1
Dictamen Convenio Marco para el establecimiento de la Unión Aduanera
Comisión de Producción, Economía y Presupuesto

DICTAMEN FAVORABLE

Ingeniero
Rene Núñez Téllez
Presidente
Asamblea Nacional
Su despacho

Los suscritos miembros de la Comisión de Producción, Economía y Presupuesto de la Asamblea Nacional, recibimos el mandato el día dieciocho de agosto del dos mil ocho de parte de la Primer Secretaría, para dictaminar el Decreto de Aprobación del “Convenio Marco para el establecimiento de la Unión Aduanera Centroamericana
I
Informe de la Comisión
1. Antecedentes
El “Convenio Marco para el establecimiento de la Unión Aduanera Centroamericana”, fue suscrito entre los Ministros de Economía y/o Comercio exterior de Centroamérica y como testigos de honor, los Señores Presidentes de Costa Rica, el Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua; presentado el tres de julio del año 2008 por el Poder Ejecutivo ante la Primer Secretaría de la Asamblea Nacional, y enviado a la Comisión de Producción, Economía y Presupuesto el día dieciocho de agosto del presente año.
La voluntad de conformar una Unión Aduanera en Centroamérica data desde la firma del Tratado General de Integración Económica Centroamericana suscrito desde el año 1960, luego con la firma del Tratado de Integración Económica de 1969, se señala el compromiso de constituir una “Unión Aduanera entre sus territorios”.

Posteriormente, el 29 de octubre de 1993 en el Protocolo de Guatemala, se retoma éste compromiso en el que se señala que los Estados Partes se comprometen a constituir una Unión Aduanera entre sus territorios.

El pronunciamiento más significativo posterior a la firma del Convenio Marco, fue durante la Declaración de la XXX Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de los países del Sistema de Integración Centroamericana, (SICA), “Declaración de San Pedro” en Belice, el 29 de Junio del 2007, donde los Presidentes manifestaron: “su beneplácito por los avances obtenidos en el proceso de Integración Económica de Centroamérica, entre los que destacaron el reciente acuerdo alcanzado sobre el Convenio Marco para el Establecimiento de la Unión Aduanera Centroamericana”.

2- Consulta

Con el objeto de profundizar en los elementos contentivos del presente convenio, se solicitó evacuación de consulta por la vía escrita al Ministerio de Fomento Industria y Comercio, así mismo se sostuvo encuentro entre técnicos de ese ministerio con la asesoría jurídica y el equipo técnico de la Dirección de seguimiento al gasto público de este Poder del Estado, la cual se verificó en fecha 3 de febrero del año en curso.

3. Firma del Decreto

El presente Convenio, fue firmado por Ministros de Economía y/o Comercio Exterior de Centroamérica el doce de diciembre del 2007 en la ciudad de Guatemala, en representación de la República de Costa Rica el Señor Marco Vinicio Ruiz - Ministro de Comercio Exterior, por El Salvador la Señora Yolanda Mayora de Gaviria Ministra de Economía, Guatemala el Señor Luis Oscar Estrada Ministro de Economía, Honduras Señor Jorge Rosa Zelaya Ministro de Industria y Comercio, y por Nicaragua el Señor Orlando Solórzano Delgadillo, Ministro de Fomento, Industria y Comercio.
Firman como testigos de honor los Presidentes de los respectivos países de Centroamérica.

4. Objetivo

Facilitar la actividad económica y el intercambio comercial entre los países centroamericanos y, consecuentemente, alcanzar mayores niveles de bienestar y desarrollo.


Consideraciones de la Comisión

Los miembros de la Comisión de Producción, Economía y Presupuesto de éste Poder del Estado, consideramos de gran necesidad continuar con el proceso de consolidación de la Integración Económica Centroamericana y de vital importancia establecer la Unión Aduanera de conformidad con el artículo 15 del protocolo al Tratado General de Integración Económica Centroamericana (Protocolo Guatemala) el cual señala que “Los Estados Partes se comprometen a constituir una Unión Aduanera entre sus territorios, con el propósito de dar libertad de tránsito a las mercancías independientemente del origen de las mismas, previa nacionalización en algunos de los Estados Miembros, de los productos procedentes de terceros países”

El Convenio Marco, se desarrollará de acuerdo a las 3 etapas establecidas en el mismo: etapa de libre circulación de bienes y facilitación del comercio, etapa de modernización y convergencia normativa y la etapa de desarrollo institucional.

La primera etapa está relacionada con la promoción de la libre circulación de bienes, cuyos objetivos principales son garantizar el cumplimiento de las medidas ya establecidas para mejorar el libre comercio intra-regional y agilizar la circulación

de las mercancías producidas en Centroamérica y fuera de ella. Esta etapa requerirá de mejoras de los actuales sistemas informáticos, logísticos y de infraestructura que permitan a cada Estado administrar y recaudar de manera eficiente y efectiva los tributos que genere el comercio exterior. Así mismo se desarrollará un régimen común de medidas de controles sanitarios y fitosanitarios

En la facilitación del comercio en la región se pretende entre otros aspectos, no sólo establecer una interconexión informática entre aduanas; sino además establecer facilidades de documentación aduanera; facilidades de logística y de infraestructura y facilitación del tránsito internacional de las mercancías.

En lo referente a Normativas se buscará convergencia en temas como Armonización arancelaria, Restricciones no arancelarias, Régimen Aduanero, Régimen Tributario, Régimen de Origen, Propiedad Intelectual, Comercio de Servicios e Inversión y Cooperación

En estas etapas se establece el libre comercio intrarregional y agilización de la circulación en el territorio aduanero de las mercancías originarias y no originarias, armonización arancelaria, tributaria y aduanera.

En la etapa del desarrollo institucional, el objeto es establecer la institucionalidad necesaria para el funcionamiento, administración y consolidación de la Unión Aduanera. De igual manera desarrollar los ajustes necesarios a la institucionalidad regional vigente.

Por otra parte, el establecimiento de la Unión Aduanera permitirá a los países centroamericanos:

§ Un mayor poder de negociación frente a terceros países o bloques de países.
§ Ser más atractivos a la inversión extranjera directa para aprovechar las ventajas de un mercado más amplio y competitivo de más de 35 millones de consumidores.
§ Mayor volumen de cooperación internacional
§ Mejor beneficios al sector exportador
§ Reducción de procesos y trámites burocráticos mediante la facilitación del comercio que conllevan las aduanas integradas y periféricas en una eventual Unión Aduanera.
§ Una legislación comercial común; y
§ Un desarrollo institucional en favor de dicho proceso.
Con relación al comercio, a raíz del relanzamiento del proceso de integración centroamericana en la década de los noventa, Nicaragua ha mantenido con Centroamérica flujos comerciales de rápido crecimiento.

Mediante la aprobación de éste convenio marco para el establecimiento de la unión aduanera, el mercado regional crecerá y con él, crecerán las oportunidades para el comercio y la inversión directa, con los consecuentes beneficios para la población nicaragüense.
En el marco del presente dictamen existen tres elementos de mucha importancia a destacar:
1. Nicaragua tiene a su cargo la presidencia protempore del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), y tiene como una de su responsabilidad fortalecer la unidad centroamericana y velar por el cumplimiento de los acuerdos y convenios que firman los Presidentes de los países miembros. Nicaragua por el cargo que ocupa actualmente debe dar el ejemplo.
2. Centroamérica actualmente está negociando como bloque con la Unión Europea un tratado comercial y parte de la negociación es establecer trámites uniformes, aranceles, facilidad de movilidad de mercadería etc.
3. Los países de Centroamérica son socios comerciales de capital importancia para Nicaragua.
4. La ratificación del presente convenio crea condiciones para superar los obstáculos que se han presentado en los últimos meses y que han obstaculizado en cierta medida el adecuado tránsito de bienes y productos (queso, carne, etc.) que Nicaragua exporta frecuentemente y en apreciables volúmenes a los demás países centroamericanos.
5. Con la disminución de las barreras arancelarias y no arancelarias, la armonización y reducción de trámites y la reorientación de recursos suficientes para apoyar el crecimiento de la producción nacional, se prevee una sustancial mejoría de la balanza comercial en el intercambio con el resto de países de la región centroamericana.
6. En el marco de la actual crisis económica mundial, se hace imprescindible la apertura y consolidación de todos los mercados posibles con el fin de paliar los probables efectos negativos que tendrá en nuestras exportaciones la afectación que atraviesa el mercado Norteamericano, el cual ha sido históricamente nuestro principal socio comercial. Es de todos conocido que actualmente la economía Norteamericana atraviesa un estado oficial de recisión económica.
Los siguientes cuadros grafican el crecimiento de las exportaciones FOB de Nicaragua hacia los países centroamericanos. De 1990 a 1993 las exportaciones se incrementan en US$ 15.6 millones de dólares, de 1993 a 1996 en US$ 41.5 millones de dólares y de 1996 a 1999 en US$ 46.9 millones de dólares .1

EXPORTACIONES DE NICARAGUA A PAISES CENTROAMERICANOS
PERIODO: 2000 – 2007
Países	2000	2001	200220032004200520062007
	Valor FOB	Valor FOB	Valor FOBValor FOBValor FOBValor FOBValor FOBValor FOB
Centro América
COSTA RICA	37.71	37.84	48.2350.3653.0855.2660.5487.99
EL SALVADOR	71.58	77.88	87.43105.47110.81122.88151.87173.28
GUATEMALA	19.91	24.44	22.8726.1332.7144.6250.0070.01
HONDURAS	39.11	42.73	39.5144.9457.4169.91101.70115.18
TOTAL	168.30	182.89	198.04226.89254.02292.67364.10446.45
Cifras en millones de dólares

En el año 2004 – 2005 se incrementó en un 15%, en el año 2006- 2007 se incrementó de 22.5 %

El dinamismo, que ha mostrado el comercio de Nicaragua con Centroamérica ha posibilitado acercarnos a los objetivos de crecimiento y diversificación de las exportaciones, lo que ha significado beneficios económicos para toda la nación.
III
DICTAMEN DE LA COMISION

La Comisión de Producción, Economía y Presupuesto de la Asamblea Nacional después de haber analizado el objetivo y consideraciones del Decreto de Aprobación del “Convenio Marco para el establecimiento de la Unión Aduanera Centroamericana con fundamento en el artículo 138 de la Constitución Política, inciso 1, artículos 100 y 102 de la Ley No. 606 “Ley Orgánica del Poder Legislativo de la República de Nicaragua” hemos resuelto emitir el presente Dictamen Favorable. Solicitamos al honorable Plenario la aprobación del mismo.



COMISION DE PRODUCCIÓN, ECONOMÍA Y PRESUPUESTO.








Wálmaro Gutiérrez Mercado
Presidente






Freddy Tórres Montes José Figueroa Aguilar
Vicepresidente Vicepresidente








René Núñez Téllez Wilfredo Navarro Moreira
Miembro Miembro






Oscar Moncada Reyes Alejandro Ruiz Jirón
Miembro Miembro




Francisco Aguirre Sacasa Irma Dávila Lazo
Miembro Miembro








Gustavo Porras Cortés Odell Incer Barquero
Miembro Miembro





Douglas Alemán Benavides Ramiro Silva Gutiérrez
Miembro Miembro







Salvador Talavera Alaniz Jorge Castillo Quant
Miembro Miembro



Guillermo Osorno Brooklyn Rivera Bryan Miembro Miembro














La Asamblea Nacional de la República de Nicaragua


En uso de sus facultades


HA DICTADO


El siguiente:

DECRETO
De Aprobación del Convenio Marco para el Establecimiento de la Unión Aduanera Centroamericana, suscrito por los Ministros de Economía y/o Comercio Exterior de Centroamérica y como testigo de Honor, los señores Presidentes de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, el doce de Diciembre de dos mil siete en la ciudad de Guatemala, República de Guatemala.

Artículo 1. Apruébese el Convenio Marco para el establecimiento de la Unión Aduanera Centroamericana, suscrito por los Ministros de Economía de Centroamérica el doce de diciembre de dos mil siete.

Artículo 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de la fecha en que se deposite el tercer instrumento de ratificación, para los tres primeros depositantes y para los demás, en la fecha de depósito de sus respectivos instrumentos. Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial.



Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional a los ___ días del mes de ________ del año dos mil nueve.





René Núñez Téllez Wilfredo Navarro M.
Presidente Secretario
Asamblea Nacional Asamblea Nacional

DECRETO A.N. No. 5679

LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA


En uso de sus facultades;

HA DICTADO


El siguiente:

DECRETO DE APROBACIÓN DEL CONVENIO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE LA UNIÓN ADUANERA CENTROAMERICANA

Artículo 1 Apruébese el Convenio Marco para el establecimiento de la Unión Aduanera Centroamericana, suscrito por los Ministros de Economía y/o Comercio Exterior de Centroamérica y como Testigos de Honor, los señores Presidentes de Costa Rica, el Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, el doce de diciembre de dos mil siete en la ciudad de Guatemala, República de Guatemala.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de la fecha en que se deposite el tercer instrumento de ratificación, para los tres primeros depositantes y para los demás, en la fecha de depósito de sus respectivos instrumentos. Por tanto publíquese en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional. Managua, a los once días del mes de marzo del año dos mil nueve.







