APRUÉBASE CONVENIO NICARAGÜENSE HISPANO DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA CREACIÓN DE UN INSTITUTO DE FORMACIÓN PROFESIONAL EN MANAGUA
N°. 1, aprobado el 8 de mayo de 1970
Publicado en La Gaceta, Diario Oficial N°.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA,
Acuerda:
Primero: Aprobar el Convenio Nicaragüense Hispano de Asistencia Técnica para la Creación de un Instituto de Formación Profesional en Managua suscrito en la ciudad de Madrid, el 30 de junio de 1969.
Segundo: Someter dicho Convenio a la aprobación del Honorable Congreso Nacional.
Comuníquese: Casa Presidencial, Managua, Distrito Nacional, ocho de mayo de mil novecientos setenta.- A. SOMOZA .- El Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, Lorenzo Guerrero".
"EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA,
a sus habitantes,
SABED:
Que el Congreso ha ordenado lo siguiente:
RESOLUCIÓN N°.279
La Cámara de Diputados y la Cámara del Senado de la República de Nicaragua,
RESUELVEN:
Unico: Aprobar el Convenio Nicaragüense - Hispano de Asistencia Técnica para la creación de un Instituto de Formación Profesional en Managua, suscrito por los Excelentísimos Señores Don Vicente Urcuyo Rodríguez, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Nicaragua en España y Don Fernando María Castiella, Ministro de Asuntos Exteriores del Estado Español, en representación de sus respectivos Gobiernos, en la ciudad de Madrid, el treinta de junio de mil novecientos sesenta y nueve. Esta Resolución deberá publicarse en "La Gaceta", Diario Oficial.
Dado en el Salón de Sesiones de la Cámara de Diputados. Managua, D. N., 26 de mayo de 1970. Orlando Montenegro Medrano, D. P.- Francisco Urbina Romero, D.S.- Adolfo González Baltodano, D. S.
El Poder Ejecutivo.- Cámara del Senado, Managua, D. N., 24 de junio de 1970. Pablo Rener, S. P.- Gustavo Raskosky, S. S.- Ernesto Chamorro Pasos, S. S.