(Texto Aprobación)
APROBAR EL "CONVENIO DE COOPERACIÓN CULTURAL ENTRE LOS GOBIERNOS DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA Y ESPAÑA"
Publicado en La Gaceta, Diario Oficial N°. 169 del 29 de julio de 1975.
ACUERDO "N°. 6."
La Junta Nacional de Gobierno de la República de Nicaragua,
ACUERDA:
Primero: Aprobar el "Convenio de Cooperación Cultural entre los Gobiernos de la República de Nicaragua y España", suscrito por los Plenipotenciarios de ambas Naciones Señores, Don Justino Sansón Balladares, Embajador de Nicaragua y Don Pedro Cortina Mauri, Ministro de Asuntos Exteriores de España, en la cuidad de Madrid, el día doce de Junio de mil novecientos setenta y cuatro.
Segundo: Someter dicho Convenio a la aprobación de la Honorable Asamblea Nacional Constituyente.
Comuníquese: Casa Presidencial, Managua, Distrito Nacional, seis de Setiembre de mil novecientos setenta y cuatro. - Junta Nacional de Gobierno. - R. Martínez L. - Edmundo Paguaga Irías. - A. Lovo Cordero. - Doy fe: (f) Luis Valle Olivares, Secretario El Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, Alejandro Montiel Argüello".
POR CUANTO:
El día veintitrés de Septiembre de mil novecientos setenta y cuatro se dictó la siguiente Ley:
La Junta Nacional de Gobierno a los habitantes de la República,
SABED:
Que la Asamblea Nacional Constituyente ha ordenado lo siguiente:
RESOLUCIÓN N°. 54 La Asamblea Nacional Constituyente de la República de Nicaragua,
En uso de sus facultades,
RESUELVE:
UNICO: Aprobar el "Convenio de Cooperación Cultural entre los Gobiernos de la República de Nicaragua y España", suscrito por los Plenipotenciarios de ambas Naciones, Señores: Don Justino Sansón Balladares, Embajador de Nicaragua y Don Pedro Cortina Mauri, Ministro de Asuntos Exteriores de España, en la ciudad de Madrid, el día doce de Junio de mil novecientos setenta y cuatro.
Esta Resolución deberá publicarse en "La Gaceta", Diario Oficial.
Dado en el Salón de Sesiones de la Asamblea Nacional Constituyente. Managua, D.N., 19 de Septiembre de 1974. - Cornelio H, Hüeck, Presidente. - Luis Felipe Hidalgo, Secretario. - Carlos José Solórzano R., Secretario.
Por tanto Ejecútese. Casa Presidencial, Managua, Distrito Nacional, veintitrés de Septiembre de mil novecientos setenta y cuatro.- Junta Nacional de Gobierno. R. Martínez L. - Edmundo Paguaga Irías, - A. Lovo Cordero. - Doy fe: (f) Luis Valle Olivares, Secretario. - El Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores por la Ley, Julio Cesar Alegría".
POR CUANTO:
Por tanto el presente Instrumento de Ratificación, firmado por Nosotros, sellado con el Gran Sello Nacional y refrendado por el Señor Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores para ser canjeado con el respectivo Instrumento de Ratificación del Gobierno de España.
Dado en Casa Presidencial, Managua, Distrito Nacional, a los catorce días del mes de Octubre de mil novecientos setenta y cuatro. - Junta Nacional de Gobierno.- (f) R. Martínez L. - (f) Edmundo Paguaga Irías, - (f) A. Lovo Cordero. - (L.G.S.N.)
El Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, (f) Alejandro Montiel Argüello, (L.S). |