Ing. René Núñez Téllez Presidente de la Asamblea Nacional

Dr. Wilfredo Navarro Moreira Secretario de la Asamblea Nacional

TEXTO

1
Dictamen Convenio Marco para el establecimiento de la Unión Aduanera
Comisión de Producción, Economía y Presupuesto

DICTAMEN FAVORABLE

Ingeniero
Rene Núñez Téllez
Presidente
Asamblea Nacional
Su despacho

Los suscritos miembros de la Comisión de Producción, Economía y Presupuesto de la Asamblea Nacional, recibimos el mandato el día dieciocho de agosto del dos mil ocho de parte de la Primer Secretaría, para dictaminar el Decreto de Aprobación del “Convenio Marco para el establecimiento de la Unión Aduanera Centroamericana
I
Informe de la Comisión
1. Antecedentes
El “Convenio Marco para el establecimiento de la Unión Aduanera Centroamericana”, fue suscrito entre los Ministros de Economía y/o Comercio exterior de Centroamérica y como testigos de honor, los Señores Presidentes de Costa Rica, el Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua; presentado el tres de julio del año 2008 por el Poder Ejecutivo ante la Primer Secretaría de la Asamblea Nacional, y enviado a la Comisión de Producción, Economía y Presupuesto el día dieciocho de agosto del presente año.
La voluntad de conformar una Unión Aduanera en Centroamérica data desde la firma del Tratado General de Integración Económica Centroamericana suscrito desde el año 1960, luego con la firma del Tratado de Integración Económica de 1969, se señala el compromiso de constituir una “Unión Aduanera entre sus territorios”.

Posteriormente, el 29 de octubre de 1993 en el Protocolo de Guatemala, se retoma éste compromiso en el que se señala que los Estados Partes se comprometen a constituir una Unión Aduanera entre sus territorios.

El pronunciamiento más significativo posterior a la firma del Convenio Marco, fue durante la Declaración de la XXX Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de los países del Sistema de Integración Centroamericana, (SICA), “Declaración de San Pedro” en Belice, el 29 de Junio del 2007, donde los Presidentes manifestaron: “su beneplácito por los avances obtenidos en el proceso de Integración Económica de Centroamérica, entre los que destacaron el reciente acuerdo alcanzado sobre el Convenio Marco para el Establecimiento de la Unión Aduanera Centroamericana”.

2- Consulta

Con el objeto de profundizar en los elementos contentivos del presente convenio, se solicitó evacuación de consulta por la vía escrita al Ministerio de Fomento Industria y Comercio, así mismo se sostuvo encuentro entre técnicos de ese ministerio con la asesoría jurídica y el equipo técnico de la Dirección de seguimiento al gasto público de este Poder del Estado, la cual se verificó en fecha 3 de febrero del año en curso.

3. Firma del Decreto

El presente Convenio, fue firmado por Ministros de Economía y/o Comercio Exterior de Centroamérica el doce de diciembre del 2007 en la ciudad de Guatemala, en representación de la República de Costa Rica el Señor Marco Vinicio Ruiz - Ministro de Comercio Exterior, por El Salvador la Señora Yolanda Mayora de Gaviria Ministra de Economía, Guatemala el Señor Luis Oscar Estrada Ministro de Economía, Honduras Señor Jorge Rosa Zelaya Ministro de Industria y Comercio, y por Nicaragua el Señor Orlando Solórzano Delgadillo, Ministro de Fomento, Industria y Comercio.
Firman como testigos de honor los Presidentes de los respectivos países de Centroamérica.

4. Objetivo

Facilitar la actividad económica y el intercambio comercial entre los países centroamericanos y, consecuentemente, alcanzar mayores niveles de bienestar y desarrollo.


Consideraciones de la Comisión

Los miembros de la Comisión de Producción, Economía y Presupuesto de éste Poder del Estado, consideramos de gran necesidad continuar con el proceso de consolidación de la Integración Económica Centroamericana y de vital importancia establecer la Unión Aduanera de conformidad con el artículo 15 del protocolo al Tratado General de Integración Económica Centroamericana (Protocolo Guatemala) el cual señala que “Los Estados Partes se comprometen a constituir una Unión Aduanera entre sus territorios, con el propósito de dar libertad de tránsito a las mercancías independientemente del origen de las mismas, previa nacionalización en algunos de los Estados Miembros, de los productos procedentes de terceros países”

El Convenio Marco, se desarrollará de acuerdo a las 3 etapas establecidas en el mismo: etapa de libre circulación de bienes y facilitación del comercio, etapa de modernización y convergencia normativa y la etapa de desarrollo institucional.

La primera etapa está relacionada con la promoción de la libre circulación de bienes, cuyos objetivos principales son garantizar el cumplimiento de las medidas ya establecidas para mejorar el libre comercio intra-regional y agilizar la circulación

de las mercancías producidas en Centroamérica y fuera de ella. Esta etapa requerirá de mejoras de los actuales sistemas informáticos, logísticos y de infraestructura que permitan a cada Estado administrar y recaudar de manera eficiente y efectiva los tributos que genere el comercio exterior. Así mismo se desarrollará un régimen común de medidas de controles sanitarios y fitosanitarios

En la facilitación del comercio en la región se pretende entre otros aspectos, no sólo establecer una interconexión informática entre aduanas; sino además establecer facilidades de documentación aduanera; facilidades de logística y de infraestructura y facilitación del tránsito internacional de las mercancías.

En lo referente a Normativas se buscará convergencia en temas como Armonización arancelaria, Restricciones no arancelarias, Régimen Aduanero, Régimen Tributario, Régimen de Origen, Propiedad Intelectual, Comercio de Servicios e Inversión y Cooperación

En estas etapas se establece el libre comercio intrarregional y agilización de la circulación en el territorio aduanero de las mercancías originarias y no originarias, armonización arancelaria, tributaria y aduanera.

En la etapa del desarrollo institucional, el objeto es establecer la institucionalidad necesaria para el funcionamiento, administración y consolidación de la Unión Aduanera. De igual manera desarrollar los ajustes necesarios a la institucionalidad regional vigente.

Por otra parte, el establecimiento de la Unión Aduanera permitirá a los países centroamericanos:

§ Un mayor poder de negociación frente a terceros países o bloques de países.
§ Ser más atractivos a la inversión extranjera directa para aprovechar las ventajas de un mercado más amplio y competitivo de más de 35 millones de consumidores.
§ Mayor volumen de cooperación internacional
§ Mejor beneficios al sector exportador
§ Reducción de procesos y trámites burocráticos mediante la facilitación del comercio que conllevan las aduanas integradas y periféricas en una eventual Unión Aduanera.
§ Una legislación comercial común; y
§ Un desarrollo institucional en favor de dicho proceso.
Con relación al comercio, a raíz del relanzamiento del proceso de integración centroamericana en la década de los noventa, Nicaragua ha mantenido con Centroamérica flujos comerciales de rápido crecimiento.

Mediante la aprobación de éste convenio marco para el establecimiento de la unión aduanera, el mercado regional crecerá y con él, crecerán las oportunidades para el comercio y la inversión directa, con los consecuentes beneficios para la población nicaragüense.
En el marco del presente dictamen existen tres elementos de mucha importancia a destacar:
1. Nicaragua tiene a su cargo la presidencia protempore del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), y tiene como una de su responsabilidad fortalecer la unidad centroamericana y velar por el cumplimiento de los acuerdos y convenios que firman los Presidentes de los países miembros. Nicaragua por el cargo que ocupa actualmente debe dar el ejemplo.
2. Centroamérica actualmente está negociando como bloque con la Unión Europea un tratado comercial y parte de la negociación es establecer trámites uniformes, aranceles, facilidad de movilidad de mercadería etc.
3. Los países de Centroamérica son socios comerciales de capital importancia para Nicaragua.
4. La ratificación del presente convenio crea condiciones para superar los obstáculos que se han presentado en los últimos meses y que han obstaculizado en cierta medida el adecuado tránsito de bienes y productos (queso, carne, etc.) que Nicaragua exporta frecuentemente y en apreciables volúmenes a los demás países centroamericanos.
5. Con la disminución de las barreras arancelarias y no arancelarias, la armonización y reducción de trámites y la reorientación de recursos suficientes para apoyar el crecimiento de la producción nacional, se prevee una sustancial mejoría de la balanza comercial en el intercambio con el resto de países de la región centroamericana.
6. En el marco de la actual crisis económica mundial, se hace imprescindible la apertura y consolidación de todos los mercados posibles con el fin de paliar los probables efectos negativos que tendrá en nuestras exportaciones la afectación que atraviesa el mercado Norteamericano, el cual ha sido históricamente nuestro principal socio comercial. Es de todos conocido que actualmente la economía Norteamericana atraviesa un estado oficial de recisión económica.
Los siguientes cuadros grafican el crecimiento de las exportaciones FOB de Nicaragua hacia los países centroamericanos. De 1990 a 1993 las exportaciones se incrementan en US$ 15.6 millones de dólares, de 1993 a 1996 en US$ 41.5 millones de dólares y de 1996 a 1999 en US$ 46.9 millones de dólares .1

