Que el Gobierno de la República de Nicaragua, firmó la aprobación de la Resolución 267 (E - V) denominada "Modificación al Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina (Tratado de Tlatelolco)", adoptada en el Quinto Período Extraordinario de Sesiones de la Conferencia General del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina, celebrado en México, D.F., el 3 de julio de 1990;
Que el Gobierno de la República de Nicaragua, firmó la aprobación de la Resolución 268 (XII); denominada "Resolución Aprobada por la Segunda Reunión de Signatarios del Tratado de Tlatelolco, Modificación al Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe", adoptada en el Décimo Segundo Período Ordinario de Sesiones de la Conferencia General del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe, celebrado en México, D.F., del 8 al 10 de mayo de 1991; y
Nicaragua promueve un mundo sin armas nucleares en favor de la paz, seguridad, desarrollo y protección del medio ambiente, asimismo, es Estado Miembro del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe (OPANAL), organización creada por el Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe (Tratado de Tlatelolco).
En uso de sus facultades,
El siguiente:
DECRETO DE APROBACIÓN DE LAS ENMIENDAS AL TRATADO PARA LA PROSCRIPCIÓN DE LAS ARMAS NUCLEARES EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (TRATADO DE TLATELOLCO)

Artículo 1 Apruébense las enmiendas al Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en América Latina y el Caribe (Tratado de Tlatelolco) contenidas en:

A -La Resolución 267 (E-V) denominada "Modificación al Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina (Tratado de Tlatelolco)", adoptada en el Quinto Período Extraordinario de Sesiones de la Conferencia General del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina, celebrado en México, D.F., el 3 de julio de 1990. Identificada con el Número CG/E/RES.267 (E-V) del 3 de julio de 1990; y

B -La Resolución 268 (XII) denominada "Resolución aprobada por la Segunda Reunión de Signatarios del Tratado de Tlatelolco Modificación al Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe", adoptada en el Décimo Segundo Período Ordinario de Sesiones de la Conferencia General del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe, celebrado en México, D.F., del 8 al 10 de mayo de 1991. Identificada con el Número CG/RES.268 del 10 de mayo de 1991.

Artículo 2 Expídase el Instrumento de Ratificación para su Depósito en el Organismo correspondiente.

Artículo 3 El presente Decreto Legislativo entrará en vigencia a partir de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial. Por tanto: Publíquese.

Dado en el Salón de Sesiones de la Asamblea Nacional, en la ciudad de Managua a los diez días del mes de diciembre del año dos mil veinte. Dip. Loria Raquel Dixon Brautigam, Primera Secretaria de la Asamblea Nacional.

Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional
Unida Nicaragua Triunfa

Que el Gobierno de la República de Nicaragua firmó en la Conferencia General del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe las Enmiendas al Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe (Tratado de Tlatelolco), contenidas en la Resolución 267 (E-V), adoptada el 3 de julio de 1990, y la Resolución 268 (XII) adoptada del 8 al 10 de mayo de 1991.
Que la Asamblea Nacional aprobó las ENMIENDAS AL TRATADO PARA LA PROSCRIPCIÓN DE LAS ARMAS NUCLEARES EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (TRATADO DE TLATELOLCO), por Decreto A.N. No. 8731 del diez de diciembre del año dos mil veinte, publicado en La Gaceta, Diario Oficial, No. 233 del dieciséis de diciembre del año dos mil veinte.
El siguiente:
Artículo 1. Ratificar las enmiendas al Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en América Latina y el Caribe (Tratado de Tlatelolco), contenidas en la Resolución 267 (E-V), adoptada el 3 de julio de 1990, y la Resolución 268 (XII) adoptada del 8 al 10 de mayo de 1991, en la Conferencia General del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe.

Artículo 2. Expedir el Instrumento de Ratificación para su Depósito ante el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, conforme el artículo 27 del Tratado de Tlatelolco.

Artículo 3. El presente Decreto entrará en vigencia a partir de su publicación. Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la Ciudad de Managua, Casa de Gobierno, República de Nicaragua, el día dieciséis de diciembre del año dos mil veinte. Daniel Ortega Saavedra, Presidente de la República de Nicaragua. Paul Oquist Kelley, Secretario Privado para Políticas Nacionales.

Decreto Ejecutivo N°. 41-99, Ratificación a la Resolución 290 (VII) del Organismo para la Proscripción de las armas nucleares en la América Latina y el Caribe. .

Instrumento Internacional, Acuerdo entre Nicaragua y el Organismo Internacional de Energía atómica relativo a la proscripción de armas nucleares en América Latina

Acuerdo Presidencial N°. 5, Apruebase Acuerdo entre Nicaragua y Organismo Internacional de energía atómica relativo a armas nucleares.

Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en América Latina

Decreto Ejecutivo N°. 35-2000, Modificaciones del Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe.