Salir

Texto del Cassette (Trascriptoras)

SESIÓN # 3 M.E.N.T.

CONTINUACIÓN DE LA TERCERA SESIÓN ORDINARIA DE LA HONORABLE ASAMBLEA NACIONAL, CELEBRADA EL DÍA CUATRO DE OCTUBRE DEL AÑO 2011, CON CITA PARA LAS NUEVE DE LA MAÑANA. VIGÉSIMA SÉPTIMA LEGISLATURA.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

A todos y a todas vamos a iniciar Sesión faltando diez para las diez de la mañana; pidiéndole a nuestra Segunda Secretaria que nos verifique el Quórum.

SECRETARIA ALBA PALACIOS BENAVÍDEZ: (04 de septiembre del 2011).

DOUGLAS ALEMÁN BENAVÍDEZ
ULISES ALFARO MONCADA
GLADYS DE LOS ÁNGELES BÁEZ ALVAREZ
ANA JULIA BALLADARES ORDOÑEZ
ALCALA BLANDÓN CRUZ
ALEJANDRO BOLAÑOS DAVIS
EVERTZ CÁRCAMO NARVÁEZ
CÉSAR CASTELLANOS MATUTE
JORGE CASTILLO QUANT
IRMA DAVILA LAZO
LORIA RAQUEL DIXON BRAUTIGAM
JOSÉ ESCOBAR THOMPSON
JOSÉ SANTOS FIGUEROA AGUILAR
DORIS ZULEMA GARCÍA CANALES
ERNESTO MARCELINO GARCÍA QUIROZ
EDUARDO JERONIMO GÓMEZ LÓPEZ
MARTHA MARINA GONZÁLEZ DÁVILA
JUAN MANUEL GONZÁLEZ HENRÍQUEZ
VENANCIA DEL CARMEN IBARA SILVA
ODELL ÁNGEL INCER BARQUERO
AGUSTÍN ARMANDO JARQUÍN ANAYA
JUAN RAMÓN JIMÉNEZ
MARÍA MARGARITA LÓPEZ BLANDÓN
ADOLFO JOSÉ MARTÍNEZ COLE
JENNY AZUCENA MARTÍNEZ GÓMEZ
LESTER IVAN MARTÍNEZ HUETE
JASSER ENRIQUE MARTÍNEZ MONTOYA
JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ NARVAEZ
MARÍA LIDIA MEJÍA MENESES
ABSALÓN MARTÍNEZ NAVAS
ÓSCAR MONCADA REYES
IRIS MARINA MONTENEGRO BLANDÓN
RAMÓN ELISEO NÚÑEZ HERNÁNDEZ
SANTOS RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ
OLGA XOCHILT OCAMPO ROCHA
ALBA AZUCENA PALACIOS BENAVÍDEZ
JOSÉ PALLAIS ARANA
GUSTAVO EDUARDO PORRAS CORTÉS
BROOKLYN RIVERA BRYAN
INDALECIO ANICETO RODRÍGUEZ ALANIZ
FILIBERTO JACINTO RODRÍGUEZ LÓPEZ
ALEJANDRO RUIZ JIRÓN
JUAN ENRIQUE SÁENZ NAVARRETE
NERY NELSÓN SÁNCHEZ LAZO
JOSÉ RAMÓN SARRIA MORALES
MARIA EUGENIA SEQUEIRA BALLADARES
NASSER SEBASTIÁN SILWANY BÁEZ
SALVADOR TALAVERA ALANIZ
IPÓLITO TÓRREZ PONCE
AUGUSTO ADRIÁN VALLE CASTELLÓN
JOSÉ RAMÓN VILLAGRA
Muy buenos días compañero Presidente estamos presentes 51 diputados y diputadas por tanto hay Quórum de Ley.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:
Se abre la Sesión.

SECRETARIA ALBA AZUCENA PALACIOS BENAVÍDEZ:
Remitimos a los diputados al Adendum 002. Para el punto 3.7 Discusión del Decreto de Aprobación de Pensión de Gracias a favor de Jorge Isaac Carvallo Rostran.
Le pedimos al Presidente o cualquiera de los Vicepresidente de la Comisión Económica, o Integrante de la Comisión Económica la lectura del Dictamen.
Diputado Odell Íncer.

DIPUTADO ODELL ÁNGEL ÍNCER BARQUERO:

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:

A discusión el artículo 2.

A votación el artículo 2.

Se abre la votación.

Se va a cerrar la votación.

