SESIÓN # 3 M.E.N.T.
SESIÓN ESPECIAL DE LA HONORABLE ASAMBLEA NACIONAL, DEDICADA AL CENTENARIO DE LA FUNDACIÓN DE LA REPÚBLICA DE CHINA, CELEBRADA EL DÍA SEIS DE OCTUBRE DEL AÑO 2011, CON CITA PARA LAS NUEVE DE LA MAÑANA. VIGÉSIMA SÉPTIMA LEGISLATURA.
PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:
Buenos días para todos y todas diputados y diputadas, le damos la bienvenida a la querida Embajadora de China Ingrid Hisin, a María Luisa Laus, Presidente de la Asociación, a Jen Lie de la Embajada de China y a los otros Miembros de la Asociación China Nicaragua; aquí presentes en esta Sesión dedicada al Centenario de la fundación de la República de China.
Vamos a pedirle a nuestro Primer Secretario que nos verifique el Quórum.
SECRETARIO CARLOS WILFREDO NAVARRO MOREIRA:
Muy buenos días honorables diputados y diputadas y nuestros invitados para esta Sesión muy especial para la Asamblea Nacional, Presidente estamos constatando el Quórum hay Quórum de Ley para iniciar esta Sesión Especial.
Se abre esta Sesión Especial, dedicada al Centenario de la Fundación de la República de China.
LICENCIADO: EDUARDO LÓPEZ MEZA; MAESTRO DE CEREMONIA:
A continuación vamos a escuchar las notas de nuestro Sagrado Himno Nacional de Nicaragua.
Muy buenos días a todos, en esta Sesión Especial en conmemoración del Centenario de la República de China, tendremos en primer lugar las palabras del diputado Francisco Aguirre Sacasa Presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores e Integración.
DIPUTADO FRANCISCO AGUIRRE SACASA:
Muy buenos días señor Presidente y Miembros de la Directiva de la Asamblea Nacional; excelentísimas señora Ingrid Hisin Weid, Embajadora de la República de China aquí en Nicaragua, honorables Miembros del Cuerpo Diplomático que nos acompañan ahora, Consejero de la Embajada de China y en particular el honorable señor Jen Lei, diputados y diputadas.
No es todos los días Presidente que durante una época de elecciones se ve repleto el hemiciclo como está ahora; yo creo que ese es un tributo a la amistad que sentimos todos nosotros como representante del pueblo de Nicaragua para el pueblo y el Gobierno de la República de China Taiwán.
Licenciada María Luisa Laus Presidente de la Asociación China Nicaragüenses y demás Miembros de la Directiva; y un saludo especial para mí hermano mi buen amigo Gilet Pavón que fue durante mucho tiempo Presidente de esa Asociación y cuyo padre don Juan Pavón, la fundó hace más de treinta y cinco años.
Que podemos decir de este día, de uno de los países Presidente que es entre lo más antiguo del mundo y de una de las Repúblicas relativamente hablando más joven, más joven y que incluso la nuestra.
Hace unos días Presidente a mí me toco comentar los enormes logros del pueblo Chino, su capacidad para trabajar, su creatividad y saque Embajadora un billete de papel de moneda de Nicaragua y les informe a nuestros hermanos y hermanas de la Asamblea Nacional que uno de los muchos inventos del pueblo Chino era la moneda de papel, que ahora es aceptado en prácticamente en todo el mundo; también la pólvora invento de la China. Y además de eso para aquellos que nos gusta la comida Italiana el Espagueti invento de la China; y podría continuar y continuar y continuar enumerando lo mucho contribuciones de ese gran pueblo Chino pero la verdad que no hay tiempo para tanto.
La República de China como República se funda hace cien años, y el padre de la Patria el doctor Sui Jasent, que nació el doce de noviembre del años 1866, y muere el doce de marzo del año 1925 y que fue además de un gran político y un Revolucionario un médico, es prácticamente sinónimo con la República de China interesante; sin embargo que es venerado por los Chinos en todo el mundo ya sea en la República de China Taiwán, como en la República popular China y en toda las Comunidades Chinas alrededor del mundo.
Y apropósito de esas comunidades de alrededor del mundo Presidente quiero saludar especialmente a los Miembros de la Comunidad China que nos acompañan ahora y, a como dije el otro día que estábamos todos aprobando universalmente un reconocimiento a esa comunidad, lo único lamentable que tiene Nicaragua es que no hay más Chinos acá; porque donde ellos van han traído el progreso, han creado empleo muchas veces vinieron incluso a ocupar posiciones menores en Panamá, en Nicaragua, en los Estados Unidos; pero donde llegaron surgieron por esa capacidad empresarial por esa creatividad y sobre todo la importancia que le dan nuestros hermanos y hermanas Chinas a la Educación y al Trabajo.
El doctor Sui Jasent, fundó el partido comintan; pero además de eso estableció tres principios importantísimos para la República de China, que siguen vigente ahora por lo menos en la República de China Taiwán; esos tres principios son: El Nacionalismo, la Democracia y el Bien estar del Pueblo.
Y son tres Principios que nosotros en Nicaragua deberíamos de mular también, deberíamos de hacer como Norte para nosotros en nuestra lucha por estar mejorando como país.
Presidente yo quisiera concluir con una Reflexiones personales.
Primero: No recuerdo un día en que hayamos Sesionado como Asamblea para reconocer a un acontecimiento como el de ahora, por lo menos durante los casi cinco años que yo tengo de estar en esta Asamblea, no recuerdo un día como el de ahora y de nuevo lo que creo que hace enfatizar es amistad, esa admiración que existe en Nicaragua y en el corazón de todos los nicaragüenses por la República de China Taiwán por su representante y su pueblo.
La Segunda Reflexión es que; desde que era chavalo yo viviendo en Washington, en varias ocasiones tuve la oportunidad de visitar a la embajada que en ese entonces tenía la República de China en Washington una gran mansión una Embajada emblemática conocida como Tuenot y ahí conocí yo a Madan Chan Chet, y me acuerdo todavía de eso.
Lo tercero que quisiera remarcar es que la República de China Taiwán conocido como el milagro de Taiwán por el crecimiento extraordinario económico en el Periodo Oste, Segunda Guerra Mundial, por el increíble bienestar económico de su pueblo, por la vitalidad que tiene, por los enormes, las enormes reservas financiera que tiene, creo que es numero tres o cuatro en reserva en todo el mundo Presidente.
Y ahora más recientemente por su Democracia es muy correctamente llamado el Milagro de Taiwán; pero está ocurriendo otro milagro importantísimo en el mundo que no podemos dejar nosotros de, pasar desapercibido y es la manera en que la República de China, la República Popular China está creciendo más rápidamente que cualquier otra economía en la historia de la humanidad; antes se hablaba del milagro del crecimiento del Japón desde 1858 más o menos cuando se abre al Comercio Internacional hasta la Segunda Guerra Mundial; pero lo que ha logrado la China Comunista como la llamábamos antes en pocos años y con el ayuda de empresarios de la República de China Taiwán que finalmente terminaron arando la guerra por lo menos económicamente ha pasado a ser la segunda economía del mundo.
Y la última reflexión es que me siento muy complacido de que en este momento hay un gobierno comintan en la República de China Taiwán, y no porque yo tengo he un aprecio especial para Comintan aunque si lo tengo sino que porque con el Gobierno anterior en la República de China Taiwán se estaba germinando una teoría una tesis que yo creo que es muy negativa para el pueblo chino y es que existían y existen dos Chinas.
Para mí, para el comintan y para el partido comunista de la República Popular China solo hay una China.
Desgraciadamente están desunidos por ahora políticamente, pero ya la unidad económica entre esas dos grandes potencias, es una realidad y tengo la plena confianza que con ese crecimiento económico que está teniendo la China Popular están, esta por darse no sé si será dentro de un año, dentro de diez años o dentro de un cuarto de siglo pero estoy seguro que se dará la unidad de las dos China más un régimen democrático que es el anhelo de todos los pueblos del mundo.
Muchísimas gracias, y felicidades a la comunidad China en Nicaragua y sobre todo a la Embajadora y al Gobierno que ella representa.
Muchas gracias.
Hemos escuchado las palabras del diputado Francisco Aguirre Sacasa, Presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores e Integración en esta Sesión Especial en Conmemoración del Centenario de la República de China.
A continuación palabras de la Excelentísima señora Ingrid Hisin, Embajadora de la República de China.
EMBAJADORA DE LA REPÚBLICA DE CHINA; SEÑORA INGRID HISIN:
Excelentísimo Ingeniero, René Núñez Presidente de la honorable Asamblea Nacional, honorable doctor Francisco Aguirre Sacasa Presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores e Integración.
