1.- Aprobar en todas y cada una de sus partes el Contrato de Empréstito suscrito en Washington, Distrito de Columbia, Estados Unidos de América, el 7 de Junio de 1951, por la cantidad de Tres Millones Quinientos Mil Dólares.....(US$ 3.500.000.00), entre el Doctor René Schick, en representación del Gobierno de Nicaragua, y el señor Eugene R. Black, en representación del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento.

2.- Aprobar la garantía otorgada por el Gobierno de Nicaragua, a favor del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento en el Contrato de Empréstito por Un Millón Doscientos Mil Dólares... (US$ 1.200,000.00), suscrito el 7 de Julio de 1951, en Washinton, Distrito de Columbia, Estados Unidos de América, entre el Doctor León Debayle, en representación del Banco Nacional de Nicaragua, y el señor Eugene R. Black, en representación del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, garantía suscrita por el Doctor René Schick, en representación del Gobierno de Nicaragua.

Comuníquese: Casa Presidencial.- Managua, D. N., a los quince días del mes de Julio de mil novecientos cincuenta y uno.- A. SOMOZA, El Ministro de Estado en el Despacho de Hacienda y Crédito Público, Rafael A. Huezo.