Se va a cerrar la votación.

Se cierra.

54 votos a favor, presentes 10, 0 en contra, 0 abstención. Se aprueba el artículo 2.

SECRETARIA ANA JULIA BALLADARES ORDÓÑEZ:

Arto. 3. Para efectos del pago de la presente Pensión de Gracia, éste se efectuará con cargo al Fondo de reserva creado por la Ley No. 175 “Ley Creadora de un Fondo de Reserva para el Pago de Pensiones de Gracia”, aprobada por la Honorable Asamblea Nacional en fecha 15 de Abril del año 1994 y Publicada en la Gaceta Diario Oficial No. 111 del 15 de Junio de ese mismo año; aplicándolo a la correspondiente partida Presupuestaria.
Hasta aquí el artículo 3.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:
A discusión el artículo 3.
A votación el artículo 3.
Se abre la votación.
Se va a cerrar la votación.
Se va a cerrar la votación.
Se cierra.
50 votos a favor, presentes 15, 0 en contra, 0 abstención. Se aprueba el artículo 3.

SECRETARIA ANA JULIA BALLADARES ORDÓÑEZ:
Arto. 4. La presente Pensión de Gracia se concede con todos los beneficios, protecciones y privilegios adicionales que se establecen en la Ley No. 756 “ Ley Reguladora de la facultad Constitucional de la Asamblea Nacional contenida en el numeral 19) del artículo 138 de la Constitución Política de la República de Nicaragua” publicada en la Gaceta Diario Oficial del veinticuatro de marzo del año 2011.

Así mismo, este beneficio no será objeto de venta, traspaso, embargo o gravamen de ninguna especie; y solo será entregado al Señor Jorge Isaac Carvallo Rostrán, o a persona debidamente autorizada para ello.
Hasta aquí, ya concluye el artículo 4.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:
A discusión el artículo 4.
A votación el artículo 4.
Se abre la votación.
Se va a cerrar la votación.
Se cierra la votación.
50 votos a favor, 0 en contra, 0 abstención, presentes 16. Se aprueba el artículo 4.

SECRETARIA ANA JULIA BALLADARES ORDÓÑEZ:
Arto. 5. El presente Decreto entrará en vigencia treinta días posteriores a su publicación en La Gaceta Diario Oficial. Por tanto. Publíquese.
Hasta aquí el artículo 5.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:
A discusión el artículo 5.
A votación el artículo 5.
Se abre la votación.
Se va a cerrar la votación.
Se cierra la votación.
50 votos a favor, presentes 16, 0 en contra, 0 abstención. Se aprueba el artículo 5. Y con él se aprueba la Pensión de Gracia al canta autor Jorge Isaac Carvallo Rostran.
Queremos recordarle al Plenario que hoy es cuatro de octubre Aniversario del nacimiento y la muerte de Benjamín Zeledón; por lo que Junta Directiva ha delegado al Compañero Wilfredo Navarro para que haga el recordatorio correspondiente.
Diputado Navarro.

DIPUTADO WILFREDO NAVARRO MOREIRA:
Gracias Presidente.
Hoy es un día en que se celebra los 99 años de la muerte en combate del General Benjamín Zeledón; y tenemos que prepararnos para celebrar los nicaragüenses el próximo año y yo pediría que el próximo año el 4 de octubre se haga una Celebración Especial; porque va hacer el centenario de la muerte en combate del General Zeledón.

Y Zeledón no es porque haya sido un General Liberal; pero ha trascendido el color político y ahora es un símbolo de la lucha nacionalista y antiimperialista; he porque en la segunda Intervención norteamericana en 1912 en Nicaragua, es que el General Mena que era Ministro de Guerra de Adolfo Díaz, se revela y se genera la guerra que se llamo la guerra de Mena donde Benjamín Zeledón es el Comandante en Jefe del Ejército rebelde o revolucionario de esa época; y se da una lucha desigual porque se fundan las tropas del Ejercito de Adolfo Díaz y más de 2,800 marines norteamericanos para tratar de acallar la lucha libertaria de Zeledón.

Zeledón nace un cuatro de octubre de 1879, en la Concordia Jinotega y fueron sus padres Marcelo Zeledón Ugarte y doña María Salome Rodríguez muy joven se traslado a Honduras, estudio saco su bachillerato en ciencia y letras y en 1900 regresa a Nicaragua y se gradúa de doctor en Derecho.
Zeledón inicia sus primeros pasos en la guerra cuando se da la revolución del lago contra Zelaya promovida por Emiliano Chamorro.

Es nombrado en la guerra contra Honduras y el Salvador General de Ejército durante la batalla de Enmanigüe en 1907 cuando el Ejército Nacional de Nicaragua derrota a los Ejército conjuntos de Honduras y el Salvador. Y llegan hasta Tegucigalpa nuestras tropas y se define quien va a ser el Presidente en Honduras.
Es decir una de las batallas más gloriosas que ha tenido el Ejército de Nicaragua en su historia en 1907, es la Batalla de la Enmanigüe en que derrotamos a dos Ejércitos Centroamericanos y Zeledón es un héroe de esa Batalla.

Después fue Ministros plenipotenciario y extraordinario en Guatemala y en la corta Administración de José Madrid después de la caída de Zelaya, ocupa el lugar de Ministro de Guerra y una vez derrotado Madriz en 1911 es abandona el país y se va del exilio.

Toma el Poder en 1911 Adolfo Díaz, y por su entrega al Gobierno Norteamericano se revela el General Mena y se revela Zeledón e inicia la guerra de Mena.

Zeledón derrota en Tipitapa a las fuerzas del Gobierno y es por eso que Adolfo Díaz pide la intervención Norteamericana y el 3 de octubre de 1912 llegan a Nicaragua dos mil ochocientos soldados norteamericanos para participar en la guerra y tratar de reducir la lucha patriótica y ya antiimperialista y nacionalista de Zeledón.

Porque yo quisiera tomarme el tiempo de leerles una proclama de Zeledón que hace horas antes de su muerte y yo recuerdo a Zeledón cuando está en Masaya y ya las hordas del Ejército Norteamericano blandiendo la bandera de las barras y de las estrellas sobre el Coyotepe y el Estado con un Ejército de 500, 600 soldados contra más de 2,600 y las tropas conservadoras.
Zeledón al oír el estruendor de la artillería norteamericana, sus soldados llegan y le dicen: “Hay vienen esos tal por cuales y no los podemos detener”. Zeledón con calma les dice no, ellos no tienen la culpa; las culpa la tienen los tienen los que los trajeron.

Y esas palabras tienen que retumbar en la mente de todos los nicaragüenses porque la historia se ha repetido y las intervenciones de todo tipo se han dado porque han sido llamados los interventores a nuestro país.

Benjamín Zeledón se destaco por su nacionalismo, por su heroísmo, por su patriotismo y por sobre todo su visión anti imperialista. Le ofrecieron la rendición y el no la acepto, murió disparando hasta el último cartucho a la edad de treinta y tres años, una edad simbólica el cuatro de octubre de 1912.

El próximo año estamos celebrando la gesta patriótica del Coyotepe y de la gesta heroica y muerte de Zeledón.
Zeledón pudo haber sido capturado pero fue asesinado y lo transportaron en una carreta y lo dejaron tirado su cadáver a la entrada del cementerio de Catarina.

Almas caritativas lo enterraron y por eso hoy la Asamblea Nacional y quiero invitar a los Miembros de la Junta Directiva que ya están invitados reiterarles a los Jefes de Bancada y pedirles a la mayor cantidad de diputados que puedan acompañarnos hoy al Coyotepe; para que a los 99 años de la muerte de Zeledón de su nacimiento y muerte porque el nace un cuatro de octubre y muere un cuatro de octubre a los treinta y tres años.

Hoy la Asamblea Nacional inaugurará una exposición como la que tenemos aquí en la Avenida Sandino, sobre esa gesta heroica de Zeledón y queremos contar con la presencia de los diputados y diputadas de esta Asamblea Nacional, para rendirle homenaje a Zeledón; y que después por favor nos acompañen a Catarina para depositar una ofrenda floral en la entrada del cementerio.

Porque hay que decirlo en altas y claras voces, Benjamín Zeledón como José Dolores Estrada, como Andrés Castro, como el General Sandino han transcendido los colores políticos y son héroes nacionales que deben de tener el reconocimiento de todos los nicaragüenses.

El simbolismo de Zeledón y su gesta y su proyección anti imperialista debe ser ejemplo para todos los nicaragüenses.
Y yo quiero para terminar leer, es algo largo pero vale la pena leerlo es el parte de guerra del General Zeledón, el les dice a sus soldados:

Caminamos hacia la puerta del capitolio de Managua, el termino de la fatigas y el de las penalidades concluirá, brazo a brazo hemos luchado con la muerte en el reloj de nuestro sin fortunio solemne, mágica sonora y sublime ha sonado la hora de la redención.

