Que el veintidós de febrero de mil novecientos noventa y tres los Ministros de Relaciones Exteriores de los países Centroamericanos y Representantes del Consejo de las Comunidades Europeas suscribieron en San Salvador, El Salvador, el Acuerdo Marco de Cooperación entre las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Panamá, y la Comunidad Económica Europea.

Que es necesario establecer una nueva etapa de Cooperación entre Centroamérica y la Comunidad Europea de acuerdo con lo destacado en el Marco de las Conferencias Ministeriales entre ambas regiones conocido como "San José".

Que dicho Acuerdo de Cooperación, constituye un Marco de referencia renovado para los fines prácticos de la cooperación entre las partes.

Artículo 1.- Aprobar y Ratificar el Acuerdo Marco de Cooperación entre las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, y la Comunidad Económica Europea, suscrito en la ciudad de San Salvador, El Salvador, el día 22 de Febrero de 1993 por los Ministros de Relaciones Exteriores de Centroamérica y Representantes del Consejo de las Comunidades Europeas.

Artículo 2.- Expedir el correspondiente Instrumento de Ratificación para proceder a la notificación del cumplimiento del procedimiento jurídico a las Partes Contratantes, de conformidad con el Artículo 37 del Acuerdo.

Artículo 3.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, Casa de la Presidencia, a los dieciséis días del mes de Diciembre de mil novecientos noventa y tres. VIOLETA BARRIOS DE CHAMORRO, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA.