Tratado de la Integración Social Centroamericana

RATIFICACION DEL TRATADO DE LA INTEGRACION SOCIAL CENTROAMERICANA

DECRETO No. 11-96, Aprobado el 25 de Julio de 1996

Publicado en La Gaceta No. 140 de 26 de Julio de 1996

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA,

CONSIDERANDO

I

Que el 30 de Marzo de 1995 fue suscrito en Cerro Verde, República de El Salvador, en ocasión de la celebración de la XVI Cumbre de Presidentes de Centroamérica, el Tratado de la Integración Social Centroamericana -

Que la Asamblea Nacional aprobó dicho Tratado por Decreto No. 1370 del 11 de Junio de 1996, promulgado y publicado en La Gaceta, Diario Oficial número 133 del 16 del corriente mes de Julio.

POR TANTO

En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política,

HA DICTADO

El siguiente Decreto de:

RATIFICACION DEL TRATADO DE LA INTEGRACION SOCIAL CENTROAMERICANA

Artículo 1.-Ratificar el TRATADO DE LA INTEGRACION SOCIAL CENTROAMERICANA, suscrito en Cerro Verde, El Salvador, el 30 de Marzo de 1995, durante la XVI Cumbre de Mandatarios de Centroamérica.

Artículo 2.- Expedir el correspondiente Instrumento de Ratificación para su depósito ante la Secretaría General del Sistema de Integración Centroamericana -SICA-, de conformidad con el Artículo 21 del Tratado.

Artículo 3.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, Casa de la Presidencia, a los veinticinco días del mes de Julio de mil novecientos noventa y seis.-VIOLETA BARRIOS DE CHAMORRO.-Presidente de la República de Nicaragua.

Pais de Suscripción:	El Salvador
Lugar de Suscripción:	Cerro Verde, El Salvador
Fecha de Suscripción:	03/30/1995
Materia:	Relaciones Internacionales
Tipo de Documento:	Tratado
Resumen:

No. Gaceta:	133
Fecha Publicación:	07/16/1996
(Texto Aprobación) DE APROBACION DEL TRATADO DE LA INTEGRACION SOCIAL CENTROAMERICANA DECRETO A. N. No. 1370, del 11 de Junio de 1996 Publicado en La Gaceta No. 133 de 16 de Julio de 1996 EL PRESIDENTE DE NICARAGUA Hace saber al pueblo Nicaragüense que LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA En uso de sus facultades HA DICTADO El siguiente DECRETO DE APROBACION DEL TRATADO DE LA INTEGRACION SOCIAL CENTROAMERICANA Artículo 1.-Apruébase el Tratado de la Integración Social Centroamericana, suscrito en Cerro Verde, El Salvador, el 30 de marzo de 1995 por la Presidente de la República de Nicaragua durante la XVI Cumbre de Mandatarios Centroamericanos, compuesto de un Preámbulo, veintitrés Artículos y un Artículo transitorio. Artículo 2.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Oficial, La Gaceta Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los once días del mes de Junio de mil novecientos noventa y seis.- CAIRO MANUEL LOPEZ. -Presidente de la Asamblea Nacional. JAIME BONILLA. Secretario de la Asamblea Nacional.- POR TANTO Publíquese y Ejecútese. Managua, veinticuatro de Junio de mil novecientos noventa y seis.-VIOLETA BARRIOS DE CHAMORRO , -Presidente de la República de Nicaragua.-

Fuente:
No. Gaceta:	140
Fecha Publicación:	07/26/1996
(Texto Ratificación) RATIFICACION DEL TRATADO DE LA INTEGRACION SOCIAL CENTROAMERICANA DECRETO No. 11-96, Aprobado el 25 de Julio de 1996 Publicado en La Gaceta No. 140 de 26 de Julio de 1996 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA, CONSIDERANDO I Que el 30 de Marzo de 1995 fue suscrito en Cerro Verde, República de El Salvador, en ocasión de la celebración de la XVI Cumbre de Presidentes de Centroamérica, el Tratado de la Integración Social Centroamericana - II Que la Asamblea Nacional aprobó dicho Tratado por Decreto No. 1370 del 11 de Junio de 1996, promulgado y publicado en La Gaceta, Diario Oficial número 133 del 16 del corriente mes de Julio. POR TANTO En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política, HA DICTADO El siguiente Decreto de: RATIFICACION DEL TRATADO DE LA INTEGRACION SOCIAL CENTROAMERICANA Artículo 1.-Ratificar el TRATADO DE LA INTEGRACION SOCIAL CENTROAMERICANA, suscrito en Cerro Verde, El Salvador, el 30 de Marzo de 1995, durante la XVI Cumbre de Mandatarios de Centroamérica. Artículo 2.- Expedir el correspondiente Instrumento de Ratificación para su depósito ante la Secretaría General del Sistema de Integración Centroamericana -SICA-, de conformidad con el Artículo 21 del Tratado. Artículo 3.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial. Dado en la ciudad de Managua, Casa de la Presidencia, a los veinticinco días del mes de Julio de mil novecientos noventa y seis.-VIOLETA BARRIOS DE CHAMORRO.-Presidente de la República de Nicaragua.