al sistema de Transmisión/PNESER; FISE con C$48.1 millones (C$46.4millones con donación y C$1.7 millones en préstamo), para ejecutar proyectos y obras de agua y saneamiento a nivel nacional, los que cuentan con su formulación, priorizando por problemas de agua, la Construcción del Alcantarillado Condominial en el Cuá, Rehabilitación del Sistema de Agua Potable en el Casco Urbano en El Tuma-La Dalia y Ampliación de la Cobertura del servicio sostenible de agua y saneamiento rural en la RAAN y RAAS.

13. Esta Comisión respalda las ampliaciones y reasignaciones de recursos propuestos en la reforma, producto del plan de ahorro que de manera previsible había orientado el GRUN, las que fueron destinadas principalmente a las instituciones siguientes: MIGOB C$13.6 millones con rentas del tesoro, para los proyectos, Construcción y Equipamiento de Puestos Policiales en Wiwilí, El Cuá y San José de Bocay, Departamento de Jinotega, Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas Hidrosanitarios en Centros Penitenciarios a nivel Nacional y Construcción y Equipamiento del Centro Penitenciario de Bluefields; también se le adicionan recursos para la incorporación de 184 nuevas plazas y gastos conexos. Al Sistema Penitenciario se le destinan recursos para el déficit de energía eléctrica e indemnizaciones laborales y Migración y Extranjería para el mantenimiento de equipo de emisión de pasaporte. Por otra parte, al MIFAN se le incorporan recursos con préstamos por la suma de C$11.1 millones para la Construcción de Centros Infantiles Comunitarios (CICOS).

14. Siendo las carreteras fundamentales para el desarrollo de nuestra economía, la Comisión considera de mucha importancia que en el proyecto de ley se adicionen recursos hasta por un monto de C$107.7 millones en el gasto corriente al Fondo de Mantenimiento Vial (FOMAV), destinados para el mantenimiento de carreteras tales como: el Mantenimiento de tramos Las Piedrecitas-Nagarote-Empalme Izapa. Asimismo, se garantiza el subsidio al transporte urbano colectivo al incrementar la partida presupuestaria a las Cooperativas de Transporte Urbano Colectivo del Municipio de Managua y Municipio de Ciudad Sandino por la suma de C$27.5 millones, subsidio que representa una defensa real de salario de los trabajadores. Al Consejo Nacional del Deporte, la Educación y la Recreación Física (CONADERFI) con un monto neto de C$13.2 millones y al Banco de Fomento a la Producción (Produzcamos) la suma de C$11.3 millones para el Fortalecimiento al Sistema Nacional de Semilla Certificada.

15. Para esta Comisión es importante señalar que, aunque la reducción al Ministerio de Educación represente un 1.2 por ciento en relación a su presupuesto aprobado, la nueva proyección de C$8,939.9 millones muestra un incremento nominal interanual del 28.2 por ciento con respecto al liquidado 2013, porcentaje que equivale a C$1,965.9 millones, no obstante de conformidad a cálculos realizados por la Comisión, el crecimiento interanual real del gasto de este ministerio es del 20.6 por ciento. Se asume el compromiso de incorporar todos estos proyectos y programas que se están reduciendo, en la iniciativa del PGR 2015 como de alta prioridad, porque se considera que en el octavo mes del ejercicio presupuestario los procesos de licitación ya deberían haber concluido. Asimismo, debemos destacar que en este proyecto de reforma se reasigna un monto de C$75.8 millones en el Gasto Corriente, que estarán orientados a reforzar el Programa de Estrategia de los primeros grados, para cubrir el déficit en el Bono Cristiano, Socialista y Solidario de Educadores Comunitarios; Transporte, almacenaje y viáticos para la última distribución de la merienda escolar, entre otros. Con este comportamiento del gasto en educación se evidencia el esfuerzo que está realizando el GRUN de proteger el gasto en educación, con el objeto de sostener y mejorar el nivel educativo de la niñez y juventud nicaragüense, a sabiendas que cada año se requieren mayores recursos financieros para el presupuesto de educación en Nicaragua.

16. Los integrantes de la Comisión observaron que con respecto al Ministerio de Salud, se estima una reducción del 1.1 por ciento en relación al presupuesto aprobado, que equivale a C$107.5 millones, ubicándose la asignación presupuestaria en un monto de C$9,529.1 millones. Esta proyección del presupuesto de gasto 2014 se traduce en un crecimiento con respecto a lo ejecutado en el 2013 de C$1,731.7 millones, equivalente a un incremento nominal del 22.2 por ciento, que de conformidad a cálculos efectuados por esta Comisión, muestra un crecimiento real del 15.0 por ciento. Esta nueva estimación y las respectivas reasignaciones permitirá al Ministerio de Salud entre otras prioridades continuar avanzando en la campaña de lucha contra el dengue, influenza y leptospirosis, en el que se han realizado diferentes actividades, tales como, fumigación, abatización, charlas educativas casa por casa con la estrecha colaboración de diferentes instituciones del Gobierno Central y la destacada participación de la ciudadanía.

17. La Comisión considera fundamental continuar asignando recursos del presupuesto al Programa Usura Cero por un monto de C$22.0 millones como parte de los esfuerzos del GRUN para continuar restituyendo los derechos de las mujeres pobres que quieren trabajar y obtener ingresos propios, a través del acceso al crédito que permite financiar pequeños negocios. La Comisión valora como exitosa la implementación de este programa, ya que contribuye a dinamizar la economía y a mejorar el nivel de vida de las mujeres pobres y cabeza de familia y haciéndolo extensivo a sus familias

18. Como parte de la reestructuración de algunos Ministerios de Estado para optimizar su labor, la Comisión comparte la decisión de reducir un monto de C$138.2 millones al Ministerio Agropecuario para ser transferidos a las nuevas entidades descentralizadas como es el caso del Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria (IPSA) y al Instituto Nacional Forestal, lo que permitirá a estas instituciones desarrollar y potencializar sus funciones en la perspectiva de apoyar al sector productivo y la economía del país. Es esencial mencionar que las diferentes bancadas parlamentarias aprobaron por unanimidad la Ley No. 862, Ley Creadora del Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria, la cual establece en su artículo 14, que el Ministerio de Hacienda y Crédito Público tiene el mandato de Ley para efectuar los traslados presupuestarios que se realizan en la presente reforma.

19. Cumpliendo con el procedimiento establecido en los artículos 172 y 174 de La Ley Nº.606, "Ley Orgánica del Poder Legislativo y sus reformas, en la que establece el plazo para la presentación de mociones por parte de los Diputados, recibidas durante el periodo comprendido del 19 de agosto al 24 de agosto.

20. Es importante señalar que pese a las limitaciones presupuestarias y el hecho de que la reforma presupuestaria tiende hacia la baja, los integrantes de la Comisión de Producción, Economía y Presupuesto, realizaron un esfuerzo adicional para redistribuir recursos a instituciones que desarrollan una labor en el campo del deporte y la cultura, en las perspectivas de apoyar este tipo actividades que permiten fomentar hábitos y actitudes positivas en el seno de la sociedad nicaragüense. Asimismo, se mantienen los créditos presupuestarios a organizaciones que desarrollan una importante labor social, tales como Asociaciones ancianos desprotegidos, Asociaciones de padres con hijos con capacidades diferentes las cuales apoyan a sectores vulnerables de la población. Finalmente, se continúa apoyando con partidas presupuestarias a las iglesias, templos y congregaciones religiosas, las cuales se destinan a la reparación y mantenimiento de sus edificios.

21. La Comisión considera que el incremento de la emisión de bonos de la República (emisión de deuda interna), hasta por un monto de C$260.0 millones, equivalente a US$10.0 millones de dólares, es reducida y está en línea con la política de endeudamiento público del Gobierno Central y más bien facilita el financiamiento del gasto público tendiente a sostener el nivel del gasto, en especial el orientado al combate contra la pobreza y el gasto social. De esta manera se evitan mayores reducciones especialmente en el gasto social.

22. Es importante anotar que ésta Comisión después de haber estudiado y analizado la propuesta de reducción de la partida presupuestaria, Aumento de Disponibilidades con un monto de C$667.4 millones, apoya dicha reducción, ya que de esta forma se evita disminuir mayores montos al gasto público y en consecuencia se logra proteger el gasto social, con énfasis en el gasto contra la pobreza. La Comisión considera, que ésta disminución no afectará las reservas del Banco Central de Nicaragua (BCN), porque las Reservas Internacionales Brutas (RIB) del BCN mantienen un nivel adecuado en correspondencia con la estabilidad macroeconómica. En efecto, al 20 de agosto 2014, la RIB se ubicaron en US$2,094.2 millones, lo que representa 2.81 veces la base monetaria y 4.5 veces el valor CIF de las importaciones de bienes y servicios promedio a mayo 2014; tales indicadores están en concordancia con las metas que el Gobierno ha establecido en el Programa Económico Financiero 2014-2018, los cuales son 2.5 veces y 3.8 veces respectivamente.

23. Finalmente, la Comisión considera que la reforma presupuestaria se encuentra en línea con el nuevo Programa Económico Financiero 2014-2018, lo que nos permite anotar que la reforma es unos instrumentos fiscales básicos para el logro de las metas y el mantenimiento de proyecciones macroeconómicas reales y equilibradas, que permita al gobierno el cumplimiento a dicho Programa.

III

Dictamen de la Comisión

En virtud de las consideraciones expuestas en este dictamen los suscritos miembros de la Comisión de Producción Economía y Presupuesto de la Asamblea Nacional, con fundamento en los artículos 138 numeral 1 de la Constitución Política y en los artículos 99, 100, 101, 102, 172, 173 y 174 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo, y habiéndole encontrado conforme lo prescrito en la Constitución Política de la República y la Ley de Administración Financiera y de Régimen Presupuestario, dictamina favorablemente el Proyecto de Ley de Modificación a la Ley Nº.851, Ley Anual de Presupuesto General de la República 2014.

Presentan voto razonado.

Solicitamos al PLENARIO, nos apoyen con su voto favorable.

COMISION DE PRODUCCION, ECONOMIA Y PRESUPUESTO

Wálmaro Gutiérrez Mercado
Presidente

José Figueroa Aguilar René Núñez Téllez
Vicepresidente Integrante

Wilfredo Navarro Moreira Douglas Alemán Benavidez
Integrante Integrante

Ángela Espinoza Tórrez Eda Cecilia Medina
Integrante Integrante

Jaime Morales Carazo Gustavo Porras Cortés
Integrante Integrante

Odell Íncer Barquero Enrique Sáenz Navarrete
Integrante Integrante

El diputado Enrique Sáenz firma este Dictamen y presenta un voto razonado, al cual pedimos que le de lectura a continuación.

Hasta aquí la lectura del Dictamen.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Lea el voto razonado diputado Enrique Sáenz.

DIPUTADO ENRIQUE SÁENZ NAVARRETE:

Gracias Presidente.

El voto razonado dice de la siguiente manera:

Managua, 25 de agosto del 2014.

Diputado Wálmaro Gutiérrez
Presidente de la Comisión de Producción, Economía y Presupuesto
Su Oficina

Señor Presidente de la Comisión:

Por el presente medio expreso mi desacuerdo con el Dictamen de Mayoría, sobre la “Ley de Modificación a la Ley Nº.851, Ley Anual de Presupuesto General de la República 2014”, en consecuencia emito mi voto razonado, con base a la siguiente argumentación:

1. La disminución de ingresos y de gastos contenidos en la propuesta de Reforma Presupuestaria, tienen su principal causa en los contenidos de la Ley de Concertación Tributaria, impuesta a fines del año 20012. En efecto esa ley, resultado de las negociaciones secretas entre el gobierno y la cúpula de potentados económicos, otorga privilegios a minorías opulentas, que en buena medida explican la reducción de ingresos, particularmente en el Impuesto sobre la Renta y el Impuesto Selectivo de Consumo.

Si bien hasta ahora de manera inexplicable el gobierno no ha presentado una evaluación sobre el impacto de la Ley de Concertación Tributaria, el análisis simple de los datos, evidencia la desproporción entre la desaceleración de la actividad económica y la disminución de las recaudaciones. El gobierno ha anunciado que el Producto Interno Bruto se situará entre el 4 y el 4.5 por ciento, esto es, una disminución de entre 0.5% y 1% por ciento en relación a las previsiones iniciales; en cambio, las caídas en las recaudaciones superan el 7%. ¿Cómo puede explicarse esta desproporción, sino es por el impacto negativo de la Ley de Concertación Tributaria? La alegación de funcionarios gubernamentales, de que la reducción de ingresos obedece a la desaceleración económica, es una coartada para esconder el negativo impacto del contubernio entre el gobierno y el denominado gran capital.

Por otra parte, sencillos ejercicios de correlación estadísticas que debería de estar al alcance de los técnicos del gobierno, muestran que a partir de la entrada en vigencia de la mencionada ley, el ritmo de las recaudaciones dejó de corresponderse con el ritmo de la actividad económica.

Si antes estuvimos en desacuerdo con la Ley de Concertación Tributaria, anticipando sus negativos impactos, es natural que ahora estemos en desacuerdo con sus consecuencias, que es la disminución en la recaudación en relación a las previsiones.

2. Los recortes presupuestarios tienen un impacto negativo en el empleo y en campos tan sensibles como la educación, lo cual repercute en el empobrecimiento de familias nicaragüenses.

La reducción, por ejemplo, de más de cien millones de córdobas en el presupuesto del Ministerio de Educación, profundiza los rezagos en un campo esencial para el progreso económico y social del país; pues afecta nada más y nada menos que la rehabilitación de escuelas. Todos hemos visto las precarias condiciones en que muchos estudiantes reciben sus clases, hacinados en aulas con techos en mal estado, sin agua potable o sin servicios higiénicos, o en estados deplorables, sin pupitres, sin pizarras, y aún bajo árboles o carpas. Y sin embargo el régimen no ha tenido escrúpulos en castigar a infantes y adolescentes, prolongando la precariedad de sus condiciones escolares.

Voceros oficiales alegan el dudoso motivo, que estos recortes obedecen a que el Ministerio de Educación no ha concluido los trámites de licitación. Un argumento que se repite año con año, cada vez que se aprueba una reforma presupuestaria. En estas circunstancias, admitiendo que sea cierto el dudoso argumento alegado, cabe preguntarse qué prioridad asigna el Ministerio de Educación a la rehabilitación de escuelas, o bien que capacidades o incapacidades tiene ese ministerio para no estar en posibilidad de diseñar y ejecutar proyectos tan simples, como es la rehabilitación de escuelas.

Similares argumentos pueden presentarse, respecto de los recortes al Fondo para la Vivienda Social, al Ministerio de Salud, al Ministerio de Construcción y Transporte y a la Educación Técnica.

Enrique Sáenz
Miembro de la Comisión Económica

Gracias Presidente.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Pasamos entonces, a la discusión del dictamen en lo general.

Están anotados catorces compañeros. Cerramos con el diputado Wálmaro Gutiérrez.

Tiene la palabra a la diputada María Eugenia Sequeira.

SEGUNDA VICEPRESIDENTA MARÍA EUGENIA SEQUIERA:

Gracias Presidente.

Con suma preocupación, vemos como hay un marco de la economía nacional bastante afectado, prácticamente todo lo positivo que venía desarrollándose para Nicaragua, hoy estamos viendo un contexto diferente, y esto nos preocupa enormemente. Se ve una macroeconomía adversa, desaceleración de la actividad económica, baja recaudación, bajos precios de los principales productos de exportación, la sequía, la roya; pero lo grave de esto y la preocupación que estoy segura tenemos todos los nicaragüenses es la capacidad de poder enfrentar el gobierno actual de Nicaragua, todas estas circunstancias totalmente adversas para el desarrollo de nuestro país. Digo esto porque todavía hay productores cafetaleros que están esperando un plan de emergencia o una solución a los problemas de la roya. Todavía Nicaragua esperaba y sigue esperando, aunque ya ha cambiado un poco el ambiente, pero hay estragos de la sequía, un plan emergente de la sequía, unas alternativas del gobierno para los productores.

Esto nos hace ver, y nos preocupa, qué capacidad va a tener este gobierno, de enfrentar todo este contexto de una nueva economía para el país. Nos preocupa también ver, como aquí mismo en el Dictamen o en la propuesta de Reforma al Presupuesto, se reconoce el manejo tardío de los procesos de licitación para el impacto que está teniendo el Ministerio de Educación y el Minsa. Entonces, en qué condiciones está este gobierno para enfrentar realmente este contexto económico, nos preocupa a los nicaragüenses. Vemos como el impacto que va a tener esta reducción del Presupuesto de los ingresos en las municipalidades. Si bien es cierto, se les va a dar su básico, pero están sujetos también a la ley conforme el 10%. Entonces, menos recaudación, menos desarrollo para los municipios. Pero además de eso, se les suma a los municipios lo que son las Reformas a las Transferencias Municipales, donde hay un criterio propio y hasta político diría yo, de aumentar y no aumentar los ingresos para las municipalidades, las transferencias para las municipalidades. Todo ese ambiente, señor Presidente, nos preocupa a los nicaragüenses, y nos preocupa ver que poderes de Estado como el Consejo Supremo Electoral, solo tienen una disminución de tres millones de córdobas, cuando hay ministerios de suma importancia, donde están siendo mayormente impactados; esto nos va afectar en los niveles de educación.

Hoy hablaba aquí un medio de comunicación, sobre el tema de la Educación Técnica; como va a prepararse Nicaragua, si vos seguís reduciendo el principal elemento para el desarrollo de un país, como es la educación, como vamos a enfrentar las epidemias, si vos estás disminuyendo un sector tan sensible, como es la salud; o sea son temas que nos preocupan Presidente, y que por lo tanto nuestra bancada está en contra total, en primer lugar de como se está afectando educación y salud en estas Reformas Presupuestarias; y estamos en contra, porque en vez de buscar alternativas para la sequía, la roya, que tal vez hubieran contribuido en su momento a esta minoría, o a esta deficiencia en los ingresos, vemos que el gobierno pasó por alto la sequía, la roya, y no vemos una preparación o un plan a enfrentar la baja de los precios de los principales productos de exportación; buscando alternativas en otros productos.

Muchas gracias, señor Presidente.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Diputado Wilber López, tiene la palabra.

DIPUTADO WILBER LÓPEZ NÚÑEZ:

Gracias Presidente.

Buenos días honorables diputados, sobre todo a los miembros de la Comisión Producción, Economía y Presupuesto, los artífices de la firma de esta Reforma Presupuestaria.

Es importante reconocer que el día de hoy, la bancada oficialista que hay que diferenciar lo que nosotros como bancada opositora vamos hacer hoy. Van a premiar al Consejo Supremo Electoral, por ser el mejor alumno; les van a reducir, que probablemente por debajo o por otros medios le regresarán los tres millones de córdobas que les van a quitar. No así van a castigar al sistema educativo, maestros, con ciento siete millones de córdobas, con el argumento que no llegó la licitación, no se pudo ejecutar, pero muy activamente he visto cómo demolieron una concha, en horas, en minuto, en segundos; que aunque nada tenga que ver el presupuesto de la alcaldía, pero no es otro país, es Managua, la capital, y muy fácilmente en 12 o en 24horas antes del 19 de julio, de su fiesta, demolieron una concha acústica, donde pusieron como mil trabajadores, como doscientas máquinas, y no pudieron reparar un colegio, no lograron ni siquiera hacer las licitaciones; pero no solo se queda en eso, vámonos a salud, doctores, la verdad no sé si llamar la atención al ministro, a la ministra, o al gobierno. Quién, aquí, dónde está la bolita, ¿quién tendrá la culpa? Eso dice la propuesta de reforma, eso no lo estoy diciendo yo, que se le van a reducir ciento siete millones de córdobas, probablemente aquí hay personas que tienen algún par de virtudes y cualidades con relación a los números, porque este número lo vamos a poner aquí, no, lo legal, lo claro es que a la educación se le están quitando ciento siete millones de córdobas, ¿Qué por la sequía?, la sequía de hace cuantos meses.

También escuché en el Dictamen, de que gradualmente se va aumentando, y que el año que viene, va un aumento al sistema educativo, eso es pura demagogia; porque al final del año se hace una reforma, y se le quitan 200 millones; eso para enamorarte te lo ponen al inicio del presupuesto, y en la reforma te los vienen a reducir.

Quiero dejar claro, la Bancada del PLI…

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Un minuto diputado.

DIPUTADO WILBER LÓPEZ NÚÑEZ:

…no va a votar a favor de esta Reforma Presupuestaria, estamos en contra de lo que venga a golpear a los sectores más desprotegidos por este gobierno; que nosotros consideramos que es un atentado contra la educación y la salud de nuestros pobladores.

Por lo tanto Presidente, para cerrar, la Bancada del PLI no va a votar a favor de esta Reforma Presupuestaria.

Muchas gracias.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Diputado Enrique Sáenz Navarrete, tiene la palabra.

DIPUTADO ENRIQUE SÁENZ NAVARRETE:

Gracias Presidente.

Hace alrededor de veinticinco años, se consagró el evangelio neoliberal, y muchos le llamaron consenso de Washington, ¿qué contenía ese evangelio neoliberal de regulación financiera? decían, y el régimen neoliberal-orteguista, aplica fielmente la desregulación financiera ¿Cuál es el resultado? Tenemos las mal alta tasa de intermediación bancaria y las más alta tasa de interés de Centroamérica, por la aplicación de este evangelio neoliberal, porque el oligopolio bancario se vale de ese principio para imponer sus condiciones; ¿qué establecía el evangelio neoliberal? liberación de la cuenta de capital, decían en un lenguaje un poco misterioso; esto que significaba, que inversión privada nacional entre con el camuflaje de inversión extranjera y con la protección de inversión extranjera; hay un conjunto de bufetes jurídicos especializados en constituir empresas con capital nacional en el extranjero, que después trasiegan inversión con la cobertura de que son inversión extranjera, al amparo del dogma neoliberal.

¿Qué decía el dogma neoliberal? “Privatización”, el régimen neoliberal del orteguismo realizó la mayor privatización de la historia económica del país, al privatizar la cooperación petrolera venezolana, y recientemente acordó uno de los últimos resquicios que había, al establecer las bases para la privatización del Banco Produzcamos.

¿Qué establece el evangelio neoliberal? Reforma fiscal, para reducir el impuesto a los más ricos, con el argumento de liberar recursos para la inversión. Y aquí un diputado, cuando se aprobó la Ley de Concertación Tributaria, utilizó ese mismo argumento; y cuando uno ve las tasas de inversión, se encuentra con que ha venido declinando de manera sostenida la inversión privada; menos impuestos, pero menos inversión. Y el presidente del Cosep se llena la boca diciendo que han concertado con el gobierno más de setenta y cinco leyes para mejorar el ambiente inversionista, pero la inversión privada viene para abajo, ¿cómo se explica eso? El evangelio neoliberal plantea lo que llaman flexibilización laboral, que es una forma dulce de hablar del abaratamiento de la mano de obra. Antes hablábamos de la explotación de los trabajadores.

¿Qué ha hecho el régimen neoliberal orteguista? Aplicar atroche y moche la política de contención salarial, y ahí tenemos congelada la Ley de Tercerización.

¿Qué es la Tercerización? Un mecanismo neoliberal, para abaratar la mano de obra, alimentando el sector informal, tenemos 80% de los ocupados en el sector informal y 50% en el subempleo por esta política salarial neoliberal del orteguismo, ¿qué es lo que planteaba hace veinticinco años el evangelio neoliberal?, tasas de cambio competitivas ¿qué es lo que aplica el régimen neoliberal de Ortega?, la política de deslizamiento de los otros gobiernos neoliberales que empobrece día a día, disminuye salarios, día a día y alimenta la dolarización de la economía.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Un minuto diputado.

DIPUTADO ENRIQUE SÁENZ NAVARRETE:

¿Qué planteaba el dogma neoliberal?, reducción del gasto público, ¿qué es lo que aplica el régimen neoliberal de Ortega?, reducción del gasto público; entonces, cuando vemos esta reforma presupuestaria tenemos que recordar que es una expresión más de la política neoliberal del régimen neoliberal de Ortega, que explica que por un año, que por un lado tengamos más multimillonarios, en Nicaragua han crecido los multimillonarios en los últimos años y hay más multimillonarios que en El Salvador, Costa Rica, Panamá, Uruguay, mientras los salarios reales se han desplomado de manera sostenida.

Lo fundamental es que esta es una expresión de las políticas económicas neoliberales del régimen neoliberal del orteguismo, lo demás son unas sumas y unas restas que ellos les llaman grasa, pero para los niños de las escuelas se traduce que no hay pupitres, no hay servicios higiénicos, no hay agua potable, reciben clases bajo carpas o bajo los árboles sin pupitres, esa es la grasa para un régimen neoliberal como el orteguismo, que aplica fielmente una política de hace veinticinco años, mientras otros gobiernos de América Latina buscan unos caminos, se empecinan en seguir aplicando a trocha y moche políticas neoliberales que solo enriquecen por un lado y empobrecen por el otro.

Muchas gracias, Presidente.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Diputado Eliseo Núñez.

DIPUTADO ELISEO NÚÑEZ MORALES:

Gracias, Presidente.

La verdad es que esta reforma es un efecto y no la causa y tenemos que verlo como tal, aquí por la falta de transparencia en las estadísticas económicas de este país, dejando como una isla aparte al Banco Central, que es el único que provee.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Espérame un segundo Eliseo.

Queremos saludar a las representantes de las Asociaciones Chinas de Centroamérica y Panamá con sus respectivas reinas, a la Embajadora de China, al Ministro de la Comisión de Asuntos Chinos de Ultramar Steven Chen.

Eliseo continúe.

DIPUTADO ELISEO NÚÑEZ MORALES:

Debido a la poca transparencia en el traslado de información por parte del Ejecutivo a cerca del comportamiento económico, y tengo que hacer la salvedad que como isla queda el Banco Central; no nos permite tener una percepción clara de dónde está el problema. Sin embargo, hay indicios de que algo de estos problemas están en la Ley Tributaria que se aprobó a finales del 2012, una ley en la que hay que señalar falta de consenso real, con los mecanismos que se establecen en la democracia representativa, o incluso en la democracia directa que tanto esgrime como doctrina el gobierno del Frente Sandinista. Se consensuó con una base corporativista, se consensuó con agentes económicos y no con representantes de votantes, no con representantes de ciudadanos y producto de esto nosotros, hoy tenemos una reforma tributaria que realmente está dando indicios de que algo está fallando ahí; el coeficiente de entre el crecimiento económico y el crecimiento de las reformas había venido siendo 0.67 hasta antes de la reforma tributaria; con la reforma tributaria esto cae a 0.26, es decir estamos viendo que la reforma tributaria está influyendo realmente en la baja de las recaudaciones, y esto es probablemente porque no están pagando quiénes deben de pagar, porque ganan mejor y están pagando sin la inequidad adecuada quienes ganan menos en este país. Adicionalmente, aquí durante los años que se pueden llamar de “vacas gordas” no se hizo nada para abonar en la calidad de la educación, abonar en la mejora del recurso humano que es lo que nos iba a posibilitar en estos tiempos de crisis, tener una fuerza laboral que pudiese ser más productiva, que pudiese tener mejores salarios y que pudiese salir adelante.

