Ver Instrumento Internacional
ÚNICO: Que el financiamiento externo favorable que pudiéramos recibir de Gobiernos e Instituciones amigas es indispensable para la reconstrucción del país, grandemente devastado por la voracidad y corrupción de la dictadura y por la guerra de liberación.
Artículo 1.- Aprobar los convenios celebrados entre el Gobierno de Reconstrucción Nacional de la República de Nicaragua, representado por el compañero Ministro del Exterior Miguel D'Escoto Brockmann, y el Gobierno de la República Federal de Alemania, representado por el Excelentísimo Señor Embajador Volte Haak, sobre la Cooperación Financiera, suscritos en esta ciudad el 27 de marzo de 1980, por la suma de Seis Millones de Marcos = DM- para el suministro de mercancías de importación y servicios; el 3 de julio de 1980, por la suma de Diez Millones de Marcos -DM- para el proyecto "Instituciones Sanitarias de Estelí" y el 3 de julio de 1980, por la suma de Quince Millones de Marcos -DM- para el suministro de mercancías de importación y servicios, incluyendo los gastos de transporte, préstamos a contratar con el Kreditanstalt für Wiederaufbau (Instituto de Crédito para la Reconstrucción) Frankfur/Main.

Artículo 2.- El presente Decreto entrará en vigencia desde la fecha de su publicación en "La Gaceta" Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, a los nueve días del mes de agosto de mil novecientos ochenta. "Año de la Alfabetización".

Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional. Sergio Ramírez Mercado. Moisés Hassan Morales. Daniel Ortega Saavedra. Arturo J. Cruz. Rafael Córdoba Rivas.

Observación: Título de la norma, conforme publicación de la Ley N°. 1101, Ley del Digesto Jurídico Nicaragüense Materia Sistema de Administración Financiera, publicado en La Gaceta, Diario Oficial N°. 190 del 19 de octubre de 2023.