Honorables Miembros de la Junta Directiva, honorables diputados y diputadas, honorables Miembros de Cuerpo Diplomático, compatriotas de la Comunidad China Taiwán, Taiwanesa, invitados especiales, colegas de la Embajada, estimados periodistas amigos y amigas muy buenos días.
Es un gran honor y satisfacción para mí acudir el día de hoy a la Asamblea Nacional de Nicaragua, reuniéndome con todos ustedes amigos y amigas de la República de China Taiwán; realmente me llena de emoción el poder estar al frente al pedión de este solemne hemiciclo que representa la voz del pueblo.
Les agradezco sinceramente tan gentil gesto que han tenido a bien brindar a mi pueblo, a celebrar una Sesión Solemne en conmemoración de Centenario de la República de China. Así mismo quiero aprovechar este Fórum para esclarecer formalmente a los compañeros de la Asamblea Nacional el apoyo de apoyar, aprobar una Ley declarando el natalicio de nuestro Fundador Doctor Sui Jasent el 12 de noviembre día de Etnia China en Nicaragua.
Este singular acto representa una muestra de los fuertes lazos de amistad de cooperación que felizmente existen entre nuestros países y entre las Instituciones; a cien años de esta fecha conmemorable, el doctor SUI JASENT junto con sus seguidores revolucionarios; derrotaron la última dinastía Machuria Shin del imperio Chino, después de múltiples lanzamiento armados y establecieron la primera República Democrática en toda Asia.
Este año conmemoramos con entusiasmo y fervor el Centenario de la República de China, nos identificamos con la fuerza y coraje con las cuales nuestro pueblo ha enfrentado numerosos contratiempos y retos, especialmente cuando el Gobierno tuvo que trasladarse a la Isla Taiwán ante la insurrección Comunista en China Continental.
Hoy en día, la República de China en Taiwán se ha enriquecido en el ámbito económico, político, cultural y científico; lo que nos complace en brindar nuestra experiencia y colaboración a todos nuestros amigos.
Quiero también aprovechar esta ocasión para compartir con todos ustedes la apreciable hermandad entre nuestros dos países, desde hace más de un siglo los primeros emigrantes Chinos llegaron al litoral arlan tico y pacifico en 1884 y 1894 respectivamente y en el 1899 los compatriotas comenzaron a venir a Managua.
El Gobierno Nicaragüenses nombro el primer Cónsul General acreditado en Hong Kong, en el año de 1906 abriendo una nueva página en las relaciones firma ticas entre China y Nicaragua.
Los chinos de Ultra Mar, son como la madre de la Revolución de China, los compatriotas en Nicaragua brindaron el apoyo de una o la otra forma al movimiento Revolucionario dirigido por nuestro fundador Doctor SUI JASENT es decir; los chinos de Ultra Mar, nunca se han ausentado en los capítulos históricos de la Fundación y de la Democratización de China y siempre han desempeñado un rol promovedor del desarrollo de mi país; tampoco falto la participación de los descendientes chinos en la Revolución contra la dictadura de los Somoza en los años 70.
Es digno mencionar a Arlen Sui, la hija de un paisano que se convirtió en una mártir de la Revolución Sandinista a la edad de 20 años; más tarde durante los años 90 los inversionistas Taiwaneses vinieron a país para iniciar negocios en la producción de maquila, en la industria pesquera y la agropecuario; desde ese entonces las inversiones Taiwaneses han participado en el desarrollo económico de este hermano país.
Es nuestra aspiración y esperanza que a lo largo de estos años nuestra presencia en Nicaragua se halla hecho sentir en diversos campos, no solo en lo económico, también en lo educacional, tecnológica y cultural deseamos seguir colaborando y aportando nuestro grano de arena para el crecimiento de este maravilloso pueblo y país.
Antes de finalizar quisiera extender cordialmente invitación a los amigos y amigas, diputados para que nos acompañen en la recepción con motivo de “Nuestra Fiesta Patria” el día diez de octubre del presente año a las diecinueve y media en el Salón Gran Dario de Centro de Convenciones de Hotel Grand Plaza.
Esperamos contar con su presencia.
Hago votos por la celebración de centenario de la República de China y que la fructífera relación forjada entre nuestros países prospero cada día más.
Muchísimas gracias.
Acabamos de escuchar las palabras de la excelentísima señora Ingrid Hisin, Embajadora de la República de China.
Y ahora tendremos las palabras del Ingeniero René Núñez Téllez, Presidente de la Asamblea Nacional.
En esta Sesión Especial en Conmemoración del Centenario de la República de China.
Excelentísima Embajadora Ingrid Chin, honorables miembros del Cuerpo Diplomático, señor Jenly Consejero de la Embajada de China, Miembro de la Embajada aquí presentes, compañeros y compañeras de la Junta Directiva de la Asamblea Nacional; compañeros Diputados y diputadas, Licenciada María Luisa Lau de González, Presidente de la Asociación China Nicaragüense, miembros de esa Asociación presentes aquí, compañeros invitados, Prensa Parlamentaria.
Efectivamente como decía Francisco China es un pueblo milenario, una cultura milenaria con Mesopotamia, como India, como Egipto con una riqueza y acerco cultural inmenso; además con una gigantesca creatividad si efectivamente inventaron la pólvora, los espaguetis y un montón de cosas más incluso actualmente China Taiwán esta en el noveno lugar a nivel mundial de los innovadores o sea de los inventores; de modo que sigue siendo después de siglos un pueblo eminentemente creativo.
Estamos celebrando cien años de la Fundación de la República de China, a pesar que ha vivido más de mil años porque su fundador el Maestro, El médico, el conspirador, el revolucionario Chut Jath Chen, señalo la importancia de que China fuese gobernado por los Chinos y de que China entrara a un proceso democrático de modo que el decidió acabar con la dinastía Quant, de modo que siendo todavía muy joven se traslado a Hawái a ver a los emigrantes Chinos de ahí, ese es otra característica de pueblo Chino; son un pueblo de emigrantes con una cosa muy especial emigran de su territorio pero nunca olvidan ni su cultura ni los lazos con su país.
De modo que mantienen siempre una vinculación cultural económica, política y sentimental con la China original.
Entonces el maestro Sun emigro a Hawái a ver a uno de sus hermanos ahí; fue educado por misioneros Ingleses, que eran positivistas, racionalistas, científicos de modo que el volvió a su provincia con esos conocimientos y empezó como joven que era impetuoso a atacar la tradición y la superstición en una provincia campesina de modo que recibió el rechazo de los campesinos; porque no supo aplicar en ese momento los conocimientos adquiridos a una situación concreta; de modo que tuvo que volver a emigrar a otro lado a ver, a Hong Kong emigro a Hong Kong; donde ahí se hiso médico y se hiso además cristiano, se convirtió al cristianismo.
Pero a partir de ahí inicio sus actividades conspirativa, su actividad para derrocar a la dinastía, y fue importante su contacto con los Chinos de Ultramar, que siempre apoyaron su actividad conspirativa, para lograr una China independiente y democrática.
De modo que el hiso varios intentos tanto en su provincia como Intantum, Intentos armados, Intentos de Insurrección, conspiraciones que siempre fueron reprimidas sangrientamente; lo que ha sucedido con todas las revoluciones se plantean los objetivos, organizan las cosas y no siempre la primera vez se triunfa; por eso la importancia de insistir de perseverar para poder lograr el triunfo.
Voy a recordar una lección que yo aprendí joven, cuando empezaba a conspirar, Carlos Fonseca decía: “Si te sentís cansado y si ha sido derrotado empecemos otra vez y si nos golpean empecemos otra vez, que va a llegar el día del triunfo”. Y él decía de que el día más triste no era cuando habíamos sido derrotado según la batalla, sino que cuando no había quien empuñara los fusiles para pelear; y entonces esa insistencia, esa perseverancia de Sun Jat Set, que realizo diez, veinte, treinta conspiraciones hasta conseguir el triunfo. Incluso hubo una ocasión que él tuvo que emigrar a los Estados Unidos y era considerado tan peligroso que la policía secreta China, lo persiguió hasta allá y lo capturo en Estado Unidos para llevarlo a China donde estaba condenado a muerte, logro escaparse y refugiarse en Londres y desde ahí siguió con su actividad conspirativa.
En 1905, es decir seis años antes de fundar República fundo su partido revolucionario llamado Tumo Wuo Wi Que se convirtió en el mayor partido revolucionario de China, y que promovió un periódico llamado Mimpao que también tuvo una enorme influencia entre los jóvenes revolucionarios, fue en ese entonces y a través de ese periódico que son Jat Sen, crio lo que llamo las tres líneas fundamentales del pueblo Nacionalismo, Democracia e Igualdad o como dicen ustedes bienestar del pueblo.