Ahora nos encontramos nosotros, con una ausencia total de discusión sobre el tema económico, hemos dividido el tema económico, del tema político y eso ya puede estar cobrando facturas, porque la inversión privada nacional está viniendo a la baja, y está viniendo a la baja porque ya aquellas inversiones de arreglos sobre la arbitrariedad que se daban entre el Ejecutivo y los posibles inversores están llegando al tope, y ahora tenemos la gran necesidad de un Estado de Derecho, que no lo hemos construido durante estos años y que más bien lo hemos destruido. También tenemos el tema de los fraudes electorales y de los problemas institucionales, que alejaron la cooperación tradicional y sólida de este país, hoy estamos llamando a la cooperación para que venga, cuando aquí por razones políticas le dijimos que estaba bien que se fueran, no hemos afrontado la crisis de la Roya, no tenemos un plan para la crisis que se viene por la sequía, estamos realmente mostrando que el manejo de este país, es un manejo político y no un manejo económico.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Un minuto, diputado.

DIPUTADO ELISEO NÚÑEZ MORALES:

Ahora que ya no se tienen los mismos flujos de efectivo provenientes de la ayuda venezolana, ahora que ya los precios de nuestros productos están bajando en mercado internacional, empezamos a verle las costillas al régimen, empezamos a ver las ineficiencias del régimen ¿y cómo responde el régimen?, responde recortando salud y educación, así responde; pero también responde sembrando la ciudad con cincuenta nuevos arbolatas para que iluminen la ilusión y la esperanza de quiénes todavía creen que algo mejor puede pasar con Ortega en el poder, y sembrando un montón de rótulos, para que puedan endiosar al dictador de turno.

Muchas gracias, Presidente.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Diputado Douglas Alemán Benavídez.

DIPUTADO DOUGLAS ALEMÁN BENAVÍDEZ:

Gracias, Presidente.

Efectivamente el manejo de la economía del país, tiene que ser un manejo profesional, un manejo responsable y un manejo prudente. Esta reforma presupuestaria, que el día de hoy estamos discutiendo es precisamente producto del seguimiento al comportamiento de la economía en nuestro pais; todos sabemos que Nicaragua no está aislada del mundo mucho menos en términos económicos, y más ahora con el mundo globalizado todas nuestras economías son dependientes de cualquier alteración, sea positiva o negativa en cualquier parte del planeta.

Indudablemente, las proyecciones sobre el desarrollo económico del país, han sido afectadas y están siendo afectadas por factores entre ellos el factor externo como ya se ha mencionado por la poca recuperación de la economía mundial, lo qué lógicamente afecta como señalaba María Eugenia, los precios de nuestros principales productos en el mercado mundial. Pero también a nivel interno hemos tenido afectaciones, para nadie es un secreto que los efectos de la Roya, los íbamos a vivir principalmente en este año, el efecto que ocasionaron los sismos que se estuvieron dando por un largo período de manera repetida en nuestro país, lógicamente también los efectos de la sequía, que no solamente ha producido la muerte de un número, aunque no tan significativo de reses en la ganadería, también nos ha producido la pérdida de una época de siembra, que es la época de primera, sabiendo y estando claros que nuestras siembras dependen principalmente de las lluvias.

Para enfrentar estos temas, el gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, ha continuado el proceso de discusión, consenso, entre los sectores públicos y privados para de esta manera atender las necesidades más urgentes de los pobladores y poder respaldar también a los productores en nuestro empeño de producir día a día los alimentos y los productos que requiere nuestra población y las exportaciones de nuestro país. Y en ese sentido, sí tenemos planes, sí hemos consensuado planes, entre los principales autores económicos del país, tenemos planes para los temas de disminución de alimentos en la ganadería, para poder hacer uso más racional del agua, para poder determinar con mayor eficacia las épocas de siembra, que han sido movidas precisamente por el cambio climático. Y en esto hemos estado trabajando de manera continua los gremios, los productores, el gobierno y las universidades. En ese sentido a pesar de estos factores que nos afectan, hemos continuado creciendo en nuestro país, y podemos asegurar que ese crecimiento sostenido que hemos venido teniendo desde el año 2007 hasta esta parte, lo vamos a seguir teniendo y podemos asegurarles también a los nicaragüenses, que el esfuerzo de los productores del país se sigue manteniendo y seguimos apostando por el desarrollo económico de Nicaragua.

Para muestra un botón, compañeros diputados y diputadas, en el último año de gobierno liberal, las exportaciones totales del país fueron de mil sesenta y siete millones de dólares, en este año a pesar de estas afectaciones en el primer semestre, hemos exportado mil trescientos veinticuatro millones de dólares, eso muestra la gran diferencia de un manejo responsable.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Un minuto, diputado.

DIPUTADO DOUGLAS ALEMÁN BENAVÍDEZ:

Sólo en la ganadería, crecimos en este primer semestre un diez por ciento, sin duda los ganaderos del país esperábamos sin sequía haber crecido al menos 15%; tenemos que superar los desafíos que se nos presentan, tenemos que trabajar y estamos trabajando para asegurar la cosecha de postrera y apante ustedes saben que gracias a Dios llovió el quince de agosto, que es la época a partir de la cual se siembra la postrera en nuestro país, tenemos que luchar porque haya mayor disponibilidad de alimentos para nuestro ganado en el verano, mayor disponibilidad de crédito, asegurar el acceso a los mercados asegurando el cumplimiento de los compromisos que tenemos con países que son receptores de nuestros productos de exportación y por otro lado, tenemos que ser serios en asegurar un clima de negocios estable, manteniendo los principales indicadores económicos en nuestro país, como una tasa de inflación del 7%, una devaluación del 5%, un crecimiento que si Dios quiere será mayor del 4%; eso va a asegurar que nuestro pueblo pueda seguir creciendo en paz y en armonía.

Gracias, Presidente.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Diputado Mauricio Montealegre.

Diputada Licet Montenegro.

DIPUTADA LICET MONTENEGRO ALTAMIRANO:

Gracias, señor Presidente.

Muy buenos días a todas y a todos a los presentes.

Hoy estamos aquí, con el fin de venir a debatir como en efecto lo estamos haciendo lo qué es la Reforma al Presupuesto General de la República. Entre las justificaciones del recorte presupuestario, encontramos temas importantes como es la crisis económica a nivel internacional, lo que es la Roya, la sequía y yo le agregaría como en efecto lo han hecho los diputados que me han antecedido, la Ley de Concertación Tributaria entre otros temas, Presidente.

Hablar de la crisis que hoy vive Nicaragua, creo que el tiempo le ha venido dando la razón a esta Bancada de la Alianza PLI, que en su momento se opuso en apoyar a la Ley de Concertación Tributaria, que como dijimos en ese momento se trabajó de manera inconsulta, es por eso que estamos viendo las consecuencias y la ineficacia de esa ley, porque sabemos que las recaudaciones desgraciadamente han caído; vimos que esa ley se aprobó a finales del año 2012, entró en vigencia rápidamente en el año 2013, cuando los operadores de la administración tributaria de este país, no tenían la capacidad de conocimiento para aplicar esa ley. Esa ley, es bastante tediosa por decirlo así, para aplicarla usted no tiene idea del trabajo que hacen los contadores de los dueños de establecimientos en conjunto con los abogados, para poder hacer las declaraciones que la ley mandata.

Recuerdo, y es parte de la historia que en los años 30 cuando se habló de la gran depresión, que los grandes magnates a nivel mundial perdían sus millones, se suicidaban porque no encontraban una solución al problema y los diferentes gobiernos a nivel mundial, venían trabajando leyes en materia tributaria y no les resolvía el problema, como en efecto lo estamos viendo aquí. El tema de la subejecución, que es una de las justificaciones que hablan en cuanto a la modificación y al recorte presupuestario, sabemos que eso es de vieja data, es antiguo tanto así como el mismo Daniel en la presidencia, que tiene años de años de estar ahí, y que pidió que lo dejaran gobernar en tiempos de paz, desgraciadamente no hemos visto buenos resultados en la administración de los recursos de este país.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Un minuto, diputada.

DIPUTADA LICET MONTENEGRO ALTAMIRANO:

Es así Presidente, que vemos que hay un recorte presupuestario para el Ministerio de Educación tan importante, en donde los ciudadanos de escasos recursos económicos van a los hospitales para ser atendidos en materia de salud, y no hay medicinas, máxime ahora que aparte de eso viene un despido muy importante en el sector salud. Igualmente lo vemos en el Ministerio de Educación, un sinnúmero de estudiantes que hoy por hoy carecen de todos los métodos y todos los equipos para poder educarse; y si a eso le agregamos un estudio que hace aproximadamente tres meses, dice que Nicaragua, está entre los países que ocupa el número veintisiete en cuanto a corrupción a nivel mundial, recuerdo que Daniel Ortega, fue uno de los abanderados en el tema de la corrupción; hoy desgraciadamente vemos esos datos, los estudios que se han hecho y entre los países que a como les decía que Nicaragua está entre los países más corruptos ocupamos el numero veintisiete desgraciadamente.

La falta de seguridad jurídica, el quebrantamiento de derecho, creo que es uno de los motivos más importantes todavía…

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Tiempo diputada, tiempo.

DIPUTADA LICET MONTENEGRO ALTAMIRANO:

Los inversionistas nacionales e internacionales, Presidente ya concluyo. Donde los inversionistas no se sienten con seguridad para poder invertir su dinero.

Así que yo sé que están gestando una ley, una nueva ley en materia tributaria y les pido que por favor a los que están trabajando eso, al Partido oficialista ¡que por favor tomen en cuenta los diferentes gremios! Porque los esfuerzos se hacen juntos y si nosotros somos austeros, y evitamos el despilfarro como es la inversión en mega rótulos, en árboles de la vida, en publicidad donde endiosan e idealizan a un señor que está ahí inconstitucionalmente, creo que Nicaragua podría reapuntar y direccionar recursos para mejorar lo que es la producción; porque es donde se deben de enfocar, este país es eminentemente agropecuario, y es donde el gobierno debería poner todos sus esfuerzos.

Muchas gracias, Presidente.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Diputado Armando Herrera Maradiaga.

DIPUTADO JOSÉ ARMANDO HERRERA MARADIAGA:

Gracias, Presidente.

Dentro de las causas que provocan esta modificación, se ha tratado de vender la idea de la sequía y de los temblores. Lo de la sequía es extemporáneo, eso no puede ser y en cuanto a los temblores si fuesen los responsables del déficit recaudatorio pregunto ¿Qué sentido tiene estar anunciando nuevamente un enjambre sísmico, temblores nuevamente es como estar diciéndole a la población vienen otra vez un mayor déficit recaudatorio, mayor desaceleración, menos crecimiento, mayor deterioro de la economía nacional responsablemente se le tiene que decir al pueblo de Nicaragua que la mayor cuota de responsabilidad de este déficit lo tiene la Ley de Concertación Tributaria, la cual fue parida entre la negociación, entre la cúpula del gran capital y el gobierno de Ortega. Los tres mil millones que no se recaudaron, tienen su base en la danza de exoneraciones que trajo esta ley, que solo benefician al gran capital y quienes pagan los platos rotos, la clase media y la clase baja, y ahí esto se le llama inequidad pregunto ¿En dónde quedó la solidaridad que tanto pregona el oficialismo, en dónde quedó aquello de “Arriba los pobres del mundo” “el gobierno de los pobres” “El pueblo Presidente”, no esto es inequidad; pero también es inaudito que se hable de combate a la pobreza, para sacar a un país del tercer mundo o al segundo país más pobre de América Latina, se necesita invertir en educación y en salud 0.7% del PIB sostenidamente durante veinte años. Sin embargo, el recorte de 108 millones al Ministerio de Salud y al Ministerio de Educación, lo que demuestra ser es una reforma antisocial, por la poca sensibilidad que este gobierno le demuestra a estas áreas altamente sensibles. La lectura correcta es a como diría el papá Francisco “hoy existen gobiernos que les interesa tener gente pobre para darles regalías y dádivas y mantener una población electoral”; pero a propósito del plano electoral y la reducción en el Consejo Supremo Electoral de tres millones es totalmente inexplicable que a este antro de fenómenos delincuenciales electorales, se les trate sutilmente o me pregunto ¿es un premio a Robertito Rivas?, me pregunto ¿Cuánto se hubiera podido evitar el recorte de estas dos áreas altamente sensibles? Me refiero a salud y educación, con hacer efectiva la palabra que el gobierno tanto pregona “austeridad” de la cuál más bien en la práctica es todo lo contrario, cuánto se hubiera podido evitar con los gastos de miles de rótulos de Ortega, afiches y propaganda permanente de la familia Ortega Murillo.

La concha acústica de Herty, que todo mundo sabía que no había necesidad de derribarla y luego construir una fuente de agua luminosa, para que en un mes fueran a destruirla, eso no es autoridad; cuánto hubiésemos ahorrado con los arboles sicodélicos y esotéricos de hojalata en esta capital, cuánto se hubiese ahorrado en energía eléctrica que gastan estos árboles, estamos hablando de ciento sesenta y dos millones anuales de córdobas, pero yo pregunto ¿cuánto se gasta en el combustible del consumo de todos los vehículos del Estado haciendo propaganda para el Frente Sandinista todos los fines de semana?

De ipegüe yo quisiera que me contestaran, quisiera saber cómo es que Nicaragua paga los gastos del Presidente de la Asamblea Nacional de El Salvador Sigfrido Reyes, para ir a visitar Palestina, que acaso no salen de los fondos, del sudor ¿no sale acaso del pueblo esto? Porque si este gobierno se dice ser socialista, cristiano y solidario ¿por qué no deja intacto el presupuesto de educación y salud? solidariamente este gobierno aporta a esta economía de la danza de millones de dólares que le generan los petrodólares de la ayuda venezolana, que está en manos del orteguismo.

Quiero señor Presidente, hacer énfasis, reiterar y finalizar elevando mi voz en nombre del Departamento más pobre de Nicaragua al cual represento dignamente, quiero hablar en nombre del departamento de Madriz, este departamento es el más árido de toda Nicaragua, el que tiene mayor tasa de desempleo, el menos productivo, el de mayor emigración, el departamento donde galopan las enfermedades colaterales producto de la desnutrición y el raquitismo, el departamento que lo único que ha recibido a lo largo del tiempo es palo, plomo y garrote pero no es posible que en el recorte presupuestario de las transferencias municipales, sea mayor para el departamento de Madriz que para otros departamentos eminentemente productivos; y quiero citar ejemplos no quiero hablar del diente al labio. Estelí, la comuna de Estelí recauda doscientos millones de córdobas y para el día de hoy Somoto cuánto recauda, once millones de córdobas, pero sí nosotros nos vamos al nuevo Proyecto de Reformas, vamos a ver qué se le quita.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Un minuto diputado.

DIPUTADO JOSÉ ARMANDO HERRERA MARADIAGA:

Sé le quita más al Departamento de Estelí, que a los departamentos productivos de esta nación. Están viendo a mi departamento lo están viendo por fuera, lo están viendo con desprecio, al departamento de Madriz. Yo quiero que Nicaragua sepa que en Madriz no se vive bien, no se vive bonito, ni feliz, esto es pura demagogia y cuentos chinos.

Gracias, señor Presidente.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Diputado Raúl Herrera.

DIPUTADO RAUL HERRERA RIVERA:

Gracias, Presidente.

Cada vez que hablamos de recortes, hablamos de problemas, es evidente que la DGI y la DGA, no recaudaron los impuestos que había programado el gobierno y eso les obliga a hacer una reducción, un recorte del Presupuesto, hasta ahí eso es lógico señor Presidente; lo que no hace sentido en este recorte es a qué carteras le vamos a quitar el dinero. En un país con crisis, producto de la sequía, las malas cosechas del café, no hace sentido quitarle dinero al Magfor, en este país en dónde la educación es precaria y la salud es deficiente, no hace sentido quitarle dinero al Ministerio de Educación ni al Ministerio de Salud, por el contrario señor Presidente, estamos en un año en donde no hay elecciones, y es lógico pensar que a la institución que tendríamos que haber afectado es al Consejo Supremo Electoral, o a otras instituciones quizás al Ejército porque no estamos en guerra con nadie, y priorizar la salud, la educación, priorizar la alimentación para todos los nicaragüenses.

Pero lo importante aquí señor Presidente, es destacar porque hoy estamos hablando de recortes al presupuesto, y eso nos lleva a sacar algunas conclusiones, y una de ellas es que esa alianza estratégica entre el gobierno y el COSEP, esa es una relación antinatura, eso es como poner a cazar a las leonas y a las hienas, en el mismo momento. Un Estado, persigue el bienestar de su pueblo, y la empresa privada el bienestar propio.

Es evidente que en esta disminución de las recaudaciones de impuestos tanto interno como externo, fracasó la Ley de Concertación Tributaria, porque fue una ley, que jamás tuvo concertación lo que tuvo fue un pequeño acuerdo entre cúpulas empresariales y operadores empresariales del gobierno. Pero también hoy estamos pagando este costo de reducir, de reforzar el presupuesto por la politiquería del gobierno señor Presidente, porque metieron en el presupuesto el “Bono solidario” que antes lo cubría la ayuda de Venezuela, al acabarse la ayuda de Venezuela, ustedes mantuvieron los programas politiqueros y eso les costó mucho dinero, o nos está costando mucho dinero a todos los nicaragüenses.

Por otro lado Señor Presidente, es interesante que los nicaragüenses sepan cuántos impuestos pagan las empresas del Alba, porque estamos hablando de que las exoneraciones en Nicaragua, son como el sida, y por la transparencia que aquí debe existir, es importante que este Gobierno aclare cuántos impuestos pagan todas esas empresas que vienen del Alba, Alba Forestal, Alba Caruna, Albanisa; porque si no están pagando impuestos, obviamente todos los años vamos a estar hablando de recortar el presupuesto y de seguir afectando la salud y la educación.

El mal manejo de la democracia, señor Presidente, recuerdo hace algunos años, los encargados de la diplomacia de este gobierno le llamaron “gata angora” a una de las embajadoras de uno de los países que más nos ayudaba.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Un minuto, diputado.

DIPUTADO RAUL HERRERA RIVERA:

Ese mismo funcionario le llamó “paisucho” a uno de los países bajos que también en estas circunstancias que teníamos los nicaragüenses de aprieto nos apoyaban, los ciento setenta millones de la cuenta Reto del Milenio, que se fueron de Nicaragua, hoy se los están quitando a los municipios a través de las transferencias. Al departamento de Estelí le están quitando unos siete millones de córdobas, caminos que los estelianos ya no van a recibir, o alguna calle adoquinada que ya no va a ser posible hacerla; ahí están ciento setenta millones de dólares se fueron producto del fraude electoral de la cuenta “Reto del Milenio” de los americanos.

Pero como es de esperarse, señor Presidente, como hacían los Yankees de New York, el equipo de grandes ligas, traían su cerrador en el último inning y al mejor estilo de los sofistas griegos, la bancada oficialista traerá su cerrador para engañar a los nicaragüenses, y decir que esta reforma es por la bonanza económica que tiene Nicaragua. A ver si logra engañar a los nicaragüenses esta vez.

Gracias, Presidente.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Diputado Víctor Hugo Tinoco.

DIPUTADO VÍCTOR HUGO TINOCO FONSECA:

Gracias, Presidente.

Hay una abundancia de datos económicos sin duda, y puntos de vistas diferentes. Pero hay dos datos económicos que son en relación a la Reforma Tributaria, que son contundentes, el primer dato económico objetivo contundente es de que el ritmo de desaceleración del crecimiento del Producto Interno Bruto y el ritmo en que se desacelera la actividad económica en el país, medido por el índice mensual de actividad económica (IMAE). Los dos ritmos si bien reflejan una desaceleración, no explican en absoluta que la recaudación se haya caído, de la forma en que se cayó, porque mientras esa desaceleración económica es del orden 0.5 % o del 1 % en el caso del PIB, la caída en la recaudación es del orden del 7 %.

Pero hay otro dato económico que es concluyente, el crecimiento de la recaudación tributaria en este país, el crecimiento de la recaudación de impuestos durante diez años, del 2003-2012, se mantuvo creciendo de manera más o menos sostenida entre el 18 y el 19 % del crecimiento anual; fue que entrara en vigencia esta nueva ley acordada por las cúpulas en el poder, a partir de enero del 2013, para que en el año 2013 se desplomara ya 7 % la proyección del crecimiento de recaudación de impuestos, y se va a volver a repetir este año la caída de recaudación de impuestos, en términos de la proyección que estaba estimada 7 % de nuevo. Porque durante diez años, creció la recaudación en 18 y 19 % y ahora esta nueva cuestión; no se explica el enlentecimiento de la economía porque no tiene esa magnitud, ni se explica por la sequía porque el año pasado no había sequía e igual se cayó la recaudación, ¿pero cuál es el problema de fondo en este asunto? El problema de fondo es que la política económica de este país, está marcada, está dirigida por un “acuerdo interoligárquico”, no nos enredemos esa es la verdad.

Aquí hay un acuerdo entre las viejas oligarquías tradicionales, y la nueva oligarquía vinculada al gobierno, en la cual se ponen de acuerdo se reparten el pastel y en la Ley Tributaria se quitan impuestos, se ponen exoneraciones y clavan a los sectores medios y clavan a los trabajadores; esa es la verdad es el “acuerdo interoligárquico”, reflejado en la Reforma Tributaria lo que está produciendo esta situación. ¡Ah no, si los ricos no se han estado quitando impuestos entre ellos! Como no, ¿y no acordaron los ricos del gobierno con los ricos tradicionales bajarse el impuesto, el impuesto sobre la renta del 10 al 5 % a las ganancias que su capital y sus empresas tienen? Y no se acordaron grandes beneficios a los grandes productores de caña y a los grandes productores de ron, cómo no se va a caer la recaudación de impuestos, quieren clavar a la clase media, que fue lo que hicieron aumentar el impuesto a los jardineros que andan trabajando, al doctor que anda haciendo una consulta, a las clases medias que no tienen ya mucho que dar, porque los sectores pobres obviamente tampoco tienen. El problema de fondo es el concepto y el interés interoligárquico.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Un minuto, diputado.

DIPUTADO VÍCTOR HUGO TINOCO FONSECA:

Detrás de eso y detrás de eso está, porque en la política salarial también clavan a la gente. Obligan a los sindicatos a no pelear más allá del 12 %, cuando la canasta básica y todo crece tremendamente, obligan a veces a los sindicatos, aquí ha venido a la Comisión Laboral un importante líder sindical a decir: quiero que en vez que negocien dos veces el salario mínimo se negocie solo una vez, una cooptación de la lucha de clases y de la fuerza sindical, para poder enfrentar al acuerdo oligárquico.

Y para terminar señalo los del INSS, lo del INSS es clarísimo, le quitan casi doscientos millones de córdobas al INSS, ¡qué barbaridad! A ese ritmo saben ¿cuánto vamos a tardar en pagar la deuda que tiene el Estado con el INSS?, cien años saquen la cuenta; es decir aquí todos los problemas a los pobres, a los sectores medios y los ricos ahí entendiéndose arriba.

Gracias, Presidente.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Diputado Mauricio Montealegre.

DIPUTADO MAURICIO MONTEALEGRE ZEPEDA:

Muchas gracias, señor Presidente.

A ningún gobierno, no importa qué ideología, qué principio o de qué color sea, le gusta llegar al último cuatrimestre haciendo reformas presupuestarias. Siempre son lamentables, indican alguna ineficiencia como es reconocido en el Dictamen de la mayoría, donde expresan que dándose cuenta que los ingresos no iban a ser los estimados, hicieron esfuerzos para hacer más eficiente al gobierno y minimizar el impacto de esa disminución fiscal. Pero nosotros nos preguntamos si en un mes se dan cuentan y componen las ineficiencias, por qué no lo hicimos desde el comienzo del año para tener gobiernos eficientes.

He escuchado también a algunos diputados que se han referido al neoliberalismo, evangelio de Washington, etcétera. Esa es una terminología comunista, como un menosprecio al liberalismo, y que el liberalismo jamás actuaría con el denominado capitalismo salvaje, porque un verdadero liberal también combate el capitalismo salvaje; lo hacen como para insultar y que estarán insultando cuando un gobierno viene a esta Asamblea, como corresponde a corregir las cuentas públicas, pensar que todos estemos de acuerdo con las asignaciones o quitas de asignaciones de diferentes ministerios y de organismos presupuestados, es difícil, cada cabeza es un mundo y cada quien tiene sus preferencias personales, que a mí me gustaría que se hubiera incrementado algunos rubros del presupuesto en esta reforma, y no disminuido otros rubros del presupuesto de la reforma; pero ese no es el punto importante para mí, eso lo dejo para la discusión en lo particular.

Para mí como liberal que soy, lo que tengo que venir aquí es pensando en Nicaragua y el futuro de Nicaragua, que solo puede salir -y de eso estoy convencido firmemente- aunque me llamen neoliberal con el evangelio de Washington, que yo aparto la iglesia de la política, es que para combatir y salir de la miseria y la pobreza que los políticos hemos metido a nuestro pueblo, y es el resultado de todo el pensamiento político equivocado del pasado que hemos tenido en buena parte de nuestra historia, es necesario actuar con responsabilidad fiscal.

Como liberal, yo celebró que el Gobierno haya presentado una reforma fiscal.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Un minuto, diputado.

DIPUTADO MAURICIO MONTEALEGRE ZEPEDA:

…Que el gobierno haya presentado una reforma fiscal, ¿qué es lo qué se debe hacer? para mantener permanentemente la estabilidad macroeconómica, que permita la inversión y el crecimiento económico que es lo único que va a salvar; y que no andemos como en el pasado de aquellos que decían que si no había riquezas, iban a repartir la pobreza. Por eso como liberal apoyo esta reforma en lo general y pido a todos los diputados qué voten a favor de la reforma, por la estabilidad económica y el futuro de Nicaragua.

Los policastros, que me ataquen y ahí los espero, saludos.

Gracias.

PRESIDENTE SANTOS RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Diputado Luis Callejas, tiene la palabra.

DIPUTADO LUIS CALLEJAS CALLEJAS:

Muchas gracias, señor Presidente.

Creo que se ha hablado mucho hoy, y se ha debatido porque no tenemos los suficientes fondos para cumplir con el Presupuesto General de la República, no voy a profundizar en eso, en conceptos ideológicos, políticos.