Yo saludo en estos momentos históricos soldados de la patria, vuestros pechos coraza opuesta a la muerte a vertido sangre generosa porque es sangre de libertadores; pero brisas de libertad refresca en el bello país de Nicaragua, la madre anciana encorvada por la miseria, el niño pálido por la escasez serán redimidos, el pobre humillado, explotado escarnecido por una insolente oligarquía tendrá pan para sus bocas hambrientas y lienzo para cubrir sus ateridos cuerpos heridos.

Sin libertad no hay vida, sin igualdad no hay luz, sin autonomía nacional impera el caos, hemos peleado y pelearemos porque la libertad nos da vida, porque la igualdad nos da luz, y porque la autonomía nacional efectiva reconquistada hará desaparecer el caos en que navegamos.

Y este párrafo es muy importante, no más intervención en nuestros asuntos internos, todo debe ser administrado por los nicaragüenses, debemos tener una decisión, ser un país soberano, con anhelo de libertad. Y la última carta de Zeledón que le dirige a su esposa y a sus hijos, dice en la parte conducente, porque cuando Zeledón está sitiado su suegro llega a decirle que Chamorro que era el Ministro de la Guerra, de Adolfo Días le decía que si se rendía le iba a perdonar la vida y la respuesta de Zeledón fue, “Chamorro acaba de mandarme a tu papá a convencerme de que estoy perdido y de que mi única salvación está en que yo claudique rindiéndome, que Chamorro lo haya hecho se comprende porque me cree como él, y claro está, si él se viera en mi caso se correría como se ha corrido otras veces y vería que se le pagara en honores lo que no ha defendido en el campo de batalla, tu papá agotó los razonamientos que su cariño y su claro talento le sugirieron, me habló del deber que tengo de conservar mi vida para proteger la tuya y la de nuestros hijitos, esos pedazos de mi corazón para quienes quiero legar una Nicaragua libre y soberana, libre de intervencionismo norteamericano, pero no nos entendimos, porque mientras él pensaba en la familia yo pensaba en la patria, es decir, la madre de todos los nicaragüenses y como él insistiera le dije al despedirnos que desde que lance el grito de rebelión contra los invasores y contra quienes los trajeron, no pensé más en mi familia, solo pensé en mi causa y mi bandera, porque es deber de todos luchar hasta la muerte por la libertad y la soberanía del país”.
Que retumben hoy cuatro de octubre a 99 años de la muerte en combate del General Benjamín Zeledón sus palabras y que todos los nicaragüenses pensemos más en Nicaragua, más en el bienestar de este país y nos olvidemos de las luchas intestinas que son las que permiten que los de afuera decidan sobre el destino de Nicaragua.
Muchas gracias, Presidente.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:
Continuamos con el 3.8.

SECRETARIO WILFREDO NAVARRO MOREIRA:
Remitimos siempre en el Adendum 2. a los honorables diputados, al punto 3.8. Pensión de Gracia a favor de Monseñor José del Carmen Suazo Hernández.
Pedimos al Presidente de la Comisión de Producción, que por favor, proceda a leer el Dictamen Favorable y el Informe de la Comisión.
Diputado Gutiérrez.

DIPUTADO WÁLMARO GUTIÉRREZ MERCADO:

Arto. 5. El presente Decreto entrará en vigencia treinta días posteriores a su publicación en La Gaceta Diario Oficial. Por tanto. Publíquese.
Hasta aquí el artículo 5.

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:
A discusión el artículo 5.
A votación el artículo 5.
Se abre la votación.
Se va a cerrar la votación.
Se cierra.
55 votos a favor, presentes 19, 1 abstención, 0 en contra. Se aprueba el artículo 5 y con él se aprueba la Pensión de Gracia para Monseñor José del Carmen Suazo Hernández.

SECRETARIA ALBA AZUCENA PALACIOS BENAVÍDEZ:
Continuamos en el Adendum 002. Con el punto 3.9. Para la discusión del Dictamen del Decreto de Aprobación de Pensión de Gracia a favor del Señor Ernesto Soto Larios. Y le pedimos al Presidente de la Comisión de Producción de Economía y Presupuesto, o a cualquiera de los Miembros de la Comisión Económica la lectura del Dictamen.

Diputado Wálmaro Gutiérrez.

EMPALMADO CON CASETE 16