El Presidente de la República, habiéndose incurrido en un error al redactar el artículo 8°. del decreto del 12 de Junio corriente, para enmendarlo, decreta:

El expresado artículo 8°. de la ley del 12 del corriente, que regirá desde 1°. de Setiembre próximo, se leerá así:

“Art. 8°.— Los Cónsules no autorizarán las facturas en que las mercaderías aparezcan designadas de manera indeterminada ó vaga, como género para vestido de señoras, cintas, frazadas, camisas, etc., sin que se exprese la materia prima ó principal y sin clase, ó sin que se fijen los caracteres del artículo, de manera que en la designación se reconozca desde luego fácilmente la categoría arancelaria a que dicho artículo pertenezca.

“La circunstancia de no estar especificada una mercancía en los Aranceles debe resultar evidente de su propio nombre .comercial ó novedad y no de que se la designe con el calificativo de No especificada.'”

Dado en Managua, a 25 de Junio de 1902—J. Santos Zelaya—El Ministro de Hacienda—Félix P. Zelaya R.”