Preocupa muchísimo que siempre que hay un recorte, nosotros afectemos lo que más necesitamos educación, salud, alcaldías y no hace unos cuatro o cinco días un personero de este país andaba pregonando que hay que comprar nuevo armamento porque el que tenemos es viejo, ¿Qué no aprendimos la lección? Porque nos enfocamos en ir otra vez a lo mismo, por qué no defendemos lo que verdaderamente tenemos que defender que es la educación de todos nuestros hijos, que es la única que libera, la única que nos permite desarrollarnos, y hay muchos gastos superfluos y eso lo puede ver toda la nación, pero no va educación y va a salud.

Para terminarla de acabar van las alcaldías, cuando el 50% de las alcaldías, de este país están en una crisis; no es cierto que no hay hambre, ¡si ya hay hambre en alcaldías nicaragüenses!, y los alcaldes no salen a defender a sus ciudadanos porque los amenazan de caer terriblemente enfermos y tener que renunciar a sus puestos, como es la rutina últimamente.

Nosotros tenemos que enfocarnos en lo que verdaderamente este pueblo necesita, salud, educación y trabajo; no andar comprando armas y se van a comprar las armas, no lo dudo y seguirán reduciendo los presupuestos de educación y salud.

Me preocupa muchísimo últimamente, aparentemente la misión de esta Asamblea es producir leyes para que sean violentadas, ahora se legisla a través de reglamento y yo no soy abogado pero lo puedo discernir fácilmente y ustedes también; y otras leyes aprobadas de consenso no son tan polémicas como ésta ¡aprobadas de consenso! Y permitimos que se violenten y otras aprobadas de consenso también se violentan; la Ley del Tabaco, la Ley de Salud Pública, seis años después de su aprobación no se implementan y me niego a creer el argumento de las transnacionales del tabaco de decir: que por incapacidad e incompetencia de nuestros funcionarios de salud, conozco a muchos y está muy bien documentado como actúan esas transnacionales a través de sobornos aquí la pregunta sería ¿Quién agarró el soborno?

Señor Presidente, yo creo que nos tenemos que enfocar en lo que realmente los nicaragüenses queremos, no seguir perdiendo nuestro tiempo y nuestras esperanzas, no se puede estar reduciendo los presupuestos de educación, en un pueblo que tiene una educación inferior.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Un minuto, diputado.

DIPUTADO LUIS CALLEJAS CALLEJAS:

Así que, no me quería meter en asuntos técnicos, señor Presidente, lo que si el foco se está perdiendo, aquí todo mundo habla de educación, salud, trabajo y a la hora de cortar, cortan por ahí los que se llenan la boca; otros hablan de neoliberalismo, de izquierda, de derecha cuando a mí me preguntan ¿este es un neo somocismo?, sí es igualito a lo que viví la acumulación de riquezas, enriquecimientos ilícitos, etcétera.

Muchísimas gracias, señor Presidente y viva la educación de este país y viva la salud de los nicaragüenses.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Diputado Brooklyn Rivera.

DIPUTADO BROOKLYN RIVERA BRYAN:

Gracias, compañero Presidente.

Los diputados de esta Asamblea, estamos conscientes de la difícil situación en el entorno internacional, sobre todo relacionado a la caída de los precios de los productos de exportación de nuestro país; también estamos conscientes de las afectaciones del fenómeno natural que azota nuestro país, y que incide en la demanda interna y también en la recaudación de los impuestos, de manera que nos lleva, nos obliga a recortar los ingresos y también los gastos del Presupuesto Nacional. Pero hay que tener mucho cuidado cuando se decide afectar las áreas sociales, y aquí observamos que hay preocupaciones en las reducciones de gastos sociales por el impacto que produce estamos observando instituciones sensibles como la educación, la salud, El Fise, está siendo reducido y esto va a producir un impacto sobre todo por ejemplo, en la educación cuando se vincula con rehabilitación y mejoramiento de la infraestructuras educativas de escuelas, institutos particular en las zonas rurales. También en el área de agua y saneamiento esto sobre todo en las comunidades rurales. Se observan que aun el fondo del Gobierno Regional del Caribe Norte, está siendo afectado pero llega hasta los territorios, gobierno territorial de Alto Wangki, está siendo reducido por el orden de medio millón. Todo esto va a impactar en la vida social, cuando hay un compromiso del gobierno de seguir consolidando el Programa de Desarrollo Humano.

Creo que hay que revisar el funcionamiento de las instituciones, en la Costa Caribe las instituciones de autonomías, como que logran realmente avanzar en su consolidación y las instituciones nacionales tienen una precaria presencia, muy débil la presencia de las instituciones y no logra ejecutar los fondos y muchas veces se pierden estos fondos. Cuando hablamos de eficiencia en la ejecución de los recursos, habría que revisar si el compromiso es sostener los empleos y los salarios ¿por qué están corriendo más de doscientos empleados del gobierno regional? Ahí no hay eficiencia, ahí va perdiendo las capacidades adquiridas, la acumulación de experiencias. ¿Por qué hay que cesantear a los maestros comunitarios? Doscientos cincuenta y nueve educadores comunales están siendo corridos, no puede ser esto, no es coherente con lo que el gobierno sostiene.

De manera que, llamamos a la conciencia del gobierno, el programa de la red de agua potable en Rosita, se ha afectado el mini acueducto, en sikilta una comunidad indígena en Siuna, también se ha recortado; las donaciones para reconstrucción de viviendas, no puede ser.

Quiero traer a colación que el gobierno regional, durante los últimos diez años de su fondo de gasto corriente, venía pagando los salarios de doscientos cincuenta y nueve maestros comunales de primaria, que han estado trabajando en las comunidades Miskitas y Mayangnas, de alta penetración o difícil acceso en los territorios, dado que el ministerio de Educación no garantizaba plazas a estos maestros por limitaciones presupuestarias. Pero ahora a partir de mayo, con el nuevo gobierno regional manda a cesantear en sus funciones a estos maestros, provocando un ambiente de grave inestabilidad laboral…

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Un minuto, diputado.

DIPUTADO BROOKLYN RIVERA BRYAN:

Quedando vacías las aulas en las escuelas de las comunidades indígenas. De manera que nosotros estamos ahí insistiendo y ¡ojalá! que los compromisos verbales de la bancada del gobierno y del Ministerio de Educación cumplan, en asumir parte de las partidas que están reasignadas al ministerio, de ahí se tome para completar los salarios de los cuatro meses a estos maestros que le deben y completar el período del año escolar. Estos maestros son necesarios, están los niños reclamando de manera que no pueden ser eliminados, si no que permitan continuar dando sus clases ahí en las comunidades y en los barrios de Bilwi y otros municipios.

Muchas gracias, compañero Presidente.

PRESIDENTE SANTOS RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

Cerramos con el diputado Wálmaro Gutiérrez.

DIPUTADO WÁLMARO GUTIÉRREZ MERCADO:

Muy buenos días, honorables hermanas y hermanos, diputadas y diputados del Parlamento, muy buenos días pueblo de Nicaragua que está siguiendo este importantísimo debate en relación al Presupuesto General de la República 2014.

Quiero con todo el respeto que se merecen los colegas que me han antecedido en el uso de la palabra, tal vez evitar referirme a todas esas cifras que están absolutamente soportadas y que constan en el Dictamen de Mayoría de la Reforma al Presupuesto General de la República. Ahí están las cifras y el Dictamen se defiende solo, por lo tanto no me voy a referir a esas grandes cifras macroeconómicas, si no que me voy a referir a elementos muy puntuales; porque hay medias verdades incluso mentiras que flotan en el ambiente, que yo quisiera tratar de dejar zanjadas en la medida de lo posible.

En principio, creo que es importante destacar que se ha hecho un esfuerzo muy importante en ese trinomio gobierno, sector privado y trabajadores para continuar garantizando un crecimiento en Nicaragua, y lo hemos logrado somos el país con mayor crecimiento económico relativo de la región centroamericana y el que tiene el déficit más bajo, ¡aún con este ajuste presupuestario!. Decir que esta reforma presupuestaria y especialmente la concertación fiscal no ha rendido frutos, es olvidar dos cosas: primero que cuando se aprobó la concertación fiscal no tenía objetivos, ni fines recaudatorios. Segundo, independientemente, de que no tuviera fines y objetivos recaudatorios, quisiera tal vez con todo gusto trasladarles información, además la tienen todos ustedes del patrón de comportamiento de los crecimientos de todos los tributos, el impuesto sobre la renta, ha crecido un 15.5% interanual, el IVA un 9.7%, el IECC un 9.4, el DAI un 5.5% y los ingresos no tributarios un 8.7, por lo tanto, decir que la concertación tributaria no ha rendido los frutos es estar cometiendo una absoluta falta de honor a la verdad.

Segundo elemento que es importante destacar, el tema del gasto, es importante dejar claro de que hemos tenido especial interés en incrementar el gasto y aun con esta reforma presupuestaria hemos venido incrementando el gasto en un 17.7%, en relación al año pasado, teníamos 46 mil millones de córdobas, ahora tenemos 54 mil millones de córdobas y especialmente el gasto social que en el año pasado teníamos 32 mil millones de córdobas, ahora tenemos 37 mil millones de córdobas en el gasto social.

Pero además, es importante destacar elementos muy puntuales en salud y en educación, porque aquí se han venido a decir varias cosas en salud y en educación. Saben honorables diputados, con cuantos maestros nosotros agarramos el Ministerio de Educación en el año 2007, con treinta y seis mil setecientos nueve maestros, ¿con cuántos maestros tenemos hoy el Ministerio de Educación en el 2014? Con cuarenta y tres mil seiscientos treinta y tres nuevos maestros. ¿Cuál era el salario promedio del maestro en al año 2007? Noventa dólares promedio mensual, ¿cuánto es el salario promedio del maestro hoy en día?, doscientos quince dólares mensuales.

Esa ha sido la realidad de la gestión del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, y si se preocupan por el tema del gasto de capital y la inversión del plan de inversiones públicas en el Ministerio de Educación, ¿saben cuántas escuelas existen en el país colegas diputados? ¿Algunos de ustedes sabrá? Probablemente aquí sí, porque tenemos muchos maestros, hay ocho mil trecientos veinte y cuatro escuelas a nivel nacional, esta reducción que se está haciendo en el PIB, saben a cuantas escuelas están afectando en el sentido que no se van hacer en el 2014 sino que se están trasladando las reparaciones para el año 2015, solamente a treinta y seis, lo que significa que es una afectación del 0.4% del 100% de las escuelas a nivel nacional, eso es de lo que estamos hablando.

Pero aparte de eso, es importante destacar otro elemento siempre en el tema de la educación. Esta reforma presupuestaria, tiene como objetivo fundamental la defensa del empleo, porque aquí hay varios colegas que me antecedieron en el uso de la palabra diciendo que supuestamente con esta reforma íbamos a mandar a maestros y trabajadores de la salud a la calle.

Por lo tanto, quisiera aprovechar a los medios de comunicación nacional, que me apoyaran en este mensaje que le quiero mandar al magisterio nacional, a los trabajadores de la salud, esta reforma presupuestaria no toca un solo centavo, no reduce en un solo centavo el salario de los maestros ni de los trabajadores de la salud, es más, les garantiza el incremento salarial que nosotros le aprobamos desde principio de año, garantiza la inversión en infraestructura escolar, no estamos mandando a bisnear a los trabajadores de la educación como tal vez en otros gobiernos los mandaron a bisnear para poder comer.

Tenemos garantizado los incrementos salariales, el gasto corriente para la compra de medicina, para materiales de reposición, lo tenemos garantizado en esta reforma presupuestaria, no vamos a permitir que haya un solo trabajador de la salud en la calle o con un salario reducido, o un educador en la calle o con salario reducido, estamos garantizando la merienda escolar, es más, estamos garantizando cincuenta millones de córdobas adicionales para darle a los educadores de este país una computadora a cada uno de ellos para que continúen trabajando y mejorando la educación de nuestros alumnos.

Consideramos y se hace absolutamente necesaria esta reforma para garantizar el empleo, porque garantizando sanidad macroeconómica y garantizando estabilidad como decía el amigo Montealegre, estamos garantizando que Nicaragua sea una plataforma atractiva y estable para las nuevas inversiones nacionales y extranjeras que significan más y mejores fuentes de empleo. Además de eso estamos integrando más recursos para el Ejército y para la Policía Nacional, estamos dándole recursos al Fomav, al MTI, estamos garantizando el subsidio de energía a los asentamientos humanos espontáneos.

En síntesis creemos que independientemente que la caída de los ingresos haya sido por tres mil millones de córdobas, la reducción en el gasto solamente fue por mil millones de córdobas y como nosotros lo cubrimos, fundamentalmente con ahorros, no privilegiando el pago de deudas y garantizando que todos los privilegios y todo el respaldo que a los trabajadores este gobierno les ha dado desde que estamos en el poder van a continuar existiendo, porque va a existir clase obrera en este país, respaldada por el Frente Sandinista de Liberación Nacional para rato, duélale a quien le duela.

Muchas gracias.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ, TÉLLEZ:

Pasamos entonces a la votación del Dictamen en lo general.

Se abre la votación.

Se va a cerrar la votación.

Se cierra la votación.

64 votos favor, 21 en contra, 2 abstenciones, 0 presentes. Se aprueba el Dictamen en lo general.

LORIA RAQUEL DIXON BRAUTIGAM:

Art. 1. Redúzcase el Presupuesto General de Ingresos para el ejercicio presupuestario 2014 en la suma de C$3,077,459,003.00 (tres mil setenta y siete millones cuatrocientos cincuenta y nueve mil tres córdobas netos), en concepto de ingresos corrientes y de capital, de acuerdo a la distribución por fuentes de ingresos contenida en el Anexo N°.I.

REFORMA A LA LEY Nº.851, "LEY ANUAL DE PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPÚBLICA 2014"
PRESUPUESTO DE INGRESOS
(Córdobas)
	ANEXO Nº. I


	Reducción


Total Ingresos	(3,077,459,003)
Ingresos Corrientes	(3,078,859,003)
Ingresos Tributarios	(2,865,266,510)
Sobre los Ingresos	(1,286,415,710)
Impuesto sobre la Renta	(1,459,000,399)
Otros Impuestos Directos	6,930
Transferencia de Bienes	172,527,999
Impuesto Extraordinario de la Banca Privada	49,760

Sobre la Producción, Consumo y Transacciones Internas	(522,020,118)
Impuesto al Valor Agregado IVA	452,166,283
Impuesto Selectivo al Consumo (ISC)	(972,929,618)
Rones y Aguardientes	(32,524,265)
Cervezas	(71,519,062)
Bebidas Gaseosas	(30,156,939)
Derivados del Petróleo	61,870,044
Otros Selectivos al Consumo	(36,004,455)
Impuesto Selectivo al Consumo a la Importación	(864,594,941)
Impuesto de Timbres Fiscales (ITF)	(1,256,783)

Impuestos sobre el Comercio Exterior	(1,056,830,682)
Derechos Arancelarios a la Importación (DAI)	(402,046,609)
Impuesto al Valor Agregado de las Importaciones	(648,998,229)
35% a Bienes y Servicios de procedencia u origen Hondureño y Colombiano	(5,785,844)
Ingresos no Tributarios	(213,592,493)
Tasas	(9,043,669)
Servicios de Importaciones	(9,425,730)
Otros Servicios del Sector Forestal	382,061
Derechos	(30,980,867)
Derechos Consulares	(86,394)
Derecho de Superficie Exploración Sector Minero	(4,422,020)
Derecho sobre Explotación Sector Minero	(26,116,130)
Derecho de Explotación de Recursos Geotérmicos	(100,869)
Derechos por Aprovechamiento a los Recursos Pesqueros	904,350
Derecho de Aprovechamiento Sector Forestal	(2,682,261)
Derechos de Vigencia del Sector Forestal	587,996
Derechos de Vigencia del Sector Pesca	934,461
Multas	45,338,033
Multas al Sector Forestal	(115,701)
Multas por derecho de Superficie y Explotación Minera	253,219
Multas por Infracciones de Tránsito	21,321,699
Multas del Sector Pesca	(108,902)
Otras Multas	23,987,718
Subastas	13,200,000
Subastas por Decomiso	13,200,000
Otros Ingresos No Tributarios	(232,105,990)
Otros Ingresos No Tributarios	(248,824,990)
Rentas con Destino Específico	14,319,000
Prima Ganada en Colocación de Deuda Interna	1,800,000
Ingresos e Intereses por Glosas	600,000

Ingresos de Capital	1,400,000
Venta de Bienes Inmuebles	1,400,000

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ, TÉLLEZ:

A discusión el artículo 1.

A votación el artículo 1.

Se abre la votación.

Se va a cerrar la votación.

Se cierra la votación.

63 votos favor, 21 en contra, 1 abstención, 1 presente. Se aprueba el artículo 1.

TERCER SECRETARIO WILFREDO NAVARRO MOREIRA:

Art. 2. Redúzcase el Presupuesto General de Egresos para el ejercicio presupuestario 2014 en la suma de C$1,042,216,357.00 (un mil cuarenta y dos millones doscientos dieciséis mil trescientos cincuenta y siete córdobas netos), de los cuales C$442,658,598.00 (cuatrocientos cuarenta y dos millones seiscientos cincuenta y ocho mil quinientos noventa y ocho córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$599,557,759.00 (quinientos noventa y nueve millones quinientos cincuenta y siete mil setecientos cincuenta y nueve córdobas netos) a gasto de capital, de conformidad a las modificaciones de incrementos, reducciones y reasignaciones, que a continuación se detallan

Increméntese o asígnese, en su caso, las partidas presupuestarias de los ministerios e instituciones siguientes, por el monto de C$435,516,373.00 (cuatrocientos treinta y cinco millones quinientos dieciséis mil trescientos setenta y tres córdobas netos) y cuyo detalle y fuente de financiamiento se presenta en Anexo N° II.

REFORMA A LA LEY No. 851 "LEY ANUAL DE PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPUBLICA 2014"
INCREMENTOS
(Córdobas) ANEXO No. II


Renglón	Descripción	Monto	Fuente


Asamblea Nacional		4,097,184
	Gasto de Capital	4,097,184
	PIP	4,097,184
	Remodelación de la recepción principal en el edificio Benjamín Zeledón de la Asamblea Nacional	4,097,184	Rentas del Tesoro

Presidencia de la República		11,444,337
	Gasto Corriente	4,544,337
114	Aporte patronal (Vice Presidencia)	180,917	Rentas del Tesoro
131	Sueldos cargos transitorios	4,240,752	Rentas del Tesoro
193	Aporte patronal al INATEC	35,774	Rentas del Tesoro
5a1	Cuotas a organismos internacionales	86,894	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	6,900,000
	PIP	6,300,000
	Construcción y Equipamiento de Centros de Desarrollo Infantil	6,300,000	Donación Gobierno de Taiwán
	Otro gasto de capital	600,000
437	Equipo para computación	600,000	Rentas del Tesoro

Ministerio de Relaciones Exteriores		4,277,272
	Gasto Corriente	4,153,772
111	Sueldos cargos permanentes	1,087,234	Rentas del Tesoro
113	Décimo tercer mes	308,726	Rentas del Tesoro
114	Aporte patronal	1,523,785	Rentas del Tesoro
116	Compensación por antigüedad	144,407	Rentas del Tesoro
122	Gastos de representación en el exterior	621,400	Rentas del Tesoro
151	Beneficios sociales al trabajador	181,900	Rentas del Tesoro
161	Pago por vacaciones	283,833	Rentas del Tesoro
193	Aporte patronal al INATEC	2,487	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	123,500
	Otro gasto de capital	123,500
432	Equipo de oficina y muebles	16,900	Rentas del Tesoro
434	Equipo de comunicación y señalamiento	2,600	Rentas del Tesoro
437	Equipo para computación	26,000	Rentas del Tesoro
439	Otras maquinarias y equipos	78,000	Rentas del Tesoro

Ministerio Agropecuario y Forestal		12,205,182
	Gasto de Capital	12,205,182
	Otro gasto de capital	12,205,182
679	Otros aportes - INTA	12,205,182	Donación BM

Ministerio de Ambiente y de los Recursos Naturales		3,476,000
	Gasto de Capital	3,476,000
	Otro gasto de capital	3,476,000
629	Otros aportes para otros gastos de cap. en efectivo y especies al sector privado	3,476,000	Prestamos BID

Ministerio de la Mujer		539,000
	Gasto Corriente	539,000
581	Cuotas a organismos internacionales	539,000	Rentas del Tesoro

Procuraduría General de la República		515,323
	Gasto Corriente	515,323
131	Sueldos cargos transitorios	447,933	Rentas del Tesoro
243	Retribución por estudios y asesoramiento técnicos	67,390	Rentas del Tesoro

Asignaciones y Subvenciones		398,962,075
	Gasto Corriente	335,476,579
	Gasto de Capital	63,485,496

Asociación Científica y Cultural Zoológico Thomas Belt. Juigalpa, Chontales¹		150,000
	Gasto Corriente	150,000
529	Otros subsidios sociales al sector privado	150,000	Rentas del Tesoro

Catedral Metropolitana de León¹		2,000,000
	Gasto Corriente	2,000,000
523	A instituciones religiosas	2,000,000	Rentas del Tesoro

Consejo Nacional del Deporte, la Educación Física y la Recreación Física		26,668,000
	Gasto Corriente	25,016,000
579	Otras transferencias para entes autónomas no empresariales	5,284,000	Rentas del Tesoro
579	Otras transferencias para entes autónomas no empresariales	19,732,000	Rentas con Destino Especifico

	Gasto de Capital	1,652,000
	Otro gasto de capital	1,652,000
679	Otros aportes	1,652,000	Rentas con Destino Especifico

Cooperativas de Transporte Urbano Colectivo del Municipio de Managua y Municipio de Ciudad Sandino		27,500,000
	Gasto Corriente	27,500,000
539	Otros subsidios económicos al sector privado	3,711,276	Rentas del Tesoro
539	Otros subsidios económicos al sector privado	23,788,724	Rentas del Tesoro/Alivio BID

Comisiones Bancarias		3,200,000
	Gasto Corriente	3,200,000
255	Comisiones y gastos por transacciones bancarias	3,200,000	Rentas del Tesoro

Fondo de Inversión Social de Emergencia		39,035,290
	Gasto de Capital	39,035,290
	PIP	35,313,290
	Proyecto de infraestructura en agua y saneamiento rural	1,679,301	Préstamo BM
	Proyecto de infraestructura en protección, asistencia y seguridad social	165,938	Donación KFW
	Mejoramiento de Sistema de Agua potable en el Cua	5,196,951	Donación COSUDE
	Rehabilitación del sistema de agua potable en el casco urbano en El Tuma - La Dalia	6,517,146	Donación COSUDE
	Construcción del alcantarillado condominial en el Cua	12,324,000	Donación COSUDE
	Construcción del sistema de alcantarillado condominial del casco urbano de El Tuma - La Dalia	1,200,000	Donación COSUDE
	Construcción de Obras de agua y saneamiento en escuelas de El Tuma - La Dalia	1,434,061	Donación COSUDE
	Construcción de obras de agua y saneamiento en escuelas de San Ramón	1,300,000	Donación COSUDE
	Construcción de obras de agua y saneamiento en escuelas de Matiguas	1,300,000	Donación COSUDE
	Ampliación de la Cobertura del servicio sostenible de agua y saneamiento rural en la RAAN	1,300,000	Donación BM
	Ampliación de la Cobertura del servicio sostenible de agua y saneamiento rural en la RAAS	1,300,000	Donación BM
	Ampliación de la Cobertura del servicio sostenible de agua y saneamiento rural en Alto Wangki y Bocay	1,595,893	Donación BM

	Otro gasto de capital	3,722,000
679	Otros aportes	3,722,000	Donación COSUDE

Fondo de Mantenimiento Vial		107,728,727
	Gasto Corriente	106,168,727
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	106,168,727	Préstamo BID

	Gasto de Capital	1,560,000
	Otro gasto de capital	1,560,000
679	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	1,560,000	Préstamo BID

Foro Nicaraguense de Cultura¹		250,000
	Gasto Corriente	250,000
525	A instituciones culturales, deportivas y científicas	250,000	Rentas del Tesoro

Gobierno Regional Autónomo Atlántico Sur		1,434,151
Gasto Corriente		1,434,151
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	37,042	Rentas del Tesoro
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	1,397,109	Rentas con Destino Específico

Instituto Nacional de Defensa del Consumidor¹		250,000
	Gasto Corriente	250,000
529	Otros subsidios sociales al sector privado	250,000	Rentas del Tesoro

Instituto Nacional Forestal		42,632,400
	Gasto Corriente	28,774,588
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	12,949,420	Rentas del Tesoro
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	2,224,745	Donación UE
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	13,600,423	Donación PRORURAL

	Gasto de Capital	13,857,812
	PIP	2,567,000
	Ampliación y equipamiento de las oficinas centrales de INAFOR en el municipio de Managua	425,000	Préstamo BM
	Construcción y equipamiento de puestos de control forestal en Rivas	2,142,000	Donación UE

	Otro gasto de capital	11,290,812
679	Otros aportes	11,290,812	Donación UE

Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria		108,984,670
	Gasto Corriente	103,879,276
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	73,728,383	Rentas con Destino Específico
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	30,150,893	Donación Gobierno de EEUU

	Gasto de Capital	5,105,394
	Otro gasto de capital	5,105,394
675	Entes autónomos no empresariales	5,001,044	Rentas con Destino Específico
675	Entes autónomos no empresariales	104,350	Donación BM

Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales		2,965,839
	Gasto Corriente	2,965,839
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	2,704,220	Rentas del Tesoro
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	261,619	Donación Gobierno EEUU

Instituto Tecnológico Nacional		209,000
	Gasto Corriente	209,000
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	209,000	Rentas del Tesoro

La Gaceta		1,000,000
	Gasto Corriente	400,000
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	400,000	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	600,000
	Otro gasto de capital	600,000
675	Entes autónomos no empresariales	600,000	Rentas del Tesoro

Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos		1,419,160
	Gasto Corriente	1,419,160
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	1,419,160	Rentas del Tesoro

Programa Usura Cero		22,025,396
	Gasto Corriente	22,025,396
561	Financiamiento de gastos de operación	22,025,396	Rentas del Tesoro

Subvenciones a Organizaciones sin fines de lucro, centros culturales y deportivos		5,325,000
	Gasto Corriente	5,100,000
521	A instituciones educativas	100,000	Rentas del Tesoro
523	A instituciones religiosas	850,000	Rentas del Tesoro
524	A instituciones benéficas	700,000	Rentas del Tesoro
525	A instituciones culturales, deportivas y científicas	2,650,000	Rentas del Tesoro
529	Otros subsidios sociales al sector privado	800,000	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	225,000
629	Otros aportes	225,000	Rentas del Tesoro

Subvenciones a iglesias, templos y congregaciones religiosas		2,150,000
	Gasto Corriente	700,000
523	A instituciones religiosas	700,000	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	1,450,000
624	A instituciones religiosas	1,450,000	Rentas del Tesoro

Teatro Nacional Rubén Darío		1,458,079
	Gasto Corriente	1,458,079
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	1,458,079	Rentas del Tesoro

Transferencias a las Alcaldías y Comunidades Indígenas por Recaudación de Aprovechamiento y Servicio Forestal		2,576,363
	Gasto Corriente	2,576,363
529	Otros subsidios sociales al sector privado	49,208	Saldos de Rentas con Destino Específico de Años anteriores
572	Transferencia a las municipalidades	2,527,155	Saldos de Rentas con Destino Específico de Años anteriores
	Total	435,516,373
	Gasto Corriente	345,229,011
	Rentas del Tesoro	71,600,025
	Rentas del Tesoro/Alivio BID	23,788,724
	Rentas con Destino Específico	97,433,855
	Préstamos	106,168,727
	Donaciones	46,237,680

	Gasto de Capital	90,287,362
	Rentas del Tesoro	7,095,684
	Rentas del Tesoro/Alivio BID
	Rentas con Destino Específico	6,653,044
	Préstamos	7,140,301
	Donaciones	69,398,333
¹ Las partidas aquí asignadas deberán ser entregadas en un solo desembolso, a más tardar la última semana del mes de octubre y sujeto a la correspondiente rendición de cuentas ante el MHCP.

1. A la Asamblea Nacional la suma de C$4,097,184.00 (cuatro millones noventa y siete mil ciento ochenta y cuatro córdobas netos), en gasto de capital.

2. A la Presidencia de la República la suma de C$11,444,337.00 (once millones cuatrocientos cuarenta y cuatro mil trescientos treinta y siete córdobas netos), de los cuales C$4,544,337.00 (cuatro millones quinientos cuarenta y cuatro mil trescientos treinta y siete córdobas netos)

3. Al Ministerio de Relaciones Exteriores la suma de C$4, 277,272.00 (cuatro millones doscientos setenta y siete mil doscientos setenta y dos córdobas netos), de los cuales C$4,153,772.00 (cuatro millones ciento cincuenta y tres mil setecientos setenta y dos córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$123,500.00 (ciento veinte y tres mil quinientos córdobas netos) a gasto de capital.

4. Al Ministerio Agropecuario la suma de C$12,205,182.00 (doce millones doscientos cinco mil ciento ochenta y dos córdobas netos), corresponden a gasto de capital para el Instituto Nicaragüense de Tecnología Agropecuaria.

5. Al Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales la suma de C$3,476,000.00 (tres millones cuatrocientos setenta y seis mil córdobas netos), que corresponde a gasto de capital.

6. Al Ministerio de la Mujer la suma de C$539,000.00 (quinientos treinta y nueve mil córdobas netos), que corresponde a gasto corriente.

7. A la Procuraduría General de la República la suma de C$515,323.00 (quinientos quince mil trescientos veintitrés córdobas netos), en gasto corriente.

8. A la Partida de Asignaciones y Subvenciones la suma de C$398,962,075.00 (trescientos noventa y ocho millones novecientos sesenta y dos mil setenta y cinco córdobas netos), de los cuales C$335,476,579.00 (trescientos treinta y cinco millones cuatrocientos setenta y seis mil quinientos setenta y nueve córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$63,485,496.00 (sesenta y tres millones cuatrocientos ochenta y cinco mil cuatrocientos noventa y seis córdobas netos) a gasto de capital, conforme la siguiente distribución y detalle:

8.1 A la Asociación Científica y Cultural Zoológico Thomas Belt la suma de C$150,000.00 (ciento cincuenta mil córdobas netos), en gasto corriente

8.2 A la Catedral Metropolitana de León la suma de C$2,000,000.00 (dos millones de córdobas netos), en gasto corriente.

8.3 Al Consejo Nacional del Deporte, la Educación Física y la Recreación Física la suma de C$26,668,000.00 (veintiséis millones seiscientos sesenta y ocho mil córdobas netos), de los cuales C$25,016,000.00 (veinticinco millones dieciséis mil córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$1,652,000.00 (un millón seiscientos cincuenta y dos mil córdobas netos) a gasto de capital.

8.4 A Cooperativas de Transporte Urbano Colectivo del Municipio de Managua y Municipio de Ciudad Sandino la suma de C$27,500,000.00 (veintisiete millones quinientos mil córdobas netos), en gasto corriente.

8.5 A la partida Comisiones Bancarias la suma de C$3,200,000.00 (tres millones doscientos mil córdobas netos), en gasto corriente

8.6 Al Fondo de Inversión Social de Emergencia la suma de C$39,035,290.00 (treinta y nueve millones treinta y cinco mil doscientos noventa córdobas netos), a gasto de capital

8.7 Al Fondo de Mantenimiento Vial la suma de C$107, 728,727.00 (ciento siete millones setecientos veintiocho mil setecientos veintisiete córdobas netos), de los cuales C$106,168,727.00 (ciento seis millones ciento sesenta y ocho mil setecientos veintisiete córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$1,560,000.00 (un millón quinientos sesenta mil córdobas netos) a gasto de capital.

8.8 Al Foro Nicaragüense de Cultura la suma de C$250,000.00 (doscientos cincuenta mil córdobas netos), en gasto corriente.

8.9 Al Gobierno Regional Autónomo Atlántico Sur la suma de C$1,434,151.00 (un millón cuatrocientos treinta y cuatro mil ciento cincuenta y un córdobas netos), en gasto corriente.

8.10 Al Instituto Nacional de Defensa del Consumidor la suma de C$250,000.00 (doscientos cincuenta mil córdobas netos), en gasto corriente.

8.11 Al Instituto Nacional Forestal la suma de C$42,632,400.00 (cuarenta y dos millones seiscientos treinta y dos mil cuatrocientos córdobas netos), de los cuales C$28,774,588.00 (veintiocho millones setecientos setenta y cuatro mil quinientos ochenta y ocho córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$13,857,812.00 (trece millones ochocientos cincuenta y siete mil ochocientos doce córdobas netos) a gasto de capital.

8.12 Al Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria la suma de C$108,984,670.00 (ciento ocho millones novecientos ochenta y cuatro mil seiscientos setenta córdobas netos), de los cuales C$103,879,276.00 (ciento tres millones ochocientos setenta y nueve mil doscientos setenta y seis córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$5,105,394.00 (cinco millones ciento cinco mil trescientos noventa y cuatro córdobas netos) a gasto de capital

8.13 Al Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales la suma de C$2,965,839.00 (dos millones novecientos sesenta y cinco mil ochocientos treinta y nueve córdobas netos), en gasto corriente.

8.14 Al Instituto Tecnológico Nacional la suma de C$209,000.00 (doscientos nueve mil córdobas netos), en gasto corriente.

8.15 A La Gaceta la suma de C$1,000,000.00 (un millón de córdobas netos), de los cuales C$400,000.00 (cuatrocientos mil córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$600,000.00 (seiscientos mil córdobas netos) a gasto de capital

8.16 A la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos la suma de C$1,419,160.00 (un millón cuatrocientos diecinueve mil ciento sesenta córdobas netos), en gasto corriente.

8.17 Al Programa Usura Cero la suma de C$22,025,396.00 (veintidós millones veinticinco mil trescientos noventa y seis córdobas netos), en gasto corriente.

8.18 A la partida subvenciones a centros religiosos, culturales, deportivos y organizaciones sin fines de lucro, la suma de C$7,475,000.00 (siete millones cuatrocientos setenta y cinco mil córdobas netos), de los cuales C$5,800,000.00 (cinco millones ochocientos mil córdobas netos) en gasto corriente y C$1,675,000.00 (un millón seiscientos setenta y cinco mil córdobas netos) a gasto de capital, según detalle en Anexo II-A y II-B.

LEY DE MODIFICACION A LA LEY No. 851, LEY ANUAL DEL PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPUBLICA 2014 SUBVENCIONES A ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO, CENTROS CULTURALES Y DEPORTIVOS ¹

Anexo II-A

REFORMA A LA LEY No. 851 "LEY ANUAL DE PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPUBLICA 2014"
INCREMENTOS
(Córdobas) ANEXO No. II


Renglón	Descripción	Monto	Fuente


Asamblea Nacional		4,097,184
	Gasto de Capital	4,097,184
	PIP	4,097,184
	Remodelación de la recepción principal en el edificio Benjamín Zeledón de la Asamblea Nacional	4,097,184	Rentas del Tesoro

Presidencia de la República		11,444,337
	Gasto Corriente	4,544,337
114	Aporte patronal (Vice Presidencia)	180,917	Rentas del Tesoro
131	Sueldos cargos transitorios	4,240,752	Rentas del Tesoro
193	Aporte patronal al INATEC	35,774	Rentas del Tesoro
5a1	Cuotas a organismos internacionales	86,894	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	6,900,000
	PIP	6,300,000
	Construcción y Equipamiento de Centros de Desarrollo Infantil	6,300,000	Donación Gobierno de Taiwán
	Otro gasto de capital	600,000
437	Equipo para computación	600,000	Rentas del Tesoro

Ministerio de Relaciones Exteriores		4,277,272
	Gasto Corriente	4,153,772
111	Sueldos cargos permanentes	1,087,234	Rentas del Tesoro
113	Décimo tercer mes	308,726	Rentas del Tesoro
114	Aporte patronal	1,523,785	Rentas del Tesoro
116	Compensación por antigüedad	144,407	Rentas del Tesoro
122	Gastos de representación en el exterior	621,400	Rentas del Tesoro
151	Beneficios sociales al trabajador	181,900	Rentas del Tesoro
161	Pago por vacaciones	283,833	Rentas del Tesoro
193	Aporte patronal al INATEC	2,487	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	123,500
	Otro gasto de capital	123,500
432	Equipo de oficina y muebles	16,900	Rentas del Tesoro
434	Equipo de comunicación y señalamiento	2,600	Rentas del Tesoro
437	Equipo para computación	26,000	Rentas del Tesoro
439	Otras maquinarias y equipos	78,000	Rentas del Tesoro

Ministerio Agropecuario y Forestal		12,205,182
	Gasto de Capital	12,205,182
	Otro gasto de capital	12,205,182
679	Otros aportes - INTA	12,205,182	Donación BM

Ministerio de Ambiente y de los Recursos Naturales		3,476,000
	Gasto de Capital	3,476,000
	Otro gasto de capital	3,476,000
629	Otros aportes para otros gastos de cap. en efectivo y especies al sector privado	3,476,000	Prestamos BID

Ministerio de la Mujer		539,000
	Gasto Corriente	539,000
581	Cuotas a organismos internacionales	539,000	Rentas del Tesoro

Procuraduría General de la República		515,323
	Gasto Corriente	515,323
131	Sueldos cargos transitorios	447,933	Rentas del Tesoro
243	Retribución por estudios y asesoramiento técnicos	67,390	Rentas del Tesoro

Asignaciones y Subvenciones		398,962,075
	Gasto Corriente	335,476,579
	Gasto de Capital	63,485,496

Asociación Científica y Cultural Zoológico Thomas Belt. Juigalpa, Chontales¹		150,000
	Gasto Corriente	150,000
529	Otros subsidios sociales al sector privado	150,000	Rentas del Tesoro

Catedral Metropolitana de León¹		2,000,000
	Gasto Corriente	2,000,000
523	A instituciones religiosas	2,000,000	Rentas del Tesoro

Consejo Nacional del Deporte, la Educación Física y la Recreación Física		26,668,000
	Gasto Corriente	25,016,000
579	Otras transferencias para entes autónomas no empresariales	5,284,000	Rentas del Tesoro
579	Otras transferencias para entes autónomas no empresariales	19,732,000	Rentas con Destino Especifico

	Gasto de Capital	1,652,000
	Otro gasto de capital	1,652,000
679	Otros aportes	1,652,000	Rentas con Destino Especifico

Cooperativas de Transporte Urbano Colectivo del Municipio de Managua y Municipio de Ciudad Sandino		27,500,000
	Gasto Corriente	27,500,000
539	Otros subsidios económicos al sector privado	3,711,276	Rentas del Tesoro
539	Otros subsidios económicos al sector privado	23,788,724	Rentas del Tesoro/Alivio BID

Comisiones Bancarias		3,200,000
	Gasto Corriente	3,200,000
255	Comisiones y gastos por transacciones bancarias	3,200,000	Rentas del Tesoro

Fondo de Inversión Social de Emergencia		39,035,290
	Gasto de Capital	39,035,290
	PIP	35,313,290
	Proyecto de infraestructura en agua y saneamiento rural	1,679,301	Préstamo BM
	Proyecto de infraestructura en protección, asistencia y seguridad social	165,938	Donación KFW
	Mejoramiento de Sistema de Agua potable en el Cua	5,196,951	Donación COSUDE
	Rehabilitación del sistema de agua potable en el casco urbano en El Tuma - La Dalia	6,517,146	Donación COSUDE
	Construcción del alcantarillado condominial en el Cua	12,324,000	Donación COSUDE
	Construcción del sistema de alcantarillado condominial del casco urbano de El Tuma - La Dalia	1,200,000	Donación COSUDE
	Construcción de Obras de agua y saneamiento en escuelas de El Tuma - La Dalia	1,434,061	Donación COSUDE
	Construcción de obras de agua y saneamiento en escuelas de San Ramón	1,300,000	Donación COSUDE
	Construcción de obras de agua y saneamiento en escuelas de Matiguas	1,300,000	Donación COSUDE
	Ampliación de la Cobertura del servicio sostenible de agua y saneamiento rural en la RAAN	1,300,000	Donación BM
	Ampliación de la Cobertura del servicio sostenible de agua y saneamiento rural en la RAAS	1,300,000	Donación BM
	Ampliación de la Cobertura del servicio sostenible de agua y saneamiento rural en Alto Wangki y Bocay	1,595,893	Donación BM

	Otro gasto de capital	3,722,000
679	Otros aportes	3,722,000	Donación COSUDE

Fondo de Mantenimiento Vial		107,728,727
	Gasto Corriente	106,168,727
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	106,168,727	Préstamo BID

	Gasto de Capital	1,560,000
	Otro gasto de capital	1,560,000
679	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	1,560,000	Préstamo BID

Foro Nicaraguense de Cultura¹		250,000
	Gasto Corriente	250,000
525	A instituciones culturales, deportivas y científicas	250,000	Rentas del Tesoro

Gobierno Regional Autónomo Atlántico Sur		1,434,151
Gasto Corriente		1,434,151
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	37,042	Rentas del Tesoro
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	1,397,109	Rentas con Destino Específico

Instituto Nacional de Defensa del Consumidor¹		250,000
	Gasto Corriente	250,000
529	Otros subsidios sociales al sector privado	250,000	Rentas del Tesoro

Instituto Nacional Forestal		42,632,400
	Gasto Corriente	28,774,588
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	12,949,420	Rentas del Tesoro
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	2,224,745	Donación UE
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	13,600,423	Donación PRORURAL

	Gasto de Capital	13,857,812
	PIP	2,567,000
	Ampliación y equipamiento de las oficinas centrales de INAFOR en el municipio de Managua	425,000	Préstamo BM
	Construcción y equipamiento de puestos de control forestal en Rivas	2,142,000	Donación UE

	Otro gasto de capital	11,290,812
679	Otros aportes	11,290,812	Donación UE

Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria		108,984,670
	Gasto Corriente	103,879,276
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	73,728,383	Rentas con Destino Específico
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	30,150,893	Donación Gobierno de EEUU

	Gasto de Capital	5,105,394
	Otro gasto de capital	5,105,394
675	Entes autónomos no empresariales	5,001,044	Rentas con Destino Específico
675	Entes autónomos no empresariales	104,350	Donación BM

Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales		2,965,839
	Gasto Corriente	2,965,839
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	2,704,220	Rentas del Tesoro
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	261,619	Donación Gobierno EEUU

Instituto Tecnológico Nacional		209,000
	Gasto Corriente	209,000
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	209,000	Rentas del Tesoro

La Gaceta		1,000,000
	Gasto Corriente	400,000
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	400,000	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	600,000
	Otro gasto de capital	600,000
675	Entes autónomos no empresariales	600,000	Rentas del Tesoro

Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos		1,419,160
	Gasto Corriente	1,419,160
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	1,419,160	Rentas del Tesoro

Programa Usura Cero		22,025,396
	Gasto Corriente	22,025,396
561	Financiamiento de gastos de operación	22,025,396	Rentas del Tesoro

Subvenciones a Organizaciones sin fines de lucro, centros culturales y deportivos		5,325,000
	Gasto Corriente	5,100,000
521	A instituciones educativas	100,000	Rentas del Tesoro
523	A instituciones religiosas	850,000	Rentas del Tesoro
524	A instituciones benéficas	700,000	Rentas del Tesoro
525	A instituciones culturales, deportivas y científicas	2,650,000	Rentas del Tesoro
529	Otros subsidios sociales al sector privado	800,000	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	225,000
629	Otros aportes	225,000	Rentas del Tesoro

Subvenciones a iglesias, templos y congregaciones religiosas		2,150,000
	Gasto Corriente	700,000
523	A instituciones religiosas	700,000	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	1,450,000
624	A instituciones religiosas	1,450,000	Rentas del Tesoro

Teatro Nacional Rubén Darío		1,458,079
	Gasto Corriente	1,458,079
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales	1,458,079	Rentas del Tesoro

Transferencias a las Alcaldías y Comunidades Indígenas por Recaudación de Aprovechamiento y Servicio Forestal		2,576,363
	Gasto Corriente	2,576,363
529	Otros subsidios sociales al sector privado	49,208	Saldos de Rentas con Destino Específico de Años anteriores
572	Transferencia a las municipalidades	2,527,155	Saldos de Rentas con Destino Específico de Años anteriores
	Total	435,516,373
	Gasto Corriente	345,229,011
	Rentas del Tesoro	71,600,025
	Rentas del Tesoro/Alivio BID	23,788,724
	Rentas con Destino Específico	97,433,855
	Préstamos	106,168,727
	Donaciones	46,237,680

	Gasto de Capital	90,287,362
	Rentas del Tesoro	7,095,684
	Rentas del Tesoro/Alivio BID
	Rentas con Destino Específico	6,653,044
	Préstamos	7,140,301
	Donaciones	69,398,333
¹ Las partidas aquí asignadas deberán ser entregadas en un solo desembolso, a más tardar la última semana del mes de octubre y sujeto a la correspondiente rendición de cuentas ante el MHCP.

¹Las partidas aquí asignadas deberán ser entregadas en un solo desembolso, a más tardar la última semana del mes de octubre y sujeto a la correspondiente rendición de cuentas ante el MHCP.
² Las asignaciones correspondientes a los artistas nacionales destacados se desembolsarán a favor de los propios artistas beneficiados, y en los casos específicos de la Camerata Bach y el Grupo Nacional de Teatro Arlequín la asignación se emitirá a nombre del director del grupo. En cuanto a las asignaciones dirigidas a las personas jurídicas Luna Films y Gota Films, los correspondientes cheques se emitirán a nombre de sus respectivos representantes.
³ El desembolso de estas partidas se deberá emitir a nombre del Director de cada una de las referidas Casas de Cultura.
⁴ Esta partida deberá ser desembolsada a nombre de la Administradora del Museo.
⁵ Esta partida será ejecutada a través de la Alcaldía Municipal de Estelí.

Anexo II-B

No.	Renglón	NOMBRE DE LA INSTITUCION	MONTO EN CORDOBAS			DESCRIPCION DEL GASTO
No.	Renglón	NOMBRE DE LA INSTITUCION	Corriente	Capital	TOTAL	DESCRIPCION DEL GASTO
1	624	Asociación de Iglesias de Restauración del Príncipe de Paz de Nicaragua (IRPN)	0.00	50,000.00	50,000.00	Apoyo para la construcción de tres aulas de clases en la Iglesia Príncipe de Paz
2	523	Catedral Nuestra Señora del Rosario. Bluefields, RAAS.	100,000.00	0.00	100,000.00	Reparación y mantenimiento de la Catedral
3	624	Frailes Paulinos de Santa María. Los Robles, Jinotega.	0.00	100,000.00	100,000.00	Apoyo para la construcción del Convento Santa María de Guadalupe
4	523	Iglesia de San José. Diriamba, Carazo.	100,000.00	0.00	100,000.00	Mantenimiento y restauración del templo
5	523	Parroquia Nuestra Señora de Fátima. Granada, Granada.	50,000.00	0.00	50,000.00	Apoyo para compra de materiales para reparaciones eléctricas del templo
6	523	Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe. Estelí, Estelí.	50,000.00	0.00	50,000.00	Apoyo para el mantenimiento del techo de la parroquia
7	624	Parroquia Nuestra Señora de la Merced. Barrio Larreynaga, Managua.	0.00	100,000.00	100,000.00	Apoyo para la ejecución de la cuarta etapa de remodelación del salón de usos múltiples
8	624	Parroquia Nuestra Señora de la Merced. El Cuá, Jinotega.	0.00	100,000.00	100,000.00	Construcción del muro perimetral de la parroquia
9	624	Parroquia Nuestra Señora del Pilar. Barrio El Pilar, Managua.	0.00	100,000.00	100,000.00	Apoyo para la construcción del muro perimetral de la parroquia.
10	523	Parroquia San Caralampio. Diriamba, Carazo.	100,000.00	0.00	100,000.00	Apoyo para mantenimiento del sistema eléctrico y gastos operativos menores
11	624	Parroquia San Felipe Apóstol. León, León.	0.00	200,000.00	200,000.00	Restauración de los altares de la parroquia
12	523	Parroquia San Juan Bautista (Catedral de Madera). Subtiava, León.	100,000.00	0.00	100,000.00	Mantenimiento de la parroquia
13	523	Parroquia Santa Bárbara. Mina El Limón, León.	100,000.00	0.00	100,000.00	Mantenimiento de la parroquia
14	624	Parroquia Santa Gema Galgani. Colonia Morazán, Managua.	0.00	100,000.00	100,000.00	Apoyo para la construcción de la Capilla del Santísimo
15	624	Parroquia Santiago Apóstol. La Concepción, Masaya.	0.00	100,000.00	100,000.00	Construcción del muro perimetral de la Capilla San Francisco de Asís
16	624	Parroquia Santiago Apóstol. Nagarote, León.	0.00	200,000.00	200,000.00	Apoyo para la restauración del templo
17	624	Santuario Mariano Arquidiocesano, Nuestra Señora de Lourdes. Managua.	0.00	200,000.00	200,000.00	Apoyo para la construcción de la segunda etapa de la Plaza de Nuestra Señora de Lourdes
18	624	Seminario Arquidiocesano La Purísima. Managua.	0.00	200,000.00	200,000.00	Apoyo para la construcción del salón multiuso
19	523	Seminario Menor San Ramón. León, León.	100,000.00	0.00	100,000.00	Apoyo para el mantenimiento y mejoras en la seguridad del local
		TOTAL	700,000.00	1,450,000.00	2,150,000.00

8.19 Al Teatro Nacional Rubén Darío la suma de C$1,458,079.00 (un millón cuatrocientos cincuenta y ocho mil setenta y nueve córdobas netos), en gasto corriente.

8.20 A las Transferencias a las Alcaldías y Comunidades Indígenas por Recaudación de Aprovechamiento y Servicio Forestal la suma de C$2,576,363.00 (dos millones quinientos setenta y seis mil trescientos sesenta y tres córdobas netos), en gasto corriente.

II.

Redúzcase las partidas presupuestarias de las instituciones señaladas a continuación por el monto total de C$1,477,732,730.00 (un mil cuatrocientos setenta y siete millones setecientos treinta y dos mil setecientos treinta córdobas netos) y cuyo detalle y fuente de financiamiento se presenta en Anexo N° III.

REFORMA A LA LEY No. 851 "LEY ANUAL DE PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPUBLICA 2014"
REDUCCIONES
(Córdobas)		ANEXO No. III


Renglón	Descripción	Monto	Fuente


Corte Suprema de Justicia	41,688,654
	Gasto Corriente	41,688,654
211	Teléfonos, télex y telefax nacionales	1,199,654	Rentas del Tesoro
225	Alquiler de fotocopiadoras	1,250,000	Rentas del Tesoro
231	Mantenimiento y reparación de edificios y locales	5,200,000	Rentas del Tesoro
232	Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación	4,689,000	Rentas del Tesoro
233	Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo	2,100,000	Rentas del Tesoro
244	Cursos de capacitación	15,000,000	Rentas con Destino Específico
252	Imprenta, publicaciones y reproducciones	1,000,000	Rentas del Tesoro
253	Primas y gastos de seguro	1,750,000	Rentas del Tesoro
272	Pasajes al exterior	1,000,000	Rentas del Tesoro
274	Viáticos para el exterior	1,000,000	Rentas del Tesoro
342	Productos elaborados en papel o cartón	2,000,000	Rentas del Tesoro
362	Combustible y lubricantes	4,000,000	Rentas del Tesoro
365	Productos medicinales y farmacéuticos	1,000,000	Rentas del Tesoro
369	Otros productos químicos	500,000	Rentas del Tesoro

Consejo Supremo Electoral	3,024,946
	Gasto Corriente	3,024,946
211	Teléfonos, télex y telefax nacionales	2,300,000	Rentas del Tesoro
245	De informática y sistemas computarizados	300,000	Rentas del Tesoro
343	Productos de artes graficas	224,946	Rentas del Tesoro
367	Productos sintéticos	200,000	Rentas del Tesoro

Contraloría General de la República	269,679
	Gasto Corriente	269,679
362	Combustibles y lubricantes	269,679	Rentas del Tesoro

Ministerio de Gobernación	88,173,203
	Gasto Corriente	51,531,484
111	Sueldos de cargos permanentes	1,328,946	Rentas del Tesoro
113	Décimo tercer mes	110,742	Rentas del Tesoro
114	Aporte patronal	146,182	Rentas del Tesoro
119	Otras compensaciones adicionales al sueldo	8,000,000	Rentas con Destino Específico
191	Otros servicios personales	4,141,917	Rentas del Tesoro
215	Agua y alcantarillado	169,378	Rentas del Tesoro
216	Energía eléctrica	2,059,093	Rentas del Tesoro
231	Mantenimiento y reparación de edificios y locales	261,707	Rentas del Tesoro
232	Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación	261,707	Rentas del Tesoro
232	Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación	835,000	Rentas con Destino Específico
311	Alimentos para personas	1,300,000	Rentas con Destino Específico
333	Vestuarios	800,000	Rentas del Tesoro
346	Especies fiscales y valores	30,060,867	Rentas del Tesoro
353	Llantas y neumáticos	469,829	Rentas del Tesoro
362	Combustibles y lubricantes	1,067,351	Rentas del Tesoro
367	Productos sintéticos	500,000	Rentas del Tesoro
542	Aporte estatal al ISSDHU	18,765	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	36,641,719
	PIP	30,700,000
	Rehabilitación del edificio sede del Ministerio de Gobernación	2,000,000	Rentas del Tesoro
	Mejoramiento y ampliación de los Sistemas Hidrosanitarios en Centros Penitenciarios a Nivel Nacional	7,200,000	Rentas del Tesoro
	Mejoramiento de los Sistemas de Información de la Dirección General de Migración y Extranjería	6,920,000	Rentas del Tesoro
	Mejoramiento de los Sistemas de Comunicación e Información de la Dirección General de Bomberos de Nicaragua	2,000,000	Rentas del Tesoro
	Construcción de la Academia Nacional de Bomberos, Managua	7,000,000	Rentas del Tesoro
	Rehabilitación y ampliación de los Centros Penitenciarios del País	3,980,000	Rentas del Tesoro
	Construcción del despacho Migratorio en el Naranjo-Ostional, Rivas	400,000	Rentas del Tesoro
	Rehabilitación y ampliación Complejo Policial Talleres y Almacenes, Managua	1,200,000	Rentas del Tesoro

	Otro gasto de capital	5,941,719
436	Maquinaria y equipo de transporte y tracción (PN)	5,941,719	Rentas del Tesoro

Ministerio de Defensa	27,309,380
	Gasto Corriente	15,476,920
111	Sueldos de cargos permanentes	322,163	Rentas del Tesoro
211	Teléfonos, télex y telefax nacionales (EN)	310,546	Rentas del Tesoro
212	Teléfonos, télex y telefax internacional (EN)	66,256	Rentas del Tesoro
215	Agua y Alcantarillado (EN)	808,038	Rentas del Tesoro
221	Alquiler de edificios y locales (EN)	180,072	Rentas del Tesoro
231	Mantenimiento y reparación de edificios y locales (EN)	250,286	Rentas del Tesoro
232	Mantenimiento y reparación de medios de transporte tracción y elevación (EN)	497,250	Rentas del Tesoro
233	Mantenimiento y reparación de maquinarias y equipos (EN)	184,570	Rentas del Tesoro
234	Mantenimiento y reparación de obras y equipos de seguridad y defensa (EN)	1,203,312	Rentas del Tesoro
271	Pasajes para el interior (EN)	36,279	Rentas del Tesoro
272	Pasajes para el exterior (EN)	222,821	Rentas del Tesoro
273	Viáticos para el interior (EN)	239,300	Rentas del Tesoro
274	Viáticos para el exterior (EN)	187,728	Rentas del Tesoro
279	Otros pasajes y viáticos (EN)	72,442	Rentas del Tesoro
291	Atenciones sociales (EN)	66,316	Rentas del Tesoro
314	Alimentos para animales (EN)	88,685	Rentas del Tesoro
331	Hilados y telas (EN)	472,373	Rentas del Tesoro
332	Acabados textiles (EN)	201,479	Rentas del Tesoro
333	Vestuarios (EN)	707,418	Rentas del Tesoro
341	Papel de escritorio y cartón (EN)	28,175	Rentas del Tesoro
342	Productos elaborados en papel o cartón (EN)	15,289	Rentas del Tesoro
343	Productos de artes gráficas (EN)	16,877	Rentas del Tesoro
344	Libros, revistas y periódicos (EN)	10,640	Rentas del Tesoro
352	Calzado y artículos de cuero y pieles (EN)	443,070	Rentas del Tesoro
353	Llantas y neumáticos (EN)	50,674	Rentas del Tesoro
362	Combustibles y Lubricantes (EN)	7,159,457	Rentas del Tesoro
365	Productos medicinales y farmacéuticos (EN)	492,624	Rentas del Tesoro
369	Otros productos químicos (EN)	84,929	Rentas del Tesoro
383	Productos elaborados de metal (EN)	17,943	Rentas del Tesoro
385	Herramientas menores (EN)	10,876	Rentas del Tesoro
391	Útiles de oficinas (EN)	129,296	Rentas del Tesoro
393	Repuestos y accesorios (EN)	194,286	Rentas del Tesoro
395	Útiles deportivos y recreativos (EN)	9,018	Rentas del Tesoro
396	Productos sanitarios y útiles domésticos (EN)	76,896	Rentas del Tesoro
397	Útiles de cocina y comedor (EN)	47,416	Rentas del Tesoro
398	Útiles menores médico quirúrgicos y de laboratorios (EN)	328,939	Rentas del Tesoro
513	Becas y estudios de perfeccionamiento en el país (EN)	68,267	Rentas del Tesoro
514	Becas y estudios de perfeccionamiento en el extranjero (EN)	174,914	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	11,832,460
	Otro gasto de capital	11,832,460
438	Herramientas y repuestos mayores (EN)	11,832,460	Rentas del Tesoro

Ministerio de Hacienda y Crédito Publico	26,271,169
	Gasto Corriente	12,119,198
111	Sueldos cargos permanentes	1,876,652	Rentas del Tesoro
113	Décimo tercer mes	130,323	Rentas del Tesoro
114	Aporte patronal	300,265	Rentas del Tesoro
211	Teléfonos, telefax nacional	181,394	Rentas del Tesoro
212	Teléfonos, telefax internacional	64,000	Rentas del Tesoro
213	Telefonía celular nacional	208,545	Rentas del Tesoro
215	Agua y alcantarillado	203,418	Rentas del Tesoro
216	Energía eléctrica	1,527,252	Rentas del Tesoro
221	Alquiler de edificios y locales	779,292	Rentas del Tesoro
233	Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo	20,000	Rentas del Tesoro
243	Retribución por estudios y asesoramientos técnicos	3,000,000	Préstamo BM
243	Retribución por estudios y asesoramientos técnicos	752,000	Rentas del Tesoro
244	Cursos de capacitación	900,029	Rentas del Tesoro
252	Imprenta, publicaciones y reproducciones	1,860,000	Rentas del Tesoro
353	Llantas y neumáticos	316,028	Rentas del Tesoro

	Gasto de Capital	14,151,971
	Otro gasto de capital	14,151,971
436	Maquinaria y equipo de transporte, tracción y elevación	151,971	Rentas del Tesoro
437	Equipos para computación	8,000,000	Donación UE
437	Equipos para computación	6,000,000	Préstamo BM

Ministerio de Fomento, Industria y Comercio	6,311,183
	Gasto Corriente	4,128,469
249	Otros servicios técnicos y profesionales	2,699,421	Donación UE
367	Productos sintéticos	370,038	Rentas del Tesoro
369	Otros productos químicos	781,129	Rentas del Tesoro
399	Otros materiales y suministros	277,881	Donación UE

	Gasto de Capital	2,182,714
	PIP	2,182,714
	Construcción de la infraestructura del Laboratorio Nacional de Metrología (LANAMET)	2,182,714	Rentas de Tesoro

Ministerio de Educación	107,922,000
	Gasto Corriente	36,334,000
249	Otros Servicios técnicos y profesionales	3,497,763	Donación UE
252	Imprenta, publicaciones y reproducciones	32,836,237	Donación UE

	Gasto de Capital	71,588,000
	PIP	71,588,000
	Mejoramiento de establecimientos escolares en secundaria en la Región Pacífico-Norte	31,725,000	Donación UE
	Mejoramiento de establecimientos escolares en secundaria en la Región Norte-Centro	26,690,535	Donación UE
	Mejoramiento de establecimientos escolares en secundaria en la Región del Centro	13,172,465	Donación UE

Ministerio Agropecuario y Forestal	136,904,310
	Gasto Corriente	112,766,104
111	Sueldos cargos permanentes	5,920,787	Rentas con Destino Específico
113	Décimo tercer mes	4,125,178	Rentas con Destino Específico
114	Aporte patronal	1,989,353	Rentas con Destino Específico
116	Compensación por antigüedad	1,126,890	Rentas con Destino Específico
131	Sueldos cargos transitorios	4,025,705	Rentas con Destino Específico
131	Sueldos cargos transitorios	3,399,432	Donación Gobierno de EEUU
136	Jornales por décimo tercer mes	1,313,076	Rentas con Destino Específico
136	Jornales por décimo tercer mes	283,287	Donación Gobierno de EEUU
137	Aporte patronal personal transitorio	680,595	Rentas con Destino Específico
137	Aporte patronal personal transitorio	543,909	Donación Gobierno de EEUU
141	Horas extraordinarias personal permanente	1,425,684	Rentas con Destino Específico
143	Aporte patronal por horas extraordinarias	261,967	Rentas con Destino Específico
151	Beneficios sociales al trabajador	1,274,122	Rentas con Destino Específico
151	Beneficios sociales al trabajador	182,350	Donación Gobierno de EEUU
161	Pago por vacaciones	197,356	Rentas con Destino Específico
169	Otros beneficios y compensaciones	297,085	Rentas con Destino Específico
169	Otros beneficios y compensaciones	283,287	Donación Gobierno de EEUU
193	Aporte patronal al INATEC	118,068	Rentas con Destino Específico
193	Aporte patronal al INATEC	67,990	Donación Gobierno de EEUU
211	Teléfonos, télex y telefax nacionales	587,507	Rentas con Destino Específico
213	Telefonía celular nacional	50,000	Rentas con Destino Específico
215	Agua y alcantarillado	170,368	Rentas con Destino Específico
216	Energía Eléctrica	932,101	Rentas con Destino Específico
219	Otros servicios básicos	529,600	Rentas con Destino Específico
221	Alquiler de edificios y locales	1,410,225	Rentas con Destino Específico
223	Alquiler de maquinaria, equipo y medios de transporte	38,456	Rentas con Destino Específico
231	Mantenimiento y reparación de edificios y locales	206,384	Rentas con Destino Específico
232	Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación	814,364	Rentas con Destino Específico
232	Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación	2,721,968	Donación Gobierno de EEUU
233	Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo	680,500	Rentas con Destino Específico
233	Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo	252,088	Donación Gobierno de EEUU
238	Limpieza, aseo y fumigación	100,500	Rentas con Destino Específico
239	Otros gastos de mantenimiento, reparación y limpieza	110,000	Rentas con Destino Específico
243	Retribución por estudios y asesoramiento técnicos	2,900,000	Prestamos BID
244	Cursos de capacitación	207,000	Rentas con Destino Específico
244	Cursos de capacitación	5,314,306	Donación Gobierno de EEUU
245	De informática y sistemas computarizados	63,938	Rentas con Destino Específico
249	Otros Servicios Técnicos y Profesionales	1,005,722	Donación Gobierno de EEUU
251	Transporte y almacenaje	26,527	Rentas con Destino Específico
251	Transporte y almacenaje	360,556	Donación Gobierno de EEUU
252	Imprenta, publicaciones y reproducciones	496,040	Rentas con Destino Específico
252	Imprenta, publicaciones y reproducciones	2,016,707	Donación Gobierno de EEUU
253	Primas y gastos de seguros	948,934	Rentas con Destino Específico
253	Primas y gastos de seguros	86,153	Donación Gobierno de EEUU
255	Comisiones y gastos por transacciones	18,519	Rentas con Destino Específico
255	Comisiones y gastos por transacciones	44,463	Donación Gobierno de EEUU
261	Publicidad y propaganda	47,300	Rentas con Destino Específico
261	Publicidad y propaganda	1,447,391	Donación Gobierno de EEUU
271	Pasajes para el interior	651,090	Rentas con Destino Específico
271	Pasajes para el interior	140,168	Donación Gobierno de EEUU
273	Viáticos para el interior	705,616	Rentas con Destino Específico
291	Atenciones sociales	144,310	Rentas con Destino Específico
291	Atenciones sociales	1,100,000	Prestamos BID
311	Alimentos para personas	146,730	Rentas con Destino Específico
312	Bebidas no alcohólicas	222,677	Rentas con Destino Específico
314	Alimentos para animales	98,952	Rentas con Destino Específico
317	Madera, corcho y sus manufacturas	50,800	Rentas con Destino Específico
331	Hilados y telas	49,984	Rentas con Destino Específico
332	Acabados textiles	45,600	Rentas con Destino Específico
332	Acabados textiles	109,180	Donación Gobierno de EEUU
333	Vestuarios	695,795	Rentas con Destino Específico
333	Vestuarios	606,299	Donación Gobierno de EEUU
341	Papel de escritorio y cartón	354,304	Rentas con Destino Específico
341	Papel de escritorio y cartón	105,328	Donación Gobierno de EEUU
342	Productos elaborados en papel o cartón	234,547	Rentas con Destino Específico
342	Productos elaborados en papel o cartón	21,928	Donación Gobierno de EEUU
343	Productos de artes gráficas	428,120	Rentas con Destino Específico
343	Productos de artes gráficas	215,887	Donación Gobierno de EEUU
346	Especies fiscales y valores	42,000	Rentas con Destino Específico
352	Calzados y artículos de cuero y pieles	455,498	Rentas con Destino Específico
352	Calzados y artículos de cuero y pieles	124,182	Donación Gobierno de EEUU
353	Llantas y neumáticos	1,292,320	Rentas con Destino Específico
353	Llantas y neumáticos	914,573	Donación Gobierno de EEUU
354	Artículos de caucho	167,757	Rentas con Destino Específico
359	Otros productos de cuero y caucho	20,574	Rentas con Destino Específico
361	Elementos y compuestos químicos	562,786	Rentas con Destino Específico
361	Elementos y compuestos químicos	10,695	Donación Gobierno de EEUU
362	Combustible y lubricantes	2,145,418	Rentas con Destino Específico
362	Combustible y lubricantes	910,394	Donación Gobierno de EEUU
364	Insecticidas, fungicidas y similares	10,320	Rentas con Destino Específico
364	Insecticidas, fungicidas y similares	504,106	Donación Gobierno de EEUU
365	Productos medicinales y farmacéuticos	2,345,378	Rentas con Destino Específico
365	Productos medicinales y farmacéuticos	37,167	Donación Gobierno de EEUU
366	Tintes, pinturas y colorantes	415,089	Rentas con Destino Específico
367	Productos sintéticos	1,083,195	Rentas con Destino Específico
367	Productos sintéticos	161,874	Donación Gobierno de EEUU
369	Otros productos químicos	994,847	Rentas con Destino Específico
369	Otros productos químicos	30,729	Donación Gobierno de EEUU
372	De vidrio	344,161	Rentas con Destino Específico
373	De loza y porcelana	12,720	Rentas con Destino Específico
383	Productos elaborados de metal	588,349	Rentas con Destino Específico	385	Herramientas menores	163,650	Rentas con Destino Específico
389	Otros productos metálicos	50,877	Rentas con Destino Específico
391
391
392
393
393	Repuestos y accesorios	739,843
396	Productos sanitarios y útiles domésticos	688,602
396	Productos sanitarios y útiles domésticos	63,344
397	Útiles de cocina y comedor	74,808
398	Útiles menores médico-quirúrgicos y de laboratorio	1,756,759
398	Útiles menores médico-quirúrgicos y de laboratorio	7,103,829
511	Pensiones y jubilaciones	57,093
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales (INAFOR)	13,989,294
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales (INAFOR)	2,224,745
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales (INAFOR)	13,600,423

	Gasto de Capital	24,138,206
	PIP	4,742,000
	Mejoramiento y ampliación de Edificios Centrales MAGFOR y DGPSA en el municipio de Managua	1,268,000
	Mejoramiento y ampliación de los Laboratorios DGPSA a Nivel Central Regional	305,371
	Mejoramiento y ampliación de los Laboratorios DGPSA a Nivel Central Regional	1,026,629
	Construcción y equipamiento de puestos de control forestal en Rivas	2,142,000

	Otro gasto de capital	19.396.206
412	Edificios e Instalaciones Usadas	3,000,000
432	Equipo de oficina y muebles	158,347
432	Equipo de oficina y muebles	103,641
434	Equipo de comunicación y señalamiento	164,160
435	Equipo médico y de salud	1,099,640
437	Equipos para computación	1,356,009
438	Herramientas y Repuestos	49,000
439	Otras maquinarias y equipos	2,173,888
439	Otras maquinarias y equipos	709
679	Otros aportes (INAFOR)	11,290,812

Ministerio de Transporte e Infraestructura	34.222.853
	Gasto Corriente	700.000
299	Otros servicios	700,000

	Gasto de Capital	33.522.853
	PIP	33.522.853
	Construcción de la Carretera La Providencia - Monkey Point	500,000
	Construcción del Camino San Pedro del Norte - Tumarín	1,000,000
	Mejoramiento del Camino Nagarote - Venecia	750,000
	Mejoramiento del Camino La Paz Centro - Empalme Puerto Sandino	500,000
	Mejoramiento de la Carretera Las Piedrecitas (Km 6 + 830) - Mateare	500,000
	Mejoramiento del Acceso a la Ciudad de Chinandega	750,000
	Mejoramiento del Camino Moyogalpa - La Flor - Altagracia	500,000
	Mejoramiento del Camino Santa Cruz - Merida	500,000
	Construcción Puente Santa Fe	7,586,357
	Fortalecimiento de capacidades para adaptación al cambio climático	20,936,496

Ministerio de Salud	107.552.297
	Gasto Corriente	66.653.577
131	Sueldos cargos transitorios	584,136
136	Jornales por décimo tercer mes	35,000
137	Aporte patronal personal transitorio	307,000
162	Despidos	252,000
193	Aporte patronal INATEC	104,620
231	Mantenimiento y reparación de edificios y locales	15,107,500
243	Retribución por estudios y asesoramiento técnico	2,500,000
248	Retribución por servicios de salud	11,844,925
248	Retribución por servicios de salud	20,977,372
248	Retribución por Servicios de salud	2,900,000
252	Imprenta publicaciones y reproducciones	1,186,000
261	Publicidad y propaganda	2,800,000
273	Viáticos para el interior	659,024
332	Acabados textiles	5,000,000
362	Combustible y lubricantes	2,396,000

	Gasto de Capital	40.898.720
	PIP	36.644.030
	Rehabilitación de Puestos de Salud Familiar y Comunitario	3,594,640
	Construcción Casas Maternas	5,795,547
	Rehabilitación Centro de Salud Familiar La Concordia.	4,675,030
	Construcción Hospital Primario San José de Bocay, Jinotega
	Rehabilitación del Hospital Departamental Alemán Nicaragüense
	Rehabilitación del Hospital Departamental Victoria Motta de Jinotega
	Mejoramiento Unidades de Salud Silais Matagalpa
	Rehabilitación Casas Maternas
	Ampliación Centro de Salud Familiar San Ramón
	Equipamiento Médico para Unidades de Salud de Primer Nivel

	Otro gasto capital
439	Otras maquinarias y equipos

Ministerio del Trabajo
	Gasto Corriente
216	Energía eléctrica
231	Mantenimiento y reparación de edificios y locales
233	Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo
299	Otros Servicios no personales
333	Vestuarios
341	Papel de escritorio y cartón
342	Productos elaborados en papel o cartón
352	Calzados y artículos de cuero y pieles
353	Llantas y neumáticos
362	Combustible y lubricantes
369	Otros productos químicos
391	Útiles de oficinas
396	Productos sanitarios y útiles domésticos
399	Otros materiales y suministros

Ministerio de la Familia, Adolescencia y Niñez
	Gasto Corriente
191	Otros servicios personales

Ministerio de Energía y Minas
	Gasto Corriente
243	Retribución por estudios y asesoramiento técnico
253	Primas y gastos de seguro
273	Viáticos para el interior
241	Estudios, investigaciones y proyectos de factibilidad
243	Retribución por estudios y asesoramiento técnicos
399	Otros materiales y suministros

	Gastos de Capital
	PIP
	Electrificación Rural
	Preinversión y Estudios de Proyectos de Generación de Energía Renovable (PNESER C-4)
	Expansión de Cobertura en Zonas Aisladas con fuentes Renovables (PNESER C-3)
	Expansión de Cobertura en Zonas Aisladas con fuentes Renovables (PNESER C-3)
	Instalación de Sistemas Solares Térmicos en Instituciones Públicas (PNESER C-5)
	Instalación de Sistemas Solares Térmicos en Instituciones Públicas (PNESER C-5)
	Instalación de Sistema de Refrigeración y Climatización con Energía Solar en Instituciones Públicas (PNESER C-5)
	Instalación de Sistemas Fotovoltaicos en Zonas Rurales del Sector Agropecuario (PNESER C-5)


Ministerio de la Juventud
	Gasto Corriente
249	Otros servicios técnicos y profesionales
252	Imprenta, publicaciones y reproducciones
273	Viáticos para el interior
391	Útiles de oficina

Ministerio de Economía Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa
	Gastos Corriente
131	Sueldos cargos transitorios
249	Otros servicios técnicos y profesionales
249	Otros servicios técnicos y profesionales
299	Otros servicios
362	Combustibles y lubricantes
391	Útiles de oficina
292	Servicios de vigilancia
539	Otros subsidios económicos al sector privado

	Gastos de Capital
	PIP
	Construcción y Equipamiento de oficina territorial del MEFCCA en San Carlos, Rio San Juan


Asignaciones y Subvenciones
	Gasto Corriente
	Gasto de Capital

Autoridad Nacional del Agua
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Banco de Fomento a la Producción (PRODUZCAMOS)
	Gasto Corriente
561	Financiamiento de gastos de operación

Comisión de Apelación del Servicio Civil
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Comisión Nacional de Demarcación y Titulación
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Comisión Nacional de Microfinanzas
	Gasto Corriente
599	Otras transferencias

Consejo Nacional contra el Crimen Organizado
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación del Sistema Educativo
Gasto Corriente
579 Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Consejo Nacional de Planificación Económica Social
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Consejo Nacional del Deporte, la Educación Física y la Recreación Física
	Gasto Corriente
525	A instituciones culturales, deportivas y científicas

	Gasto de Capital
	PIP
	Mejoramiento y ampliación de estadios
	Mejoramiento y ampliación del complejo del Instituto Nicaragüense de Deportes
	Aportes a las municipalidades para instalaciones deportivas

Corte Centroamericana de Justicia
	Gasto Corriente
581	Cuotas a organismos internacionales

Dirección General de Ingresos
	Gasto de Capital
	Otro gasto de capital
679	Otros aportes

Dirección General de Servicios Aduaneros
	Gasto de Capital
	Otro gasto de capital
679	Otros aportes

Empresa Nacional de Transmisión Eléctrica
	Gasto de Capital
	PIP
	Construcción camino a San Pedro del Norte - Planta Hidroeléctrica Tumarín

Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios
	Gasto Corriente
559	Otros subsidios económicos a empresas públicas no financieras

	Gasto de Capital
	PIP
	Mejoramiento de la eficiencia energética en los sistemas de bombeo de agua potable y alcantarillado sanitario en la ciudad de Managua y Ticuantepe

Empresa Portuaria Nacional
	Gasto de Capital
	PIP
	Mejoramiento de la terminal portuaria lacustre en el municipio de San Jorge

Empresa Nicaragüense de Electricidad
	Gasto de Capital
672	Otros aportes

Fondo de Desarrollo Minero
Gasto Corriente
579 Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Fondo Nacional de Desarrollo Forestal
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Fondo para Adquisición de Viviendas de Interés Social
	Gasto corriente
599	Otras transferencias

Gobierno Regional Autónomo Atlántico Norte
	Gasto de Capital
	PIP
	Rehabilitación Estadio Municipal en Siuna
	Rehabilitación Estadio Municipal en Puerto Cabezas
	Construcción de miniacueducto por gravedad en Sikilta municipio de Siuna
	Ampliación Red de agua en el casco urbano de la ciudad de Rosita
	Construcción de Estadio Municipal en la ciudad de Alamikamba
	Reconstrucción de viviendas e infraestructura social
		Gobierno Territorial Indígena Alto Wangki y Bocay
	Gasto de Capital
679


579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto de la Vivienda Urbana y Rural
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto Nacional de Promoción de la Competencia
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto Nacional de Información de Desarrollo
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto Nacional Tecnológico
	Gasto de Capital
	PIP
	Mejoramiento de las capacidades técnicas y metodológicas en centros de formación profesional en Nicaragua

Instituto Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto Nicaragüense de Cultura
Gasto Corriente
579 Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto Nicaragüense de Deportes
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto Nicaragüense de Fomento Municipal
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto Nicaragüense de la Pesca y Acuicultura
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Instituto Nicaragüense de Turismo
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Ministerio Público
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Ordenamiento de la Propiedad
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

PRONICARAGUA I PNUD
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Pensión Vitalicia a Expresidentes y Exvicepresidentes
	Gasto Corriente
511	Pensiones y jubilaciones

Radio Nicaragua
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Secretaria de Integración Económica Centroamericana
	Gasto Corriente
581	Cuotas a organismos internacionales

Secretaria Ejecutiva del Sistema Nacional de Prevención, Mitigación y Atención de Desastres
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Subsidios de Energía en asentamientos en barrios económicamente vulnerables
	Gasto Corriente
529	Otros subsidios sociales al sector privado

Subvenciones a Organizaciones sin fines de lucro, centros culturales y deportivos
Gasto Corriente
523	A instituciones religiosas
529	Otros subsidios sociales al sector privado

	Gasto de Capital
624	A instituciones religiosas

Subvenciones a iglesias, templos y congregaciones religiosas
	Gasto Corriente
523	A instituciones religiosas

Transferencias a las Alcaldías por Recaudación del Impuesto Selectivo de Consumo (ISC-IMI)
	Gasto Corriente
572	Transferencia a las municipalidades

Transferencia a las Alcaldías por Recaudaciones de Exploración y Explotación Minera
	Gasto Corriente
572	Transferencia a las municipalidades

Transferencia Municipal
	Gasto Corriente
572	Transferencia a las Municipalidades

	Gasto de Capital
	PIP
	Transferencia Municipal (Proyectos de Inversión)

Tribunal aduanero y tributario administrativo
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Unidad de Análisis Financiero
	Gasto Corriente
579	Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

Universidades (Energía Eléctrica, Agua y Telefonía nacional)
	Gasto Corriente
574	A las universidades e instituciones de educación técnica superior

Universidades y Centros de Educación Técnica Superior
	Gasto Corriente
574	A las universidades e instituciones de educación técnica superior

Servicio de la Deuda Pública
	Gasto Corriente
816	Intereses de la deuda interna a largo plazo
826	Intereses de la deuda externa a largo plazo
826	Intereses de la deuda externa a largo plazo
828	Comisiones y otros gastos de la deuda externa a largo plazo
828	Comisiones y otros gastos de la deuda externa a largo plazo

	Total
	Gasto Corriente
	Rentas del Tesoro
	Rentas del Tesoro/Alivio BCIE
	Rentas con Destino Específico
	Préstamos
	Donaciones

	Gasto de Capital
	Rentas del Tesoro
	Rentas del Tesoro/Alivio BID
	Rentas con Destino Específico
	Préstamos
	Donaciones

1. A la Corte Suprema de Justicia la suma de C$41,688,654.00 (cuarenta y un millones seiscientos ochenta y ocho mil seiscientos cincuenta y cuatro córdobas netos), en gasto corriente.

2. Al Consejo Supremo Electoral la suma de C$3,024,946.00 (tres millones veinticuatro mil novecientos cuarenta y seis córdobas netos), en gasto corriente.

3. A la Contraloría General de la República la suma de C$269,679.00 (doscientos sesenta y nueve mil seiscientos setenta y nueve córdobas netos), en gasto de corriente.

