Acuerdo entre la República de Nicaragua y la República Checa para la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones

DE APROBACIÓN DEL ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA Y LA REPÚBLICA CHECA PARA LA PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN RECÍPROCA DE INVERSIONES

DECRETO A.N. N°. 3313, aprobado el 14 de junio de 2002

Publicado en La Gaceta, Diario Oficial N°. 123 del 2 de julio de 2002

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA

Hace saber al pueblo Nicaragüense que:

LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA

CONSIDERANDO

I

Que el día 2 de Abril de 2002, fue suscrito en esta ciudad de Managua, el Acuerdo entre la República de Nicaragua y la República Checa para la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones, por la Ministra por la Ley de Relaciones Exteriores de Nicaragua, Señora Berta Marina Argüello y el Ministro de Finanzas de la República Checa, Señor Jiri Rusnok.

Que conviene a los intereses económicos de nuestro país aprobar dicho Acuerdo, puesto que vendría a consolidar la cooperación económica entre ambos Estados, creando condiciones favorables para las inversiones y estimulando las iniciativas económicas privadas y la transferencia de capital y tecnología en el interés del desarrollo económico de ambas naciones.

En uso de sus facultades,

HA DICTADO

El siguiente

DECRETO

DE APROBACIÓN DEL ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA Y LA REPÚBLICA CHECA PARA LA PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN RECÍPROCA DE INVERSIONES

Artículo 1.- Aprobar el Acuerdo entre la República de Nicaragua y la República Checa para la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones, suscrito en esta ciudad de Managua el 2 de Abril de 2002, por la Ministra de Relaciones Exteriores por la Ley, Señora Berta Marina Argüello y el Ministro de Finanzas de la República Checa, Señor Jir Rusnok.

Artículo. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los catorce días del mes de Junio del dos mil dos. ARNOLDO ALEMÁN LACAYO, Presidente de la Asamblea Nacional. RENÉ HERRERA ZUNIGA, Secretario de la Asamblea Nacional.

Por tanto: Publíquese y Ejecútese. Managua, veinticuatro de Junio del año dos mil dos. ENRIQUE BOLAÑOS GEYER, Presidente de la República de Nicaragua.

***Observación: En La Gaceta en el párrafo primero en su última línea dice Jiri Rusnok, y en el Arto. 1 en su última línea dice Jir Rusnok.-

Pais de Suscripción:	Nicaragua
Lugar de Suscripción:	Managua
Fecha de Suscripción:	04/02/2002
Materia:	Relaciones Internacionales
Tipo de Documento:	Acuerdos
Resumen:	Enlace a Legislación Relacionada

Fuente:	Internet ()
Información tomada de:	Portal web de la Fundación Enrique Bolaños, "Biblioteca Enrique Bolaños"
URL:	http://sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/2002%20Acuerdo%20promocion%20de%20inversiones.pdf
(Texto)

No. Gaceta:	123
Fecha Publicación:	07/02/2002
(Texto Aprobación) DE APROBACIÓN DEL ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA Y LA REPÚBLICA CHECA PARA LA PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN RECÍPROCA DE INVERSIONES DECRETO A.N. N°. 3313, aprobado el 14 de junio de 2002 Publicado en La Gaceta, Diario Oficial N°. 123 del 2 de julio de 2002 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA Hace saber al pueblo Nicaragüense que: LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA CONSIDERANDO I Que el día 2 de Abril de 2002, fue suscrito en esta ciudad de Managua, el Acuerdo entre la República de Nicaragua y la República Checa para la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones, por la Ministra por la Ley de Relaciones Exteriores de Nicaragua, Señora Berta Marina Argüello y el Ministro de Finanzas de la República Checa, Señor Jiri Rusnok. II Que conviene a los intereses económicos de nuestro país aprobar dicho Acuerdo, puesto que vendría a consolidar la cooperación económica entre ambos Estados, creando condiciones favorables para las inversiones y estimulando las iniciativas económicas privadas y la transferencia de capital y tecnología en el interés del desarrollo económico de ambas naciones. En uso de sus facultades, HA DICTADO El siguiente DECRETO DE APROBACIÓN DEL ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA Y LA REPÚBLICA CHECA PARA LA PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN RECÍPROCA DE INVERSIONES Artículo 1.- Aprobar el Acuerdo entre la República de Nicaragua y la República Checa para la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones, suscrito en esta ciudad de Managua el 2 de Abril de 2002, por la Ministra de Relaciones Exteriores por la Ley, Señora Berta Marina Argüello y el Ministro de Finanzas de la República Checa, Señor Jir Rusnok. Artículo. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial. Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los catorce días del mes de Junio del dos mil dos. ARNOLDO ALEMÁN LACAYO, Presidente de la Asamblea Nacional. RENÉ HERRERA ZUNIGA, Secretario de la Asamblea Nacional. Por tanto: Publíquese y Ejecútese. Managua, veinticuatro de Junio del año dos mil dos. ENRIQUE BOLAÑOS GEYER, Presidente de la República de Nicaragua. *******Observación: En La Gaceta en el párrafo primero en su última línea dice Jiri Rusnok, y en el Arto. 1 en su última línea dice Jir Rusnok.-

Fuente:
No. Gaceta:	117
Fecha Publicación:	06/24/2003
(Texto Ratificación) (RATIFICAR ACUERDO ENTRE NICARAGUA Y LA REPÚBLICA CHECA PARA LA PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN RECÍPROCA DE INVERSIONES) DECRETO N°. 48-2003, aprobado el 19 de junio del 2003 Publicado en La Gaceta, Diario Oficial N°. 117 del 24 de junio de 2003 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA, CONSIDERANDO: I Que el día 2 de Abril del año 2002, fue suscrito en la Ciudad de Managua, Nicaragua el Acuerdo entre la República de Nicaragua y la República Checa para la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones. II Que la Asamblea Nacional aprobó el mencionado Acuerdo mediante Decreto número 3313, publicado en la Gaceta, Diario Oficial número 123 del 2 de Julio del año 2002. En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política, DECRETA: Artículo 1.- Ratificar el Acuerdo entre la República de Nicaragua y la República Checa para la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones, suscrito en la Ciudad de Managua, Nicaragua el 2 de Abril del año 2002. Artículo 2.- Comunicar por la vía diplomática a la República Checa, que por parte del Gobierno de Nicaragua se han concluido los trámites legales necesarios para la entrada en vigor de dicho Acuerdo. Artículo 3.- El presente Decreto, entrará en vigencia a partir de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial. Dado en la Ciudad de Managua, Casa Presidencial, el diecinueve de Junio del año dos mil tres.- ENRIQUE BOLAÑOS. GEYER.- Presidente de la República de Nicaragua.