EXPORTACIONES DE NICARAGUA A PAISES CENTROAMERICANOS
PERIODO: 2000 – 2007
Países	2000	2001	200220032004200520062007
	Valor FOB	Valor FOB	Valor FOBValor FOBValor FOBValor FOBValor FOBValor FOB
Centro América
COSTA RICA	37.71	37.84	48.2350.3653.0855.2660.5487.99
EL SALVADOR	71.58	77.88	87.43105.47110.81122.88151.87173.28
GUATEMALA	19.91	24.44	22.8726.1332.7144.6250.0070.01
HONDURAS	39.11	42.73	39.5144.9457.4169.91101.70115.18
TOTAL	168.30	182.89	198.04226.89254.02292.67364.10446.45
Cifras en millones de dólares

En el año 2004 – 2005 se incrementó en un 15%, en el año 2006- 2007 se incrementó de 22.5 %

El dinamismo, que ha mostrado el comercio de Nicaragua con Centroamérica ha posibilitado acercarnos a los objetivos de crecimiento y diversificación de las exportaciones, lo que ha significado beneficios económicos para toda la nación.
III
DICTAMEN DE LA COMISION

La Comisión de Producción, Economía y Presupuesto de la Asamblea Nacional después de haber analizado el objetivo y consideraciones del Decreto de Aprobación del “Convenio Marco para el establecimiento de la Unión Aduanera Centroamericana con fundamento en el artículo 138 de la Constitución Política, inciso 1, artículos 100 y 102 de la Ley No. 606 “Ley Orgánica del Poder Legislativo de la República de Nicaragua” hemos resuelto emitir el presente Dictamen Favorable. Solicitamos al honorable Plenario la aprobación del mismo.



COMISION DE PRODUCCIÓN, ECONOMÍA Y PRESUPUESTO.








Wálmaro Gutiérrez Mercado
Presidente






Freddy Tórres Montes José Figueroa Aguilar
Vicepresidente Vicepresidente








René Núñez Téllez Wilfredo Navarro Moreira
Miembro Miembro






Oscar Moncada Reyes Alejandro Ruiz Jirón
Miembro Miembro




Francisco Aguirre Sacasa Irma Dávila Lazo
Miembro Miembro








Gustavo Porras Cortés Odell Incer Barquero
Miembro Miembro





Douglas Alemán Benavides Ramiro Silva Gutiérrez
Miembro Miembro







Salvador Talavera Alaniz Jorge Castillo Quant
Miembro Miembro



Guillermo Osorno Brooklyn Rivera Bryan Miembro Miembro














La Asamblea Nacional de la República de Nicaragua


En uso de sus facultades


HA DICTADO


El siguiente:

DECRETO
De Aprobación del Convenio Marco para el Establecimiento de la Unión Aduanera Centroamericana, suscrito por los Ministros de Economía y/o Comercio Exterior de Centroamérica y como testigo de Honor, los señores Presidentes de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, el doce de Diciembre de dos mil siete en la ciudad de Guatemala, República de Guatemala.

Artículo 1. Apruébese el Convenio Marco para el establecimiento de la Unión Aduanera Centroamericana, suscrito por los Ministros de Economía de Centroamérica el doce de diciembre de dos mil siete.

Artículo 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de la fecha en que se deposite el tercer instrumento de ratificación, para los tres primeros depositantes y para los demás, en la fecha de depósito de sus respectivos instrumentos. Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial.



Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional a los ___ días del mes de ________ del año dos mil nueve.





René Núñez Téllez Wilfredo Navarro M.
Presidente Secretario
Asamblea Nacional Asamblea Nacional





---