4. Al Ministerio de Gobernación la suma de C$88,173,203.00 (ochenta y ocho millones ciento setenta y tres mil doscientos tres córdobas netos), de los cuales C$51,531,484.00 (cincuenta y un millones quinientos treinta y un mil cuatrocientos ochenta y cuatro córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$36,641,719.00 (treinta y seis millones seiscientos cuarenta y un mil setecientos diecinueve córdobas netos) a gasto de capital.

5. Al Ministerio de Defensa la suma de C$27,309,380.00 (veintisiete millones trescientos nueve mil trescientos ochenta córdobas netos), de los cuales C$15,476.920.00 (quince millones cuatrocientos setenta y seis mil novecientos veinte córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$11,832,460.00 (once millones ochocientos treinta y dos mil cuatrocientos sesenta córdobas netos) a gasto de capital.

6. Al Ministerio de Hacienda y Crédito Público la suma de C$26,271,169.00 (veintiséis millones doscientos setenta y un mil ciento sesenta y nueve córdobas netos), de los cuales C$12,119,198.00 (doce millones ciento diecinueve mil ciento noventa y ocho córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$14,151,971.00 (catorce millones ciento cincuenta y un mil novecientos setenta y un córdobas netos) a gasto de capital.

7. Al Ministerio de Fomento, Industria y Comercio la suma de C$6,311.183.00 (seis millones trescientos once mil ciento ochenta y tres córdobas netos), de los cuales C$4,128.469.00 (cuatro millones ciento veintiocho mil cuatrocientos sesenta y nueve córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$2,182.714.00 (dos millones ciento ochenta y dos mil setecientos catorce córdobas netos) a gasto de capital.

8. Al Ministerio de Educación la suma de C$107,922,000.00 (ciento siete millones novecientos veintidós mil córdobas netos), de los cuales C$36,334,000.00 (treinta y seis millones trescientos treinta y cuatro mil córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$71,588,000.00 (setenta y un millones quinientos ochenta y ocho mil córdobas netos) a gasto de capital.

9. Al Ministerio Agropecuario la suma de C$136,904,310.00 (ciento treinta y seis millones novecientos cuatro mil trescientos diez córdobas netos), de los cualesC$112,766,104.00 (ciento doce millones setecientos sesenta y seis mil ciento cuatro córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$24,138,206.00 (veinticuatro millones ciento treinta y ocho mil doscientos seis córdobas netos) a gasto de capital.

10. Al Ministerio de Transporte e Infraestructura la suma de C$34,222,853.00 (treinta y cuatro millones doscientos veintidós mil ochocientos cincuenta y tres córdobas netos), de los cuales C$700,000.00 (setecientos mil córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$33,522,853.00 (treinta y tres millones quinientos veintidós mil ochocientos cincuenta y tres córdobas netos) a gasto de capital.

11. Al Ministerio de Salud la suma de C$107,552,297.00 (ciento siete millones quinientos cincuenta y dos mil doscientos noventa y siete córdobas netos), de los cuales C$66,653,577.00 (sesenta y seis millones seiscientos cincuenta y tres mil quinientos setenta y siete córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$40,898,720.00(cuarenta millones ochocientos noventa y ocho mil setecientos veinte córdobas netos) a gasto de capital.

12. Al Ministerio del Trabajo la suma de C$824,411.00 (ochocientos veinticuatro mil cuatrocientos once córdobas netos), en gasto corriente.

13. Al Ministerio de la Familia, Adolescencia y Niñez la suma de C$4,924,000.00 (cuatro millones novecientos veinticuatro mil córdobas netos), en gasto corriente.

14. Al Ministerio de Energía y Minas la suma de C$126,530,659.00 (ciento veintiséis millones quinientos treinta mil seiscientos cincuenta y nueve córdobas netos), de los cuales C$29,771,947.00 (veintinueve millones setecientos setenta y un mil novecientos cuarenta y siete córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$96,758,712.00 (noventa y seis millones setecientos cincuenta y ocho mil setecientos doce córdobas netos) a gasto de capital.

15. Al Ministerio de la Juventud la suma de C$1,924,183.00 (un millón novecientos veinticuatro mil ciento ochenta y tres córdobas netos), en gasto corriente.

16. Al Ministerio de Economía Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa la suma de C$124,306,144.00 (ciento veinticuatro millones trescientos seis mil ciento cuarenta y cuatro córdobas netos), de los cuales C$122,485,444.00 (ciento veintidós millones cuatrocientos ochenta y cinco mil cuatrocientos cuarenta y cuatro córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$1,820,700.00 (un millón ochocientos veinte mil setecientos córdobas netos) a gasto de capital.

17. A la Partida de Asignaciones y Subvenciones la suma de C$561,573,659.00 (quinientos sesenta y un millones quinientos setenta y tres mil seiscientos cincuenta y nueve córdobas netos), de los cuales C$222,629,652.00 (doscientos veintidós millones seiscientos veintinueve mil seiscientos cincuenta y dos córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$338,944,007.00 (trescientos treinta y ocho millones novecientos cuarenta y cuatro mil siete córdobas netos) a gasto de capital, conforme la siguiente distribución y detalle:

17.1 A la Autoridad Nacional del Agua la suma de C$965,292.00 (novecientos sesenta y cinco mil doscientos noventa y dos córdobas netos), en gasto corriente.

17.2 Al Banco de Fomento a la Producción (Produzcamos) la suma de C$11,590,640.00 (once millones quinientos noventa mil seiscientos cuarenta córdobas netos), en gasto corriente.

17.3 A la Comisión de Apelación del Servicio Civil la suma de C$66,181.00 (sesenta y seis mil ciento ochenta y un córdobas netos), en gasto corriente.

17.4 A la Comisión Nacional de Demarcación y Titulación la suma de C$692,346.00 (seiscientos noventa y dos mil trescientos cuarenta y seis córdobas netos), en gasto corriente.

17.5 A la Comisión Nacional de Microfinanzas la suma de C$59,715.00 (cincuenta y nueve mil setecientos quince córdobas netos), en gasto corriente.

17.6 Al Consejo Nacional contra el Crimen Organizado la suma de C$37,303.00 (treinta y siete mil trescientos tres córdobas netos), en gasto corriente.

17.7 Al Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación del Sistema Educativo la suma de C$57,672.00 (cincuenta y siete mil seiscientos setenta y dos córdobas netos), en gasto corriente.

17.8 Al Consejo Nacional de Planificación Económica y Social la suma de C$24,536.00 (veinticuatro mil quinientos treinta y seis córdobas netos), en gasto corriente.

17.9 Al Consejo Nacional del Deporte, la Educación Física y la Recreación Física la suma de C$13,434,026.00 (trece millones cuatrocientos treinta y cuatro mil veintiséis córdobas netos), de los cuales C$2,764,026.00 (dos millones setecientos sesenta y cuatro mil veintiséis córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$10,670,000.00 (diez millones seiscientos setenta mil córdobas netos) a gasto de capital.

17.10 A la Corte Centroamericana de Justicia la suma de C$411,183.00 (cuatrocientos once mil ciento ochenta y tres córdobas netos), en gasto corriente.

17.11 A la Dirección General de Ingresos la suma de C$23,226,618.00 (veintitrés millones doscientos veintiséis mil seiscientos dieciocho córdobas netos), en gasto de capital.

17.12 A la Dirección General de Servicios Aduaneros la suma de C$6,695,079.00 (seis millones seiscientos noventa y cinco mil setenta y nueve córdobas netos), en gasto de capital.

17.13 A la Empresa Nacional de Transmisión Eléctrica la suma de C$18,533,583.00 (dieciocho millones quinientos treinta y tres mil quinientos ochenta y tres córdobas netos), en gasto de capital.

17.14 A la Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios la suma de C$11,847,660.00 (once millones ochocientos cuarenta y siete mil seiscientos sesenta córdobas netos), de los cuales C$2,904.000.00 (dos millones novecientos cuatro mil córdobas netos) corresponden a gasto corriente y C$8,943,660.00 (ocho millones novecientos cuarenta y tres mil seiscientos sesenta córdobas netos) a gasto de capital.

17.15 A la Empresa Portuaria Nacional la suma de C$19,755,000.00 (diecinueve millones setecientos cincuenta y cinco mil córdobas netos), en gasto de capital.

17.16 A la Empresa Nicaragüense de Electricidad la suma de C$15,000,000.00 (quince millones de córdobas netos), en gasto de capital.

17.17 Al Fondo de Desarrollo Minero la suma de C$5,000,000.00 (cinco millones de córdobas netos), en gasto corriente.

17.18 Al Fondo Nacional de Desarrollo Forestal la suma de C$4,000,000.00 (cuatro millones de córdobas netos), en gasto corriente.

17.19 Al Fondo para Adquisición de Viviendas de Interés Social la suma de C$10,000,000.00 (diez millones de córdobas netos), en gasto corriente.

17.20 Al Gobierno Regional Autónomo Atlántico Norte la suma de C$41,693,854.00 (cuarenta y un millones seiscientos noventa y tres mil ochocientos cincuenta y cuatro córdobas netos), en gasto de capital

17.21 Al Gobierno Territorial Indígena Alto Wangki y Bocay la suma de C$500,000.00 (quinientos mil córdobas netos), en gasto de capital.

17.22 Al Instituto contra el Alcoholismo y la Drogadicción la suma de C$28,565.00 (veintiocho mil quinientos sesenta y cinco córdobas netos), en gasto corriente.

17.23 Al Instituto de la Vivienda Urbana y Rural la suma de C$11,492,892.00 (once millones cuatrocientos noventa y dos mil ochocientos noventa y dos córdobas netos), en gasto corriente.

17.24 Al Instituto Nacional de Promoción de la Competencia la suma de C$145,980.00 (ciento cuarenta y cinco mil novecientos ochenta córdobas netos), en gasto corriente.

17.25 Al Instituto Nacional de Información de Desarrollo la suma de C$1,271,548.00 (un millón doscientos setenta y un mil quinientos cuarenta y ocho córdobas netos), en gasto corriente.

17.26 Al Instituto Nacional Tecnológico la suma de C$30,118,004.00 (treinta millones ciento dieciocho mil cuatro córdobas netos), en gasto de capital.

17.27 Al Instituto Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados la suma de C$163,821.00 (ciento sesenta y tres mil ochocientos veintiún córdobas netos), en gasto corriente.

17.28 Al Instituto Nicaragüense de Cultura la suma de C$184,612.00 (ciento ochenta y cuatro mil seiscientos doce córdobas netos), en gasto corriente.

17.29 Al Instituto Nicaragüense de Deportes la suma de C$228,622.00 (doscientos veintiocho mil seiscientos veintidós córdobas netos), en gasto corriente.

17.30 Al Instituto Nicaragüense de Fomento Municipal la suma de C$1,533,378.00 (un millón quinientos treinta y tres mil trescientos setenta y ocho córdobas netos), en gasto corriente

17.31 Al Instituto Nicaragüense de la Pesca y Acuicultura la suma de C$1,498,939.00 (un millón cuatrocientos noventa y ocho mil novecientos treinta y nueve córdobas netos), en gasto corriente.

17.32 Al Instituto Nicaragüense de Turismo la suma de C$25,163.00 (veinticinco mil ciento sesenta y tres córdobas netos), en gasto corriente.

17.33 Al Ministerio Público la suma de C$1,304,407.00 (un millón trescientos cuatro mil cuatrocientos siete córdobas netos), en gasto corriente.

17.34 A Ordenamiento de la Propiedad la suma de C$1,833,132.00 (un millón ochocientos treinta y tres mil ciento treinta y dos córdobas netos), en gasto corriente.

17.35 A ProNicaragua/PNUD la suma de C$90,686.00 (noventa mil seiscientos ochenta y seis córdobas netos), en gasto corriente.

17.36 A Pensiones Vitalicias a Expresidentes y Exvicepresidentes la suma de C$1,000,000.00 (un millón de córdobas netos), en gasto corriente.

17.37 A Radio Nicaragua la suma de C$174,574.00 (ciento setenta y cuatro mil quinientos setenta y cuatro córdobas netos), en gasto corriente.

17.38 A Secretaría de Integración Económica Centroamericana la suma de C$361,400.00 (trescientos sesenta y un mil cuatrocientos córdobas netos), en gasto corriente.

17.39 A Secretaría Ejecutiva del Sistema Nacional de Prevención, Mitigación y Atención de Desastres la suma de C$5,584,495.00 (cinco millones quinientos ochenta y cuatro mil cuatrocientos noventa y cinco córdobas netos), en gasto corriente.

17.40 A Subsidio de Energía en Asentamientos en Barrios Económicamente Vulnerables la suma de C$24,713,000.00 (veinticuatro millones setecientos trece mil córdobas netos), en gasto corriente.

17.41 A subvenciones a centros religiosos, culturales, deportivos y organizaciones sin fines de lucro la suma de C$1,125,000.00 (un millón ciento veinticinco mil córdobas netos), de los cuales C$1,050,000.00 (un millón cincuenta mil córdobas netos) en gasto corriente y C$75,000.00 (setenta y cinco mil córdobas netos) a gasto de capital, según detalle en Anexo III-B.

Reducción Anexo III-B

No.	Renglón	NOMBRE DE LA INSTITUCION	MONTO EN CORDOBAS
			Corriente \| Capital \| TOTAL
SUBVENCIONES A ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO, CENTROS CULTURALES Y DEPORTIVOS
1	523	Asociación Terciarios Capuchinos de Nicaragua	200,000.00	0.00	200,000.00
2	529	Fundación Cristiana Pro Desarrollo Social	50,000.00	0.00	50,000.00
3	529	Centro de Exportaciones e Inversiones (CEI)	350,000.00	0.00	350,000.00
4	529	Fundación para el Desarrollo de la Población en su Comunidad (FUNDAP-COM)	100,000.00	0.00	100,000.00
5	624	Asociación de Iglesias Congregacionales Pentecostes en Nicaragua (ICPEN)	0.00	50,000.00	50,000.00
6	624	Asociación Ministerio Misionero Evangelístico Camino de Santidad	0.00	25,000.00	25,000.00
SUB-TOTAL			700,000.00	75,000.00	775,000.00
SUBVENCIONES A IGLESIAS, TEMPLOS Y CONGREGACIONES RELIGIOSAS
1	523	Coordinadora Evangélica Iglesia y Sociedad (CEPRES)	150,000.00	0.00	150,000.00
2	523	Parroquia Inmaculada Concepción de María. Sébaco, Matagalpa	100,000.00	0.00	100,000.00
3	523	Sociedad Bíblica de Nicaragua	100,000.00	0.00	100,000.00
SUB-TOTAL			350,000.00	0.00	350,000.00
TOTAL			1,050,000.00	75,000.00	1,125,000.00

17.42 A Transferencias a las Alcaldías por Recaudación del Impuesto Selectivo de Consumo (ISC-IMI) la suma de C$9,622,759.00 (nueve millones seiscientos veintidós mil setecientos cincuenta y nueve córdobas netos), en gasto corriente.

17.43 A Transferencias a las Alcaldías por Recaudación de Exploración y Explotación Minera la suma de C$11,597,902.00 (once millones quinientos noventa y siete mil novecientos dos córdobas netos), en gasto corriente.

17.44 A Transferencia Municipal la suma de C$175,716,651.00 (ciento setenta y cinco millones setecientos dieciséis mil seiscientos cincuenta y un córdobas netos), de los cuales C$11,983,442.00 (once millones novecientos ochenta y tres mil cuatrocientos cuarenta y dos córdobas netos) corresponde a gasto corriente y C$163,733,209.00 (ciento sesenta y tres millones setecientos treinta y tres mil doscientos nueve córdobas netos) a gasto de capital, conforme detalle de Anexo III-A.

REFORMA A LA LEY No. 851 "LEY ANUAL DE PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPUBLICA 2014"
TRANSFERENCIA MUNICIPAL 2014 \| ANEXO No. III - A
REDUCCION
(Córdobas)
Departamento / Municipio	TRANSFERENCIA
Departamento / Municipio	CORRIENTE CAPITAL		TOTAL

DEPARTAMENTO DE BOACO	452,793	5,528,141	5,980,934
SAN JOSE DE LOS REMATES	66,690	637,177	703,867
BOACO	112,228	1,728,211	1,840,439
CAMOAPA	54,927	845,824	900,751
SANTA LUCIA	77,177	486,542	563,719
TEUSTEPE	65,211	1,004,193	1,069,404
SAN LORENZO	76,560	826,194	902,754

DEPARTAMENTO DE CARAZO	642,388	6,709,128	7,351,516
SAN MARCOS	62,859	967,971	1,030,830
JINOTEPE	116,408	1,792,581	1,908,989
DOLORES	63,647	571,730	635,377
DIRIAMBA	82,972	1,277,700	1,360,672
EL ROSARIO	80,614	496,279	576,893
LA PAZ DE CARAZO	83,293	480,990	564,283
SANTA TERESA	75,025	673,935	748,960
LA CONQUISTA	77,570	447,942	525,512

DEPARTAMENTO DE CHINANDEGA	1,037,051	12,675,935	13,712,986
SAN PEDRO DEL NORTE	65,942	592,345	658,287
SAN FRANCISCO DEL NORTE	85,660	527,700	613,360
CINCO PINOS	89,016	514,042	603,058
SANTO TOMAS DEL NORTE	92,039	531,497	623,536
EL VIEJO	97,167	1,496,285	1,593,452
PUERTO MORAZAN	56,719	873,430	930,149
SOMOTILLO	67,673	1,042,110	1,109,783
VILLANUEVA	60,090	925,330	985,420
CHINANDEGA	167,133	2,573,706	2,740,839
EL REALEJO	59,499	579,521	639,020
CORINTO	54,394	837,619	892,013
CHICHIGALPA	87,604	1,349,022	1,436,626
POSOLTEGA	54,115	833,328	887,443

DEPARTAMENTO DE CHONTALES	604,322	8,483,226	9,087,548
COMALAPA	69,505	705,364	774,869
SAN FRANCISCO DE CUAPA	71,359	641,006	712,365
JUIGALPA	117,322	1,806,657	1,923,979
LA LIBERTAD	50,728	781,171	831,899
SANTO DOMINGO	46,130	710,366	756,496
SANTO TOMAS	54,283	835,916	890,199
SAN PEDRO DE LOVAGO	46,226	711,835	758,061
ACOYAPA	51,043	786,025	837,068
VILLA SANDINO	48,869	752,535	801,404
EL CORAL	48,857	752,351	801,208

DEPARTAMENTO DE ESTELI	494,994	6,197,909	6,692,903
PUEBLO NUEVO	87,022	781,703	868,725
CONDEGA	66,517	1,024,313	1,090,830
ESTELI	158,517	2,441,031	2,599,548
SAN JUAN DE LIMAY	76,169	684,216	760,385
LA TRINIDAD	47,933	738,127	786,060
SAN NICOLAS	58,836	528,519	587,355

DEPARTAMENTO DE GRANADA	342,923	4,875,165	5,218,088
DIRIA	63,211	567,819	631,030
DIRIOMO	66,115	1,018,121	1,084,236
GRANADA	135,442	2,085,699	2,221,141
NANDAIME	78,155	1,203,526	1,281,681

DEPARTAMENTO DE JINOTEGA	695,359	10,217,338	10,912,697
WIWILI DE JINOTEGA	112,361	1,730,260	1,842,621
EL CUA	80,905	1,245,865	1,326,770
SANTA MARIA DE PANTASMA	71,693	1,104,019	1,175,712
SAN RAFAEL DEL NORTE	53,098	817,662	870,760
SAN SEBASTIAN DE YALI	61,374	945,111	1,006,485
LA CONCORDIA	76,461	686,836	763,297
JINOTEGA	160,699	2,474,628	2,635,327
SAN JOSE DE BOCAY	78,768	1,212,957	1,291,725

DEPARTAMENTO DE LEON	823,832	11,692,926	12,516,758
ACHUAPA	79,667	715,638	795,305
EL SAUCE	65,580	1,009,877	1,075,457
SANTA ROSA DEL PEÑON	75,159	675,143	750,302
EL JICARAL	53,108	817,826	870,934
LARREYNAGA-MALPAISILLO	79,254	1,220,445	1,299,699
TELICA	72,876	1,122,228	1,195,104
QUEZALGUAQUE	55,566	855,664	911,230
LEON	195,958	3,017,598	3,213,556
LA PAZ CENTRO	64,392	991,581	1,055,973
NAGAROTE	82,272	1,266,926	1,349,198

DEPARTAMENTO DE MADRIZ	740,510	7,301,465	8,041,975
SOMOTO	111,302	1,713,955	1,825,257
TOTOGALPA	81,181	729,238	810,419
TELPANECA	90,227	810,497	900,724
SAN JUAN DE RIO COCO	69,437	1,069,277	1,138,714
PALACAGUINA	81,092	728,437	809,529
YALAGUINA	71,297	640,450	711,747
SAN LUCAS	69,939	628,251	698,190
LAS SABANAS	83,262	503,370	586,632
SAN JOSE DE CUSMAPA	82,773	477,990	560,763

DEPARTAMENTO DE MANAGUA	860,531	17,522,745	18,383,276
SAN FRANCISCO LIBRE	65,811	640,979	706,790
TIPITAPA	129,010	1,986,649	2,115,659
MATEARE	61,282	943,692	1,004,974
VILLA EL CARMEN	58,801	905,479	964,280
CIUDAD SANDINO	113,000	1,740,111	1,853,111
MANAGUA	241,246	8,358,720	8,599,966
TICUANTEPE	59,683	919,063	978,746
EL CRUCERO	51,468	792,570	844,038
SAN RAFAEL DEL SUR	80,230	1,235,482	1,315,712

DEPARTAMENTO DE MASAYA	708,161	9,358,729	10,066,890
NINDIRI	75,228	1,158,450	1,233,678
MASAYA	179,846	2,769,475	2,949,321
TISMA	71,982	702,086	774,068
LA CONCEPCION	67,192	1,034,704	1,101,896
MASATEPE	65,840	1,013,887	1,079,727
NANDASMO	64,088	636,544	700,632
CATARINA	49,274	758,774	808,048
SAN JUAN DE ORIENTE	63,235	568,029	631,264
NIQUINOHOMO	71,476	716,780	788,256

DEPARTAMENTO DE MATAGALPA	1,075,213	15,150,598	16,225,811
RANCHO GRANDE	64,761	997,266	1,062,027
RIO BLANCO	62,136	956,848	1,018,984
EL TUMA - LA DALIA	114,998	1,770,871	1,885,869
SAN ISIDRO	60,619	933,479	994,098
SEBACO	72,777	1,120,704	1,193,481
MATAGALPA	181,127	2,789,202	2,970,329
SAN RAMON	77,814	1,198,275	1,276,089
MATIGUAS	67,301	1,036,377	1,103,678
MUY MUY	51,270	789,516	840,786
ESQUIPULAS	78,067	782,210	860,277
SAN DIONISIO	83,319	748,438	831,757
TERRABONA	70,481	633,122	703,603
CIUDAD DARIO	90,543	1,394,290	1,484,833

DEPARTAMENTO DE NUEVA SEGOVIA	828,329	10,103,306	10,931,635
JALAPA	98,351	1,514,521	1,612,872
MURRA	66,622	598,454	665,076
EL JICARO	68,603	1,056,431	1,125,034
SAN FERNANDO	54,448	838,450	892,898
MOZONTE	57,619	517,584	575,203
DIPILTO	41,917	645,492	687,409
MACUELIZO	61,732	584,800	646,532
SANTA MARIA	63,793	573,047	636,840
OCOTAL	117,681	1,812,183	1,929,864
CIUDAD ANTIGUA	81,152	468,626	549,778
QUILALI	57,303	882,416	939,719
WIWILI DE NUEVA SEGOVIA	59,108	611,302	670,410

REGION AUTONOMA ATLANTICO NORTE	746,895	10,918,006	11,664,901
WASPAN	99,171	1,527,152	1,626,323
PUERTO CABEZAS	138,598	2,134,296	2,272,894
ROSITA	72,698	1,119,493	1,192,191
BONANZA	80,826	1,244,659	1,325,485
WASLALA	90,893	1,399,675	1,490,568
SIUNA	100,815	1,552,462	1,653,277
PRINZAPOLKA	90,949	816,977	907,926
MULUKUKU	72,945	1,123,292	1,196,237

REGION AUTONOMA ATLANTICO SUR	885,328	12,530,990	13,416,318
PAIWAS	66,370	1,022,050	1,088,420
LA CRUZ DE RIO GRANDE	68,410	1,053,453	1,121,863
DESEMBOCADURA DE RIO GRANDE	80,910	726,804	807,714
LAGUNA DE PERLAS	90,893	816,475	907,368
EL TORTUGUERO	64,938	999,995	1,064,933
EL RAMA	82,052	1,263,530	1,345,582
EL AYOTE	43,149	664,454	707,603
MUELLE DE LOS BUEYES	63,152	972,491	1,035,643
KUKRA HILL	73,126	1,126,085	1,199,211
CORN ISLAND	63,505	977,923	1,041,428
BLUEFIELDS	106,916	1,646,423	1,753,339
NUEVA GUINEA	81,907	1,261,307	1,343,214

DEPARTAMENTO DE RIVAS	663,151	9,040,795	9,703,946
TOLA	71,558	1,101,939	1,173,497
BELEN	66,887	684,325	751,212
POTOSI	44,278	681,850	726,128
BUENOS AIRES	70,351	631,953	702,304
MOYOGALPA	65,694	637,501	703,195
ALTAGRACIA	63,141	972,326	1,035,467
SAN JORGE	47,315	728,616	775,931
RIVAS	112,664	1,734,933	1,847,597
SAN JUAN DEL SUR	62,898	968,577	1,031,475
CARDENAS	58,365	898,775	957,140

DEPARTAMENTO DE RIO SAN JUAN	381,662	5,426,807	5,808,469
MORRITO	44,014	665,156	709,170
EL ALMENDRO	44,568	686,303	730,871
SAN MIGUELITO	52,600	809,999	862,599
SAN CARLOS	112,651	1,734,733	1,847,384
EL CASTILLO	58,185	896,008	954,193
SAN JUAN DE NICARAGUA	69,644	634,608	704,252


TOTAL	11,983,442	163,733,209	175,716,651

17.45 Al Tribunal Aduanero y Tributario Administrativo la suma de C$136,418.00 (ciento treinta y seis mil cuatrocientos dieciocho córdobas netos), en gasto corriente.

17.46 A Unidad de Análisis Financiero la suma de C$498,042.00 (cuatrocientos noventa y ocho mil cuarenta y dos córdobas netos), en gasto corriente.

17.47 A Universidades (energía eléctrica, agua y telefonía nacional) la suma de C$35,000,000.00 (treinta y cinco millones de córdobas netos), en gasto corriente.

17.48 A Universidades y Centros de Educación Técnica Superior la suma de C$62,532,981.00 (sesenta y dos millones quinientos treinta y dos mil novecientos ochenta y un córdobas netos), en gasto corriente

18 Al Servicio de la Deuda Pública la suma de C$78,000,000.00 (setenta y ocho millones de córdobas netos), en gasto corriente, conforme el detalle que se presenta en el Anexo N° V.

REFORMA A LA LEY No. 851 "LEY ANUAL DE PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPUBLICA 2014"
SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA
(Córdobas)
Anexo N^o. 5

Descripción			Fuente de Financiamiento	Intereses	Comisiones	Total


Servicio de la Deuda Pública Interna				(50,100,000)	39,100,000	(11,000,000)

	Sector Privado			(50,100,000)	39,000,000	(11,100,000)
		Bonos		(49,963,300)	39,000,000	(10,963,300)
		Bonos de la República de Nicaragua	Rentas del Tesoro	(50,000,000)	39,000,000	(11,000,000)
		Velo Filomena López Palacios	Rentas del Tesoro	36,700		36,700
		Certificados de Pago (BPI)		(136,700)	-	(136,700)
		Certificados Estandarizados (Desmaterializados)	Rentas del Tesoro	(136,700)		(136,700)

	Otros pagos asociados a deuda interna			-	100,000	100,000
	Convenio MHCP/BCN Colocación de Títulos Valores		Rentas del Tesoro		100,000	100,000

Servicio de la Deuda Externa				(59,400,000)	(7,600,000)	(67,000,000)

	Otros Bilaterales
		Nuevas Deudas Bilaterales	Rentas del Tesoro	(100,000)	(150,000)	(250,000)
		Agencia Internacional de Japón (JICA)	Préstamo BID	100,000	150,000	250,000

	Multilaterales			(59,400,000)	-	(59,400,000)
		Nuevas Deudas Multilaterales	Rentas del Tesoro	(59,400,000)		(59,400,000)
		Banco Interamericano de Desarrollo (BID)	Rentas del Tesoro	5,700,000		5,700,000
		Asociación Internacional de Fomento (AIF)	Rentas del Tesoro		7,000,000	7,000,000
		Banco Interamericano de Desarrollo (BID)	Préstamo BID	(5,700,000)		(5,700,000)
		Asociación Internacional de Fomento (AIF)	Donación BM		(7,000,000)	(7,000,000)

	Otros Pagos Asociados a Deuda Externa			-	(7,600,000)	(7,600,000)
		Compra de Divisas 1%	Rentas del Tesoro		(7,600,000)	(7,600,000)


	TOTAL SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA			(109,500,000)	31,500,000	(78,000,000)
		Rentas del Tesoro		(103,900,000)	38,350,000	(65,550,000)
		Préstamo BID		(5,600,000)	150,000	(5,450,000)
		Donación BM			(7,000,000)	(7,000,000)

III.

Reasígnese las partidas presupuestarias intra-institucionales por un monto de

C$869,028,825.00 (ochocientos sesenta y nueve millones veintiocho mil ochocientos veinticinco córdobas netos), cuyos montos y detalle se presentan en el Anexo N° IV

REFORMA A LA LEY No. 851 "LEY ANUAL DE PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPUBLICA 2014"

REASIGNACIONES

(Córdobas)

ANEXO IV

RENGLON

REDUCCIONES

MONTO

FUENTE DE FINANCIAMIENTO

RENGLON

ASIGNACIONES

MONTO

FUENTE DE FINANCIAMIENTO

ASAMBLEA NACIONAL

5,734,726

ASAMBLEA NACIONAL

5,734,726

Gasto Corriente

5,734,726

Gasto Corriente

2,413,410

114

Aporte patronal

2,413,410

Rentas del Tesoro

216

Energía eléctrica

769,520

Rentas del Tesoro

249

Otros servicios técnicos y profesionales

764,063

Donación BID

Gasto de Capital

3,321,316

253

Primas y gastos de seguros

1,227,806

Rentas del Tesoro

299

Otros servicios no personales

654,437

Donación BID

Otros de Capital

1,418,500

344

Libros, revistas y periódicos

100,000

Rentas del Tesoro

434

Equipo de comunicación y señalamiento

1,418,500

Donación Gobierno de China Taiwan

362

Combustibles y lubricantes

1,767,423

Rentas del Tesoro

367

Productos sintéticos

140,000

Rentas del Tesoro

PIP

1,902,816

393

Repuestos y accesorios

140,000

Rentas del Tesoro

Remodelación de la Recepción Principal en el Edificio Benjamín Zeledón de la Asamblea Nacional

1,902,816

Rentas del Tesoro

396

Productos sanitarios y útiles domésticos

171,477

Rentas del Tesoro

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

900,000

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

900,000

Gasto Corriente

900,000

Gasto Corriente

100,000

362

Combustibles y lubricantes (Vice Presidencia)

100,000

Rentas del Tesoro

114

Aporte patronal (Vice Presidencia)

100,000

Rentas del Tesoro

232

Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación

400,000

Rentas del Tesoro

Gasto de Capital

800,000

233

Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo

400,000

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

800,000

432

Equipo de oficina y muebles

80,000

Rentas del Tesoro

437

Equipo para computación

335,000

Rentas del Tesoro

481

Software

385,000

Rentas del Tesoro

MINISTERIO DE GOBERNACION

53,583,595

MINISTERIO DE GOBERNACION

53,583,595

Gasto Corriente

23,344,476

Gasto Corriente

49,333,595

244

Cursos de capacitación

1,300,000

Rentas con Destino Específico

111

Sueldos cargos permanentes

1,887,960

Rentas con Destino Específico

333

Vestuario

94,000

Rentas con Destino Específico

111

Sueldos cargos permanentes

5,330,000

Rentas con Destino Específico

346

Especies fiscales y valores

21,809,133

Rentas del Tesoro

113

Décimo tercer mes

160,528

Rentas con Destino Específico

352

Calzado y artículos de cuero y piel

115,881

Rentas con Destino Específico

114

Aporte patronal

211,897

Rentas con Destino Específico

399

Otros materiales y suministros

25,462

Rentas con Destino Específico

116

Compensación por antigüedad

38,377

Rentas con Destino Específico

162

Despidos

4,894,988 Rentas del Tesoro

Rentas del Tesoro

216

Energía eléctrica

2,680,145

Rentas del Tesoro

Gasto de Capital

30,239,119

221

Alquiler de edificios y locales

3,100,000

Rentas con Destino Específico

Otros de Capital

22,589,119

233

Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo

4,200,000

432

Equipo de oficina y muebles

1,996,336

Rentas con Destino Específico

273

Viáticos para el interior

724,000

Rentas del Tesoro

433

Equipo educacional y recreativo

139,042

Rentas con Destino Específico

311

Viáticos para el interior (PN)

5,065,281

Saldos Rentas con Destino Específico

436

Maquinaria y equipo de transporte, tracción y elevación

1,891,460

Rentas con Destino Específico

332

Acabados textiles

600,000

Rentas del Tesoro

436

Maquinaria y equipo de transporte, tracción y elevación (PN)

10,616,409

Rentas del Tesoro

333

Vestuario

500,000

Rentas del Tesoro

437

Equipo para computación

600,000

Rentas con Destino Específico

346

Especies fiscales y valores (PN)

1,797,000

Rentas del Tesoro

439

Otra maquinaria y equipo (PN)

7,345,872

Rentas del Tesoro

349

Otros productos de papel, cartón e impresos

1,500,000

Rentas del Tesoro

362

Combustibles y lubricantes

480,000

Rentas del Tesoro

PIP

7,650,000

362

Combustibles y lubricantes (PN)

5,100,000

Saldos Rentas con Destino Específico

Rehabilitación y Ampliación de los Centros Penitenciarios del País

6,530,000

Rentas del Tesoro

393

Repuestos y accesorios

763,419

Rentas con Destino Específico

Rehabilitación de los Centros Productivos en Sistemas Penitenciarios del País

120,000

Rentas del Tesoro

397

Útiles de cocina y comedor

300,000

Rentas del Tesoro

Reemplazo y ampliación de la Estación de Bomberos de Bluefields, RAAS

1,000,000

Rentas del Tesoro

Gasto de Capital

14,250,000

PIP

13,650,000

Reemplazo y Ampliación de los Sistemas de Seguridad en el Centro Penitenciario de Tipitapa

620,000

Rentas del Tesoro

Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas Hidrosanitarios en Centros Penitenciarios a nivel Nacional

4,000,000

Rentas del Tesoro

Construcción y Equipamiento del Centro Penitenciario de Bluefields

2,030,000

Rentas del Tesoro

Mejoramiento de los Sistemas de Comunicación e Información de la Dirección General de Bomberos de Nicaragua

1,000,000

Rentas del Tesoro

Construcción y Equipamiento de Puestos Policiales en Wiwilí, El Cuá, y San José de Bocay, Departamento de Jinotega.

6,000,000

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

600,000

439

Otras maquinarias y equipos

600,000

Rentas del Tesoro

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

1,773,000

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

1,773,000

Gasto Corriente

1,773,000

Gasto Corriente

1,773,000

111

Sueldos cargos permanente

300,000

Rentas con Destino Específico

151

Beneficios sociales al trabajador

1,773,000

Rentas del Tesoro

151

Beneficios sociales al trabajador

363,000

Rentas con Destino Específico

221

Alquiler de edificios y locales

500,000

Rentas con Destino

Específico

391

Útiles de oficina

610,000

Rentas con Destino Específico

MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO

8,779,520

MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO

8,779,520

Gasto Corriente

400,000

Gasto Corriente

7,842,263

244

Cursos de capacitación

400,000

Rentas del Tesoro

141

Horas extraordinarias personal permanente

400,000

Rentas del Tesoro

243

Retribución por estudios y asesoramiento técnicos

1,843,751

Donación BID

Gasto de Capital

8,379,519

243

Retribución por estudios y asesoramiento técnicos

5,482,385

Donación Unión Europea

Otros de Capital

8,379,519

243

Retribución por estudios y asesoramiento técnicos

116,127

Donación COSUDE/SUIZA

437

Equipos para computación

8,379,520

Donación Unión Europea

Gasto de Capital

937,257

PIP

937,257

Reemplazo y Equipamiento del Edificio del MHCP

937,257

Donación BID

MINISTERIO DE FOMENTO, INDUSTRIA Y COMERCIO

15,224,165

MINISTERIO DE FOMENTO, INDUSTRIA Y COMERCIO

15,224,165

Gasto Corriente

5,569,435

Gasto Corriente

14,145,066

271

Pasajes para el interior

300,000

Rentas del Tesoro

111

Sueldos cargos permanentes

2,000,000

Rentas del Tesoro

272

Pasajes para el exterior

350,000

Rentas del Tesoro

131

Sueldos cargos transitorios

1,747,000

Saldos de Rentas con Destino Específico

273

Viáticos para el interior

270,000

Rentas del Tesoro

136

Jornales por décimo tercer mes

1,368

Rentas del Tesoro

274

Viáticos para el exterior

400,000

Rentas del Tesoro

141

Horas extraordinarias personal permanente

1,300,000

Rentas del Tesoro

299

Otros servicios no personales

180,038

Rentas del Tesoro

161

Pago por vacaciones

21,067

Rentas del Tesoro

311

Alimentos para personas

250,000

Rentas del Tesoro

249

Otros servicios técnicos y profesionales

9,075,631

Préstamo BID

312

Bebidas no alcohólicas

150,000

Rentas del Tesoro

341

Papel de escritorio y cartón

99,962

Rentas del Tesoro

Gasto de Capital

1,079,099

249

Otros servicios técnicos y profesionales

512,094

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

1,079,099

362

Combustibles y lubricantes

59,025

Rentas del Tesoro

621

Aporte para otros gastos de capital a empresas privadas

579,099

Préstamo Banco Mundial

369

Otros productos químicos

751,316

Rentas del Tesoro

621

Aporte para otros gastos de capital a empresas privadas

500,000

Donación BID

399

Otros materiales y suministros

2,247,000

Donación Unión Europea

Gasto de Capital

9,654,730

621

Aporte para otros gastos de capital a empresas privadas

9,654,730

Préstamo BID

MINISTERIO DE EDUCACION

126,661,304

MINISTERIO DE EDUCACION

126,661,304

Gasto Corriente

77,473,000

Gasto Corriente

75,807,000

111

Sueldos cargos permanentes

4,571,742

Rentas del Tesoro

244

Cursos de capacitación

600,000

Rentas con Destino Específico

216

Energía eléctrica

7,000,000

Rentas del Tesoro

245

De informática y sistemas computarizados

2,740,695

Rentas del Tesoro

221

Alquiler de edificios y locales

674,648

Rentas del Tesoro

251

Transporte y almacenaje

8,731,877

Rentas del Tesoro/Alivio Club de París

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

50,000,000

Rentas del Tesoro

251

Transporte y almacenaje

2,776,634

Rentas del Tesoro/Alivio BID

252

Imprenta publicaciones y reproducciones

9,626,610

Rentas del Tesoro/Alivio Club de París

252

Imprenta, publicaciones y reproducciones

30,901,416

Rentas del Tesoro

273

Viáticos para el interior

4,100,000

Rentas del Tesoro

245

De informática y sistemas computarizados

894,733

Rentas del Tesoro/Alivio Club de París

311

Alimentos para personas

1,000,000

Rentas del Tesoro

252

Imprenta, publicaciones y reproducciones

1,500,000

Rentas con Destino Específico

391

Útiles de oficinas

500,000

Rentas del Tesoro

273

Viáticos para el interior

2,820,279

Rentas del Tesoro

273

Viáticos para el interior

1,500,000

Rentas con Destino Específico

513

Becas y estudios de perfeccionamiento en el país

518,000

Rentas del Tesoro

599

Otras transferencias

22,823,366

Rentas del Tesoro/Alivio BID

Gasto de Capital

49,188,304

Gasto de Capital

50,854,304

Otros de capital

4,322,000

Otros de Capital

50,000,000

432

Equipo de oficina y muebles

750,000

Rentas del Tesoro

629

Otros aportes para otros gastos de capital en efectivo y especies al sector privado

50,000,000

Rentas del Tesoro

433

Equipo educacional y recreativo

750,000

Rentas del Tesoro

433

Equipo educacional y recreativo

2,822,000

Donación Unión Europea

PIP

854,304

Rehabilitación y Equipamiento del Instituto Josefa Toledo del Municipio de Juigalpa

100,000

Donación Gobierno de España

PIP

44,866,304

Mejoramiento de Establecimientos Escolares en Pre escolar en la Región del Centro

754,304

Donación Banco Mundial

Mejoramiento y Equipamiento de Ambientes Complementarios en Institutos a Nivel Nacional

25,600,000

Rentas del Tesoro/Alivio BID

Mejoramiento de Establecimientos Escolares en Secundaria en la Región Norte

8,065,869

Donación Unión Europea

Mejoramiento de Establecimientos Escolares en Secundaria en la RAAS

137,533

Donación Unión Europea

Mejoramiento y Equipamiento del Instituto Nacional Elvis Díaz Romero del Municipio de Managua

2,769,705

Donación Gobierno de España

Mejoramiento y Equipamiento del Colegio Experimental México del Municipio de Managua

2,391,327

Donación Gobierno de España

Mejoramiento de Establecimientos Escolares en Preescolar en la Región Pacífico-Norte

3,571,722

Donación Banco Mundial

Mejoramiento de Establecimientos Escolares en Preescolar en la Región Norte

585,459

Donación Banco Mundial

Mejoramiento de Establecimientos Escolares en Preescolar en la RAAN

1,196,942

Donación Banco Mundial

Mejoramiento de Establecimientos Escolares en Secundaria en la Región del Centro

547,747

Donación Banco Mundial

MINISTERIO AGROPECUARIO Y FORESTAL

10,657,613

MINISTERIO AGROPECUARIO Y FORESTAL

10,657,613

Gasto Corriente

9,855,483

Gasto Corriente

8,560,634

111

Sueldos cargos permanentes

6,022,000

Rentas con Destino Específico

111

Sueldos cargos permanentes

6,022,000

Rentas del Tesoro

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

262,650

Rentas con Destino Específico

216

Energía eléctrica

1,771,000

Rentas del Tesoro

243

Retribución por estudios y asesoramiento técnicos

1,508,350

Rentas con Destino Específico

581

Cuotas a organismos internacionales

767,634

Rentas del Tesoro

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales (INTA)

1,294,849

Rentas del Tesoro

581

Cuotas a organismos internacionales

767,634

Rentas con Destino Específico

Gasto de Capital

802,130

Gasto de Capital

2,096,979

PIP

802,130

PIP

802,130

Construcción y Equipamiento Laboratorio de Certificación de Semilla en el Municipio de Nueva Guinea

45,365

Donación Banco Mundial

Construcción y Equipamiento Laboratorio de Certificación de Semilla en el Municipio de Matagalpa

802,130

Donación BM

Construcción y Equipamiento Laboratorio de Certificación de Semilla en el Municipio de Siuna

756,765

Donación Banco Mundial

Otros de Capital

1,294,849

679

Otros aportes (INTA)

1,294,849

Donación BM

MINISTERIO DE TRANSPORTE E INFRAESTRUCTURA

6,059,269

MINISTERIO DE TRANSPORTE E INFRAESTRUCTURA

6,059,269

Gasto Corriente

4,838,000

Gasto Corriente

4,838,000

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

248,700

Rentas del Tesoro

216

Energía Eléctrica

2,150,000

Rentas con Destino Específico

299

Otros servicios

1,900,000

Rentas del Tesoro

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

350,000

Rentas con Destino Específico

399

Otros materiales y suministros

2,653,000

Rentas del Tesoro

233

Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo

300,000

Rentas con Destino Específico

581

Cuotas a organismos internacionales

36,300

Rentas del Tesoro

273

Viáticos para el interior

2,038,000

Rentas con Destino Específico

Gasto de Capital

1,221,269

Gasto de Capital

1,221,269

PIP

1,221,269

PIP

1,221,269

Mejoramiento del Camino Malacatoya - Victoria de Julio

100,289

Rentas del Tesoro

Mejoramiento de la Carpeta de Rodamiento del Tramo Empalme Las Flores - Catarina - Empalme Guanacaste

100,289

Rentas del Tesoro

Mejoramiento del Camino Malacatoya - Victoria de Julio

1,120,980

Préstamo BCIE

Mejoramiento de la Carpeta de Rodamiento del Tramo Empalme Las Flores - Catarina - Empalme Guanacaste

620,980

Préstamo BID

Mejoramiento de la Carretera Río Blanco - Mulukukú

500,000

Préstamo BCIE

MINISTERIO DE SALUD

152,182,432

MINISTERIO DE SALUD

152,182,432

Gasto Corriente

63,996,051

Gasto Corriente

131,243,007

111

Sueldos cargos permanentes

27,900,000

Rentas del Tesoro

162

Despidos

69,255,075

Préstamo BID

191

Otros servicios personales

5,000,000

Rentas del Tesoro

232

Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación

236,208

Donación Gobierno de Luxemburgo

131

Sueldos cargos transitorios

10,000,000

Rentas con Destino Específico

243

Retribución por estudios y asesoramiento técnicos

110,000

Préstamo BID

232

Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación

2,000,000

Rentas con Destino Específico

244

Cursos de capacitación

385,600

Donación UNICEF

248

Retribuciones por servicios de salud

16,755,075

Préstamo BM

248

Retribuciones por servicios de salud

5,000,000

Préstamo BID

273

Viáticos para el interior

2,340,976 Rentas con Destino Específico

252

Imprenta, publicaciones y reproducciones

562,000

Donación UNICEF

273

Viáticos para el interior

2,000,000

Préstamo BID

Gasto Capital

88,186,381

273

Viáticos para el interior

15,023,000

Rentas del Tesoro/Alivio BID

PIP

53,937,381

273

Viáticos para el interior

2,909,525

Donación Gobiernos Bilaterales FONSALUD

Construcción Puestos de Salud Familiar y Comunitario

_205,858

_{Rentas del Tesoro/Alivio BID}

273

Viáticos para el interior

1,095,000

Donación UNICEF

Rehabilitación del Centro Nacional de Diagnóstico y Referencia

27,778,220

Rentas del Tesoro/Alivio BID

273

Viáticos para el interior

1,200,000

Donación Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo del Milenio

Rehabilitación de Puestos de Salud Familiar y Comunitario

150,000

Rentas del Tesoro/Alivio BID

299

Otros servicios no personales

2,909,525

Donación Gobiernos Bilaterales FONSALUD

Equipamiento Médico para Unidades de Salud de Primer Nivel

13,670,116

Rentas del Tesoro/Alivio BID

311

Alimentos para personas

^5,819,050

Donación Gobiernos Bilaterales FONSALUD

Rehabilitación del Centro de Insumos para la Salud

2,815,174

Rentas del Tesoro

311

Alimentos para personas

1,080,000

Donación UNICEF

Construcción de Sede SILAIS Las Minas

8,619,279

Rentas del Tesoro

311

Alimentos para personas

1,200,000

Donación Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo del Milenio

Remodelación de Sede Central SILAIS Zelaya Central

698,734

Rentas del Tesoro

311

Alimentos para personas

4,000,000

Préstamo BID

Otros de capital

34,249,000

362

Combustibles y lubricantes

_757,808

Donación Gobierno de Luxemburgo

422

Construcción en bienes de dominio privado

_1,000,000

_{Rentas con Destino}

362

Combustibles y lubricantes

277,000

Donación UNICEF

436

Maquinaria y equipo de transporte, tracción y elevación

31,249,000

Rentas del Tesoro

362

Combustibles y lubricantes

_1,200,000

Donación Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo del Milenio

436

Maquinaria y equipo de transporte, tracción y elevación

2,000,000

Rentas con Destino Específico

364

Insecticidas, fungicidas y similares

15,937,216

Rentas del tesoro/Alivio BID

391

Útiles de oficina

286,000

Donación UNICEF

Gasto Capital

20,939,425

Otros de Capital

20,939,425

432

Equipo de oficina y muebles

1,410,000

Préstamo BID

435

Equipo médico y de salud

5,373,899

Donación Organización de Energía Atómica

435

Equipo médico y de salud

2,000,000

Préstamo BID

435

Equipo médico y de salud

5,178,420

Donación Gobiernos Bilaterales FONSALUD

435

Equipo médico y de salud

463,526

Donación Gobierno de Luxemburgo

436

Maquinaria y equipo de transp. Tracción y elevación

5,000,000

Préstamo BID

437

Equipo para computación

_1,513,580

Donación Gobierno de Luxemburgo

MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DE LOS RECURSOS NATURALES

1,544,000

MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DE LOS RECURSOS NATURALES

1,544,000

Gasto Corriente

1,544,000

Gasto Corriente

520,000

581

Cuotas a organismos internacionales

520,000

Rentas del Tesoro

111

Sueldos cargos permanentes

500,000

Rentas del Tesoro

231

Mantenimiento y reparación de edificios locales

220,000

Rentas del Tesoro

Gasto Capital

1,024,000

261

Publicidad y propaganda

258,837

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

1,024,000

399

Otros materiales y suministros

565,163

Rentas del Tesoro

629

Otros aportes para otros gastos de capital en efectivo y especies al sector privado

1,024,000

Préstamo BID

MINISTERIO DE LA FAMILIA, ADOLESCENCIA Y NIÑEZ

80,481,484

MINISTERIO DE LA FAMILIA, ADOLESCENCIA Y NIÑEZ

80,481,484

Gasto Corriente

69,500,994

Gasto Corriente

55,414,771

191

Otros servicios personales

44,530,134

Rentas del Tesoro

131

Sueldos cargos transitorios

3,993,336

Préstamo BID

215

Agua y alcantarillado

28,050

Rentas del Tesoro

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

_1,000,000

Rentas con Destino Específico

221

Alquiler de edificios y locales

57,500

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez-UNICEF

273

Viáticos para el interior

1,360,518

Rentas del Tesoro

221

Alquiler de edificios y locales

80,000

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Población-FNUAP

512

Donaciones, gratificaciones y recompensas

17,165,064

Rentas del Tesoro

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

700,000

Rentas del Tesoro

513

Becas y estudios de perfeccionamiento en el país

5,283,154

Préstamo Banco Mundial

232

Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación

200,000

Rentas del Tesoro

524

Subsidio a instituciones benéficas

3,537,000

Rentas del Tesoro

244

Cursos de capacitación

4,248,412

Préstamo BID

249

Otros servicios técnicos y profesionales

10,000,000

Préstamo Banco Mundial

249

Otros servicios técnicos y profesionales

85,111

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez

273

Viáticos para el interior

9,248,699

Préstamo Banco Mundial

252

Imprenta, publicaciones y reproducciones

21,461

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez

311

Alimentos para personas

827,000

Préstamo Banco Mundial

252

Imprenta, publicaciones y reproducciones

227,500

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Población-FNUAP

524

A instituciones benéficas

3,000,000

Rentas con Destino Específico

271

Pasajes para el interior

71,600

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez

Gasto de Capital

25,066,713

271

Pasajes para el interior

40,004

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Población-FNUAP

PIP

11,066,713

273

Viáticos para el interior

158,285

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez

Construcción de Centros Infantiles Comunitarios (CICOS)

10,885,926

Préstamo BID

273

Viáticos para el interior

238,479

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Población-FNUAP

Rehabilitación de Centros Infantiles Comunitarios Urbanos (CICOS)