Porque partía un principio, el pueblo tiene capacidad para votar, para elegir, para plebiscitar, para destituir eso es la Democracia del pueblo; pero además de eso el también creo, creo digamos un camino el planteo una vez derrotada la dinastía hay que seguir tres pasos básicos, primero una Dictadura militar para controlar todas las manifestaciones de rebeldías de los sectores dinásticos.
Segundo, un proceso de transición para educar a los militares y a todo el pueblo en lo que es la democracia.
Y tercero; una Democracia plena; es decir Sun estaba completamente claro y convencido de los objetivos que estaba persiguiendo.
Desafortunadamente como todos los dirigentes revolucionarios el aunque llego a ver el triunfo el triunfo me refiero de sacar a la dinastía, no pudo concretar inmediatamente sus objetivos, el muere doce años después del Triunfo con un China todavía no unificada, con una China aun, luchas internas, con una China sumida en el caos todavía; sin embargo con una China para los Chinos y para las Chinas que fue lo más importante.
De modo que fue hasta después de la Segunda Guerra Mundial, después de que todos los Chinos organizados unos en el Comitán otros en el partido Comunista, otros en otros partidos logran hacer un frente común y derrotar la invasión Japonesa y expulsarla de China.
Después viene la Guerra Civil China, donde China se parte y el Comitan va a fundar la República a Taiwán, que ya es la historia conocida.
Francisco Aguirre decía; no sabemos decía cuando van a estar juntos esa es una inquietud que yo tuve hacia barios años y le pregunte a unos amigos Asiáticos que piensan ustedes de Taiwán y la República popular China con la sabiduría Asiática; me dicen vea compañero ese es un conflicto entre los Chinos no nos metemos ahí, ellos en diez años, en veinte en cuarenta, en cincuenta se van a entender, déjenlo que ellos sigan su proceso y efectivamente ahora el Presidente de Taiwán Ma, se reunió hace una semana o por ahí con todos los Taiwaneses que poseen inversiones en la república popular China, ¿con qué objeto? con el objeto de fortalecer su política, la política del consenso de 1992, que dice que ambos lados del estrecho es decir; República Popular China y Taiwán reconocen una sola China, y cada uno interpreta que es eso?.
Luego la política que le llaman de los Tres No, No Unificación, No Independencia, No Uso de la Fuerza; para que, para dejar espacio a las posibilidades de el acercamiento y la búsqueda de asuntos comunes y por eso la Comisión que ve los asuntos de ambos lados del estrecho que le llaman así. Se ha planteado como objetivo, primero consolidar las relaciones económicas, las relaciones culturales y después discutir las cosas políticas; porque como todos sabemos aquí y en cualquier lado la política es la que nos separa, la que nos diferencia en cambio la economía, la cultura, la tradición nos unen.
De modo que estamos recordando, celebrando el Centenario de Fundación de la República de China de ese pueblo inteligente, culto, milenario que le ha aportado mucho al mundo; no solamente con su apoyo a países determinados; sino también con la tradición cultural que ha llevado a muchos pueblos.
Uno va a casi cualquier país y se encuentra la Colonia China, los restaurantes Chinos, los lugares Chinos de modo que la integración es una forma diferente de integración.
También estamos celebrando el Culto al Maestro Revolucionario conspirador, Médico perseverante que hiso posible la Fundación de esta República. Y también estamos celebrando los avances que la República de China Taiwán y la República Popular China han conseguido en los últimos cinco años para avanzar en el proceso de reencuentro de esa cultura y ese pueblo noble y milenario.
Eran las palabras del Ingeniero René Núñez Téllez, Presidente de la Asamblea Nacional, durante la Sesión Especial, en Conmemoración del Centenario de la República de China.
Se cierra esta Sesión Especial.
A continuación oiremos las notas de nuestro Sagrado Himno Nacional.
Señoras y señores, estimable concurrencia, invitados especiales en nombre de la Junta Directiva de la Asamblea Nacional les estamos invitando cordialmente a que nos acompañen a un acto cultural que se va a desarrollar en la Plaza de los No Alineados Omar Torrijos, siempre en Conmemoración del Centenario de la República de China.
Muchas Gracias.
Asamblea Nacional de la República de Nicaragua Complejo Legislativo Carlos Núñez Téllez. Avenida Peatonal General Augusto C. Sandino. Edificio Benjamin Zeledón, 10mo. Piso. Teléfono Directo: 22768460. Ext.: 227 Enviar sus comentarios a: Dirección de Diario de Debates