180,787

Préstamo BID

273

Viáticos para el interior

15,000,000

Préstamo BID

Otros de Capital

14,000,000

311

Alimentos para personas

200,000

Rentas del Tesoro

422

Construcción en bienes de dominio privado

7,079,800

Rentas con Destino Específico

311

Alimentos para personas

296,202

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez

432

Equipo de oficina y muebles

1,000,000

Rentas con Destino Específico

311

Alimentos para personas

669,996

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Población-FNUAP

436

Maquinaria y equipo de transporte, tracción y elevación

5,920,200

Rentas con Destino Específico

333

Vestuarios

300,000

Rentas del Tesoro

341

Papel de escritorio y cartón

24,668

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Población-FNUAP

342

Productos elaborados en papel o cartón

1,315

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Población-FNUAP

362

Combustibles y lubricantes

317,398

Rentas del Tesoro

365

Productos medicinales y farmacéuticos

827,000

Préstamo BID

391

Útiles de oficina

84,841

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez

391

Útiles de oficina

93,038

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Población-FNUAP

524

Subsidio a instituciones benéficas

1,000,000

Rentas del Tesoro

Gasto de Capital

10,980,490

Otros de capital

10,980,490

422

Construcción de bienes de dominio privado

5,683,155

Préstamo BID

432

Equipo de oficina y muebles

22,848

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez

437

Equipos para computación

3,593,335

Préstamo Banco Mundial

436

Maquinaria y equipo de transporte, tracción y elevación

1,609,000

Rentas del Tesoro

437

Equipos para computación

72,152

Donación Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez

MINISTERIO DE ECONOMIA FAMILIAR, COMUNITARIA, COOPERATIVA Y ASOCIATIVA

62,335,159

MINISTERIO DE ECONOMIA FAMILIAR, COMUNITARIA, COOPERATIVA Y ASOCIATIVA

62,335,159

Gasto Corriente

45,808,135

Gasto Corriente

32,623,584

131

Sueldos cargos transitorios

8,023,133

Rentas del Tesoro Alivio BM

111

Sueldos de cargos permanentes

5,000,000

Rentas del Tesoro

132

Personal contratado para asesoría y/o consultas

682,209

Donación FIDA

136

Jornales por décimo tercer mes

887,562

Donación Gobiernos Bilaterales Fondo Común PRORURAL

132

Personal contratado para asesoría y/o consultas

298,120

Donación COSUDE/SUIZA

137

Aporte patronal personal transitorio

1,934,127

Donación Gobiernos Bilaterales Fondo Común PRORURAL

216

Energía eléctrica

2,000,000

Rentas del Tesoro

151

Beneficios sociales al trabajador

397,203

Donación Gobiernos Bilaterales Fondo Común PRORURAL

232

Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación

920,000

Rentas del Tesoro

362

Combustibles y lubricantes

29,600,970

Donación Gobiernos Bilaterales Fondo Común PRORURAL

232

Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación

4,251,946

Rentas del Tesoro Alivio BM

539

Otros subsidios económicos al sector privado

7,988,273

Donación Programa Mundial de Alimentos

233

Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo

801,336

Rentas del Tesoro

233

Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo

4,251,945

Rentas del Tesoro Alivio BM

Gasto de Capital

16,527,024

249

Otros servicios técnicos y profesionales

1,197,434

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

16,527,024

252

Imprenta, publicaciones y reproducciones

163,957

Rentas del Tesoro

629

Otros aportes para otros gastos de capital en efectivo y especies al sector privado

16,527,024

Rentas del Tesoro Alivio BM

273

Viáticos para el interior

3,034,000

Rentas del Tesoro

292

Servicios de vigilancia

386,071

Rentas del Tesoro

Gasto de Capital

29,711,575

629

Otros aportes para otros gastos de capital en efectivo y especies al sector privado

9,846,327

Rentas del Tesoro

629

Otros aportes para otros gastos de capital en efectivo y especies al sector privado

5,982,399

Donación FIDA

PIP

13,837,206

Construcción de cuartos fríos en Managua para el almacenamiento de semillas, productos lácteos y vegetales

1,835,769

Rentas del Tesoro/Alivio BID

Construcción de cuartos fríos en Managua para el almacenamiento de semillas, productos lácteos y vegetales

8,881,437

Donación Gobierno de Taiwán

Mejoramiento del parque de ferias

3,120,000

Rentas del Tesoro/Alivio BID

MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS

2,636,624

MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS

2,636,624

Gasto de Capital

2,636,624

Gasto Corriente

2,636,624

PIP

2,636,624

399

Otros materiales y suministros

2,636,624

Donación COSUDE/SUIZA

MINISTERIO DE LA MUJER

309,000

MINISTERIO DE LA MUJER

309,000

Gasto Corriente

309,000

Gasto Corriente

309,000

111

Sueldos cargos permanentes

52,250

Rentas del Tesoro

581

Cuotas a organismos internacionales

309,000

Rentas del Tesoro

211

Teléfonos, telex y telefax nacional

7,039

Rentas del Tesoro

219

Otros servicios básicos

2,570

Rentas del Tesoro

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

20,776

Rentas del Tesoro

252

Imprenta, publicaciones y reproducciones

24,183

Rentas del Tesoro

271

273

Viáticos para el interior

28,362

Rentas del Tesoro

311

Alimentos para personas

111,037

Rentas del Tesoro

333

Vestuarios

9,946

Rentas del Tesoro

353

Llantas y neumáticos

6,397

Rentas del Tesoro

362

Combustible y lubricantes

30,353

Rentas del Tesoro

391

Útiles de oficina

12,302

Rentas del Tesoro

MINISTERIO DE LA JUVENTUD

1,053,305

MINISTERIO DE LA JUVENTUD

1,053,305

Gasto Corriente

1,053,305

Gasto Corriente

1,053,305

211

Teléfonos, telex y telefax nacional

44,725

Rentas del Tesoro

111

Sueldos cargos permanentes

813,191

Rentas del Tesoro

216

Energía eléctrica

591,985

Rentas del Tesoro

113

Décimo tercer mes

67,766

Rentas del Tesoro

219

Otros servicios básicos

2,785

Rentas del Tesoro

114

Aporte patronal

172,348

Rentas del Tesoro

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

42,530

Rentas del Tesoro

233

Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo

7,066

Rentas del Tesoro

244

Cursos de capacitación

156,021

Rentas del Tesoro

272

Pasajes al exterior

16,189

Rentas del Tesoro

273

Viáticos para el interior

58,887

Rentas del Tesoro

291

Atenciones sociales

2,500

Rentas del Tesoro

311

Alimentos para personas

54,872

Rentas del Tesoro

312

Bebidas no alcohólicas

9,823

Rentas del Tesoro

341

Papel de escritorio y cartón

6,564

Rentas del Tesoro

342

Productos elaborados en papel o cartón

7,594

Rentas del Tesoro

353

Llantas y neumáticos

5,202

Rentas del Tesoro

362

Combustible y lubricantes

18,855

Rentas del Tesoro

365

Productos medicinales y farmacéuticos

2,764

Rentas del Tesoro

369

Otros productos químicos

4,331

Rentas del Tesoro

391

Útiles de oficina

13,737

Rentas del Tesoro

393

Repuestos y accesorios

3,227

Rentas del Tesoro

399

Otros materiales y suministros

3,648

Rentas del Tesoro

PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA

3,053,595

PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA

3,053,595

Gasto Corriente

3,053,595

Gasto Corriente

3,053,595

111

119

Otras compensaciones adicionales al sueldo

1,040,652

Rentas del Tesoro

131

Sueldos cargos transitorios

1,336,735

Rentas del Tesoro

211

Teléfonos, telex y telefax nacionales

50,000

Rentas del Tesoro

136

Jornales por décimo tercer mes

42,378

Rentas del Tesoro

216

Energía eléctrica

383,273

Rentas del Tesoro

137

Aporte patronal personal transitorio

81,365

Rentas del Tesoro

231

Mantenimiento y reparación de edificios y locales

34,194

Rentas del Tesoro

151

Beneficios sociales al trabajador

106,500

Rentas del Tesoro

232

Mantenimiento y reparación de medios de transporte, tracción y elevación

150,000

Rentas del Tesoro

191

Otros servicios personales

9,000

Rentas del Tesoro

369

Otros productos químicos

346,005

Rentas del Tesoro

193

Aporte patronal al INATEC

10,170

Rentas del Tesoro

391

Útiles de oficinas

51,663

Rentas del Tesoro

243

Retribución por estudios y asesoramiento técnicos

1,015,135

Rentas del Tesoro

ASIGNACIONES Y SUBVENCIONES

286,810,034

ASIGNACIONES Y SUBVENCIONES

286,810,034

Rentas del Tesoro

162,089,328

Rentas del Tesoro

14,163,864

Rentas del Tesoro Alivio BID

10,576,515

Rentas del Tesoro Alivio BID

Rentas con Destino Específico

1,741,783

Préstamos Externos

96,572,949

Préstamos Externos

92,165,088

Donaciones Externas

17,571,242

Donaciones Externas

178,739,299

Gasto Corriente

83,646,297

Gasto Corriente

24,497,702

24,497,702.00

Rentas del Tesoro

15,553,757

Rentas del Tesoro

12,870,558

Rentas con Destino Específico

1,741,783

Donaciones Externas

7,975,349

Donaciones Externas

2,652,639

Gasto de Capital

203,163,737

Gasto de Capital

262,312,332

262,806,332.00

Rentas del Tesoro

146,535,571

Rentas del Tesoro

1,293,306

Rentas del Tesoro Alivio BID

10,576,515

Rentas del Tesoro Alivio BID

Préstamos Externos

36,455,758

Préstamos Externos

84,932,366

Donaciones Externas

9,595,893

Donaciones Externas

176,086,660

Fondo de Inversión Social de Emergencia

22,211,045

Fondo de Inversión Social de Emergencia

22,211,045

Gasto Corriente

12,615,152

Gasto Corriente

1,442,912

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

2,977,070

Rentas del Tesoro

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

1,442,912

Donación COSUDE

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

1,728,000

Donación BM

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

7,910,082

Préstamo BM

Gasto de Capital

20,768,133

PIP

12,858,051

Gasto de Capital

9,595,893

Rehabilitación del sistema de agua potable en el casco urbano en El Tuma - La Dalia

12,858,051

Donación COSUDE

PIP

9,595,893

Otro de Capital

7,910,082

Proyecto de infraestructura en agua y saneamiento rural

9,595,893

Donación COSUDE

675

A entes autónomos no empresariales

7,910,082

Donación BM

Dirección General de Ingresos

1,773,382

Dirección General de Ingresos

1,773,382

Gasto de Capital

1,773,382

Gasto Corriente

1,284,902

679

Otras aportes

1,773,382

Rentas del Tesoro

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

339,496

Rentas del Tesoro

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

945,406

Donación COSUDE

Gasto de Capital

488,480

Otros de Capital

488,480

679

Otros aportes

488,480

Donación COSUDE

Dirección General de Servicios Aduaneros

5,305,432

Dirección General de Servicios Aduaneros

5,305,432

Gasto de Capital

5,305,432

Gasto Corriente

4,506,126

PIP

799,306

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

4,506,126

Rentas del Tesoro

Construcción de Edificio de Ventanillas de Atención al Turista en Aduana P

799,306

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

4,506,126

Gasto de Capital

799,306

679

Otras aportes

4,506,126

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

799,306

675

A entes autónomos no empresariales

799,306

Rentas del Tesoro

Empresa Nacional de Transmisión Eléctrica

122,042,932

Empresa Nacional de Transmisión Eléctrica

122,042,932

Gasto de Capital

122,042,932

Gasto de Capital

122,042,932

PIP

122,042,932

PIP

122,042,932

Construcción de Red de Distribución Eléctrica rural en los departamentos de Masava, Granada, Carazo v Rivas (PNESER)

6,707,995

Rentas del Tesoro Alivio BID

Construcción de líneas de transmisión para conectar las plantas eólica EOLO y BLUE POWER

83,255,316

Donación Unión Europea

Normalización del Servicio Eléctrico en asentamientos sector sur (PNESER)

3,868,520

Rentas del Tesoro Alivio BID

Construcción línea de transmisión para conectar la planta geotérmica San Jacinto Tizate

38,787,616

Donación Unión Europea

Construcción camino a San Pedro del Norte-Planta Hidroeléctrica Tumarín

111,466,417

Rentas del Tesoro

Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios

27,496,340

Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios

27,496,340

Gasto de Capital

27,496,340

Gasto de Capital

27,496,340

PIP

27,496,340

PIP

27,496,340

Instalación y reemplazo de medidores de agua potable a nivel nacional

14,950,000

Rentas del Tesoro

Mejoramiento y ampliación de los servicios de agua potable y saneamiento de Managua

27,496,340

Donación BM

Mejoramiento de la eficiencia energética en los sistemas de bombeo de agua potable y alcantarillado sanitario en las ciudades de Masaya, Masatepe y La Concepción

5,245,000

Rentas del Tesoro

Mejoramiento de la eficiencia energética en los sistemas de bombeo de agua potable y alcantarillado sanitario en las ciudades de Jinotepe, Diriamba y San Marcos

5,245,000

Rentas del Tesoro

Mejoramiento de la eficiencia energética en los sistemas de bombeo de agua potable y alcantarillado sanitario en las ciudades de Managua y Ticuantepe

2,056,340

Rentas del Tesoro

Gobierno Regional Autónomo Atlántico Norte

4,864,858

Gobierno Regional Autónomo Atlántico Norte

4,864,858

Gasto Corriente

4,864,858

Gasto Corriente

4,858,711

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

755,230

Rentas del Tesoro

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

741,783

Saldos de Rentas con Destino Especifico

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

4,109,628

Donación BM

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

4,116,928

Préstamo BM

Gasto de Capital

6,147

PIP

6,147

Reconstrucción de Viviendas e Infraestructura Social

6,147

Préstamo BM

Instituto de la Vivienda Urbana y Rural

27,809,028

Instituto de la Vivienda Urbana y Rural

27,809,028

Gasto Corriente

2,000,000

Gasto Corriente

1,000,000

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

1,000,000

Préstamo BID

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

1,000,000

Rentas con Destino Especifico

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

1,000,000

Donación BID

Gasto de Capital

25,809,028

Gasto de Capital

26,809,028

PIP

25,809,028

PIP

25,809,028

Construcción de viviendas nuevas progresivas bajo la modalidad de subsidio con crédito

21,321,428

Préstamo BCIE

Construcción de viviendas nuevas progresivas bajo la modalidad de subsidio sin crédito

20,801,428

Préstamo BCIE

Mejoramiento progresivo de viviendas bajo la modalidad de subsidio con crédito

4,487,600

Préstamo BCIE

Mejoramiento progresivo de viviendas bajo la modalidad de subsidio sin crédito

520,000

Préstamo BCIE

Mejoramiento de la infraestructura y servicios básicos en barrios urbanos

4,487,600

Préstamo BID

Otros de Capital

1,000,000

675

A entes autónomos no empresariales

1,000,000

Donación BID

Instituto Nicaragüense de Turismo

494,000

Instituto Nicaragüense de Turismo

494,000

Gasto Corriente

494,000

Gasto de Capital

494,000

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

494,000

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

494,000

679

Otros aportes

494,000

Rentas del Tesoro

Banco de Fomento de la Producción (PRODUZCAMOS)

11,327,457

Banco de Fomento de la Producción (PRODUZCAMOS)

11,327,457

Gasto Corriente

11,327,457

Gasto de Capital

11,327,457

561

Financiamiento de gastos de operación

11,327,457

Rentas del Tesoro

Otros de Capital

11,327,457

673

A empresas públicas financieras

11,327,457

Donación BM

Ordenamiento de la Propiedad

51,207,109

Ordenamiento de la Propiedad

51,207,109

Gasto de Corriente

51,207,109

Gasto de Capital

51,207,109

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

51,207,109

Préstamo BM

Otros de Capital

51,207,109

675

A entes autónomos no empresariales

51,207,109

Préstamo BM

Unidad de Análisis Financiero

288,010

Unidad de Análisis Financiero

288,010

Gasto de Corriente

288,010

Gasto de Capital

288,010

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

288,010

Donación Gobierno de Suiza

Otros de Capital

288,010

675

A entes autónomos no empresariales

288,010

Donación Gobierno de Suiza

Instituto Nacional Tecnológico

11,232,120

Instituto Nacional Tecnológico

11,232,120

Gasto Corriente

585,390

Gasto Corriente

10,646,730

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

122,404

Donación Suiza

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

3,115,794

Préstamo Banco de Exportación de Corea

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

462,986

Donación BM

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

7,530,936

Rentas del Tesoro

Gasto de Capital

585,390

Gasto de Capital

10,646,730

Otros de Capital

585,390

PIP

10,646,730

675

A entes autónomos no empresariales

122,404

Donación Suiza

Mejoramiento de las capacidades técnicas y metodológicas en centros de formación profesional en Nicaragua

10,646,730

Préstamo Banco de Exportación de Corea

675

A entes autónomos no empresariales

462,986

Donación BM

Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales

264,321

Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales

264,321

Gasto Corriente

264,321

Gasto Corriente

264,321

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

264,321

Donación FNUAP

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

264,321

Donación EEUU

Ministerio Público

494,000

Ministerio Público

494,000

Gasto de Capital

494,000

Gasto Corriente

494,000

Otros de capital

494,000

579

Otras transferencias para entes autónomos no empresariales

494,000

Rentas del Tesoro

679

Otros aportes

494,000

Rentas del Tesoro

SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA

39,250,000

SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA

39,250,000

Gasto Corriente

39,250,000

Gasto Corriente

39,250,000

816

Intereses de la deuda interna a largo plazo

39,100,000

Rentas del Tesoro

818

Comisiones y otros gastos de la deuda interna a largo plazo

39,100,000

Rentas del Tesoro

826

Intereses de la deuda externa a largo plazo

150,000

Préstamo BID

828

Comisiones y otros gastos de la deuda externa a corto plazo

150,000

Préstamo BID

Total

859,028,825

Total

859,028,825

Rentas del Tesoro

469,255,600

Rentas del Tesoro

248,879,654

Rentas del Tesoro Alivio BID

77,980,709

Rentas del Tesoro Alivio BID

61,515,985

Rentas del Tesoro Alivio BM

16,527,024

Rentas del Tesoro Alivio BM

16,527,024

Rentas del Tesoro Alivio Club de París

9,626,610

Rentas del Tesoro Alivio Club de París

9,626,610

Rentas con Destino Específico

33,836,791

Rentas con Destino Específico

46,254,245

Préstamos Externos

156,242,260

Préstamos Externos

233,308,775

Donaciones Externas

95,559,831

Donaciones Externas

242,916,532

Gasto Corriente

438,049,497

Gasto Corriente

455,414,556

Rentas del Tesoro

250,516,272

Rentas del Tesoro

170,641,273

Rentas del Tesoro Alivio BID

56,560,216

Rentas del Tesoro Alivio BM

16,527,024

Rentas del Tesoro Alivio Club de París

9,626,610

Rentas del Tesoro Alivio Club de París

9,626,610

Rentas con Destino Específico

26,209,953

Rentas con Destino Específico

32,254,245

Préstamos Externos

97,097,678

Préstamos Externos

126,175,617

Donaciones Externas

54,598,984

Donaciones Externas

33,629,571

Gasto de Capital

420,979,328

Gasto de Capital

413,614,269

Rentas del Tesoro

218,739,328

Rentas del Tesoro

78,238,381

Rentas del Tesoro Alivio BID

77,980,709

Rentas del Tesoro Alivio BID

4,955,769

Rentas del Tesoro Alivio BM

16,527,024

Rentas del Tesoro Alivio BM

Rentas del Tesoro Alivio Club de París

Rentas con Destino Específico

7,626,838

Rentas con Destino Específico

14,000,000

Préstamos Externos

59,144,582

Préstamos Externos

107,133,158

Donaciones Externas

40,960,847

Donaciones Externas

209,286,961

Hasta aquí el artículo II.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

A discusión el artículo 2.

A votación el artículo 2.

Se abre la votación.

Se va a cerrar la votación.

Se cierra la votación.

62 votos a favor, 21 en contra, 2 abstenciones, 1 presente. Se aprueba el artículo 2.

SEGUNDA SECRETARIA LORIA RAQUEL DIXON BRAUTIGAM:

Art. 3. Como consecuencia de las modificaciones del Presupuesto General de Ingresos y del Presupuesto General de Egresos, increméntese el Déficit Presupuestario Global en la suma de C$2,035,242,646.00 (dos mil treinta y cinco millones doscientos cuarenta y dos mil seiscientos cuarenta y seis córdobas netos).

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

A discusión el artículo 3.

A votación el artículo 3.

Se abre la votación.

Se va a cerrar la votación.

Se cierra la votación

63 votos a favor, 19 en contra, 1 abstención, 3 presentes. Se aprueba el artículo 3.

SEGUNDA SECRETARIA LORIA RAQUEL DIXON BRAUTIGAM:

Art. 4. Redúzcase en el Presupuesto General de la República 2014 el monto de C$124,448,859.00 (ciento veinticuatro millones cuatrocientos cuarenta y ocho mil ochocientos cincuenta y nueve córdobas netos) en el concepto de donaciones externas, de la Necesidad de Financiamiento Neto, producto de las ampliaciones, reducciones y reasignaciones contenidas en el artículo 2 de esta Ley.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

A discusión el artículo 4.

A votación el artículo 4.

Se abre la votación.

Se va a cerrar la votación.

Se cierra la votación

61 votos a favor, 19 en contra, 2 abstenciones, 3 presentes. Se aprueba el artículo 4.

SEGUNDA SECRETARIA LORIA RAQUEL DIXON BRAUTIGAM:
Art. 5 Increméntese el Financiamiento Externo Neto en la suma de C$41,322,536.00 (cuarenta y un millones trescientos veintidós mil quinientos treinta y seis córdobas netos), producto de ampliaciones, reducciones y reasignaciones contenidas en el artículo 2 de esta Ley, de los desembolsos de préstamos por el monto de reducción de C$98,677,464.00 (noventa y ocho millones seiscientos setenta y siete mil cuatrocientos sesenta y cuatro córdobas netos), y el menor servicio de amortización de la deuda externa por C$140,000,000.00 (ciento cuarenta millones de córdobas netos).

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

A discusión el artículo 5.

A votación el artículo 5.

Se abre la votación.

Se va a cerrar la votación.

Se cierra la votación

63 votos a favor, 21 en contra, 1 abstención, 1 presente. Se aprueba el artículo 5.

SEGUNDA SECRETARIA LORIA RAQUEL DIXON BRAUTIGAM:

Art. 6 Redúzcase el Financiamiento Interno Neto en un monto de C$2,118,368,969.00 (dos mil ciento dieciocho millones trescientos sesenta y ocho mil novecientos sesenta y nueve córdobas netos), correspondiente a menor pago de amortización del servicio de la Deuda Pública Interna por el monto de C$1,212,700.000.00 (un mil doscientos doce millones setecientos mil córdobas netos), nueva colocación de Bonos de la República de Nicaragua por el monto de C$260,000,000.00 (doscientos sesenta millones de córdobas netos) y se reduce el aumento de disponibilidades del presupuesto vigente en el monto de C$645,668,969.00 (seiscientos cuarenta y cinco millones seiscientos sesenta y ocho mil novecientos sesenta y nueve córdobas netos).

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

A discusión el artículo 6.

A votación el artículo 6.

Se abre la votación.

Se va cerrar la votación.

Se cierra la votación.

63 votos a favor, 21 en contra, 1 abstención, 1 presente. Se aprueba el artículo 6.

SEGUNDA SECRETARIA LORIA RAQUEL DIXON BRAUTIGAM:

Art 7 Corríjase el artículo 1, de la Ley N° 851, Ley Anual de Presupuesto General de la República 2014, el cual se leerá así: “Apruébese el Presupuesto General de Ingresos para el ejercicio presupuestario 2014 por un monto estimado de C$49,004,012,119.00 (cuarenta y nueve mil cuatro millones doce mil ciento diecinueve córdobas netos), que corresponde a ingresos corrientes y de capital que forman parte de la Ley”.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

A discusión el artículo 7.

A votación el artículo 7.

Se abre la votación.

Se va a cerrar la votación.

Se cierra la votación

63 votos a favor, 21 en contra, 1 abstención, 1 presente. Se aprueba el artículo 7.

TERCER SECRETARIO WILFREDO NAVARRO MOREIRA:

Presidente.

En el artículo 7 y 8 esto no sé si sería de la función técnica o para que lo revise Wálmaro, pero el lugar de decir “corríjase” debiera de decir “modifíquese”, para que conste que hay que hacerlo.

Art. 8 Corríjase el primer párrafo del artículo 2 de la Ley N° 851, Ley Anual de Presupuesto General de la República 2014, el cual se leerá así: “Apruébese el Presupuesto General de Egresos para el ejercicio presupuestario 2014 en la suma de C$54,738,823,998.00 (cincuenta y cuatro mil setecientos treinta y ocho millones ochocientos veintitrés mil novecientos noventa y ocho córdobas netos), distribuidos en C$40,949,165,635.00 (cuarenta mil novecientos cuarenta y nueve millones ciento sesenta y cinco mil seiscientos treinta y cinco córdobas netos) en gasto corriente y C$13,789,658,363.00 (trece mil setecientos ochenta y nueve millones seiscientos cincuenta y ocho mil trescientos sesenta y tres córdobas netos) para gasto de capital. La distribución del Presupuesto General de Egresos será por organismos, programa, proyecto y grupo de gastos en la forma y monto cuyo detalle es parte de la Ley.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

A discusión el artículo 8.

A votación el artículo 8.

Se abre la votación.

Se va a cerrar la votación.

Se cierra la votación.

62 votos a favor, 21 en contra, 2 abstenciones, 1 presente. Se aprueba el artículo 8.

SEGUNDA SECRETARIA LORIA RAQUEL DIXON BRAUTIGAM:

Art.9 Dentro del contexto del Programa Económico Financiero 2014 y su objetivo central de generación de riqueza y reducción de la pobreza como elementos aglutinadores del desarrollo económico y social de la nación, en el caso que el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional obtenga mayores recursos externas de financiamiento, se autoriza al Ministerio de Hacienda y Crédito Público a incorporar al Presupuesto General de Egresos 2014, mediante crédito presupuestario adicional a los organismos, así como su respectiva fuente de financiamiento, los recursos a ser ejecutados provenientes de desembolsos de préstamos internacionales aprobados por la Asamblea Nacional y destinados a programas y/o proyectos, y cuyos montos no figuren en el ejercicio presupuestario vigente. Igual procedimiento de incorporación se aplicará a las operaciones de donaciones externas regidas a través de convenios de cooperación. Estas incorporaciones de desembolsos de préstamos y de donaciones serán hasta el monto equivalente al dos por ciento del Presupuesto General de Egresos 2014 aprobado en el artículo 2 de la Ley N° 851, Ley Anual de Presupuesto General de la República 2014.

El Ministerio de Hacienda y Crédito Público deberá informar mensualmente a la Comisión de Producción, Economía y Presupuesto de la Asamblea Nacional, a través de la Dirección General de Análisis y Seguimiento Presupuestario y Económico y a la Contraloría General de la República, la suma confirmada de incorporación en los créditos presupuestarios institucionales. La programación y registro de la ejecución presupuestaria de estos recursos se harán conforme el Sistema Integrado de Gestión Financiera, Administrativa y Auditoría y de acuerdo a las Normas y Procedimientos de Ejecución y Control Presupuestario vigente.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

A discusión el artículo 9.

A votación el artículo 9.

Se abre la votación.

Se va a cerrar la votación.

Se cierra la votación

64 votos a favor, 21 en contra, 1 abstención, 0 presentes. Se aprueba el artículo 9.

SEGUNDA SECRETARIA LORIA RAQUEL DIXON BRAUTIGAM:

Art 10 La presente Ley entrará en vigencia a partir de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

A discusión el artículo 10.

A votación el artículo 10.

Se abre la votación.

Se va a cerrar la votación.

Se cierra la votación.

63 votos a favor, 21 en contra, 1 abstención, 1 presente. Se aprueba el artículo 10 y con él se aprueba la Ley de Modificación a la Ley Nº.851, Ley Anual de Presupuesto General de la República 2014.

Asamblea Nacional de la República de Nicaragua
Complejo Legislativo Carlos Núñez Téllez.
Avenida Peatonal General Augusto C. Sandino.
Edificio Benjamin Zeledón, 10mo. Piso.
Teléfono Directo: 22768460. Ext.: 227
Enviar sus comentarios a: Dirección de Diario de Debates