Salir Salir
Año Legislativo:XXVIII LEGISLATURA
Categoría:Sesión Ordinaria
Número de Cassette:11
CASSETTE Nº: 11 AÑO: 2012
SESIÓN Nº: 1 Mª del Rosario O.

/… catecismo.

Además, fue fundadora de la caja para el hermano necesitado (KAERNE).-

Su aporte a la cultura por más de 46 años la hace una de las más destacada ciudadana del triangulo minero. En 1965 colaboró como profesora de artes manuales en el club 4-S (SBER, SENTIR, SENTIMIENTO Y SALUD) de jóvenes. En 1970 fue miembro activo de la Cruz Roja Nicaragüense y fundadora de las mujeres voluntarias. También, fue miembro del club de amas de casa de 1970 a 1975. Recibió cursos de parasicología por parte del Instituto King de Guatemala.- También ha recibido cursos de superación personal y liderazgo y en el campo de la medicina natural tiene un gran conocimiento debido a la gran acumulación de experiencias a través de los años, el auto-estudio y cursos de medicina botánica.

En los años 79 y 80 apoyó las causas de las personas más pobres donde posteriormente forma parte del gobierno de reconstrucción municipal. Durante el proceso de la revolución colaboró con el Frente Sandinista. Durante los inicios de la revolución su casa sirvió para hospedar y albergar a médicos y profesores cubanos, nicaragüenses y de otras nacionalidades.

Su destacada personalidad de apoyo al prójimo a través de su participación en tareas filantrópicas para su comunidad, por esa razón es que continuamente se integró a comisiones de trabajo de organizaciones e instituciones que trabajan por el bienestar de los pobladores de Siuna.-

Su gran pasión por el arte, la música, la danza y la cultura han permitido que Doña Chella, entrene y enseñe a niñas, niños y jóvenes en bailes folklóricos regionales y nacionales. En 1996, forma parte del concejo municipal y es nombrada directora de cultura en el municipio lo que le facilita fundar en ese mismo año el grupo de Danza BOSAWAS, el cual ha sido icono en la representación y divulgación de la danza en las tres minas. Además, durante mucho tiempo estuvo enseñando a jóvenes y amas de casa a realizar manualidades. También, todos los años organiza la fiesta intercultural de Mayo Ya, haciendo remembranza de las diferentes demostraciones culturales como la danza, la música y la comida costeña.

Por su carácter emprendedor, conocedora de la historia de Siuna, por dedicar parte de su tiempo a la gente pobre y por gozar de una alta actitud positiva, hacen que Doña Chella o mamá Chella como es conocida cariñosamente, goce de un liderazgo nato y cause admiración de muchos Siuneños.-

Después de fundado el grupo de Danza BOSAWAS, en 1998 fue a la primera salida del municipio de Siuna fue a la ciudad del Rama a un encuentro cultural con jóvenes de Bluefields, Nueva Guinea, Rama y Siuna. En 1999, el grupo viaja a Managua al festival Día Internacional de la Mujer. Posteriormente viajan a Puerto Cabezas a un encuentro cultural. Luego, en el 2004 viajan a Bonanza, 2005, 2006 y 2007 viaja a Rosita.-

En los años 2006, 2007 y 2008 se realizan presentaciones en Mulukukú en motivo de celebración por culminación de proyectos de la Alcaldía de ese municipio. Además, se han realizado presentaciones en el Guineo, en la inauguración de la Escuela Labú en el 2002. En el 2006, se realizó presentación en el Hormiguero en motivos de la Revolución Popular Sandinista. En el 2008, se realizó presentación en Waní en inauguración del comedor infantil y en el 2008 se presentaron en Tipitapa en otro encuentro cultural.-

En Siuna cada 30 de Mayo se abre el año nuevo de la Danza con nuevas coreografías, nuevos trajes, nuevas danzas. El 23 de junio se celebra el Día del Padre donde se presentan la danza y se realiza un concurso de poesía con premios a los mejores. Todo el año de la danza es solicitada para diferentes actos importantes, aperturas de talleres, visitas de personalidades al municipio y fiestas de iglesias.-

Desde hace unos años, Doña Chella ha venido realizando esfuerzos para que en Siuna se pueda realizar la construcción de un edificio para albergar a las distintas representaciones de la cultura del pueblo caribeño como: la danza, la pintura, la música, artes plásticas. Todo esto, con el único fin de promover la participación de los jóvenes con habilidades culturales, rescatando de esta forma valores sociales y culturales.-

RECONOCIMIENTOS.-
Ø RECONOCIMIENTO: A: Sra. Mercedes Gatica por promover la Cultura en Nuestro Pueblo de SIUNA. Le otorga este reconocimiento una de sus primeras bailarinas e integrantes del grupo cuando se fundó hace quince años Su admiradora por ser una mujer ejemplar y digna de ser una mujer de mucho Respeto. Att. Halima Pérez Martínez.-

Ø RECONOCIMIENTO: A: Sra. Mercedes Gatica Sevilla, La Universidad Comunitaria URACCAN Las Minas y la Alcaldía Municipal, otorgan el presente reconocimiento en homenaje a su labor como parte de nuestra historia minera.- Dado en la ciudad de Siuna, RAAN, a los 29 días del mes de octubre del año 2010.-

Ø RECONOCIMIENTO: A: Sra. Mercedes Gatica Sevilla, por su Destacada labor en mantener la organización de la cultura en el municipio de Siuna, Región Autónoma Atlántico Norte y por estar cumpliendo 15 años de la Fundación con La Danza Bosawás.- Dado en la ciudad de Siuna, RAAN, a los 29 días del mes de mayo del año 2011.- por el Consejo Sandinista Departamental Las Minas, Mulukukú y Paiwas.-

Ø IPADE. Instituto para el Desarrollo y la Democracia.- Entrega el siguiente reconocimiento a: DANZA BOSAWAS, en especial a la Sra. Mercedes Gatica de Salazar.- Por su contribución en estos 15 años al rescate, promoción y desarrollo de la cultura, música y danza en el municipio de Siuna, Región y a nivel nacional. Dado en la ciudad de Siuna, RAAN, a los 28 días del mes de mayo del año 2011.-

Ø La Parroquia Señor de Esquipulas de Siuna. Otorga el presente certificado a: MERCEDES GATICA, como agradecimiento al trabajo realizado al servicio de la Evangelización, cumpliendo como discípulo y misionero del maestro Jesús.- Dado en el Municipio de Siuna, a los 27 días del mes de diciembre del año 2008.-
A la presente iniciativa adjunto todos los reconocimientos anteriormente referidos, así como copia de cédula de identidad de la beneficiada.-

La presente iniciativa cumple con los requisitos para la concesión de pensión de gracias a favor de la designada con este beneficio, por cuanto tiene las siguientes condiciones:

a) Ha prestado servicios destacados a la patria y a la humanidad en las ramas de la cultura y la educación con un gran aporte significativo al mejoramiento de la cultura,

b) Es mayor de edad, de nacionales de Nicaragua

Los argumentos anteriores sustentan jurídica y socialmente la posibilidad de reconocerle una pensión de gracia a Favor de la Señora MERCEDES GATICA SEVILLA, con suficiente justificación que la hacen merecedor para que la honorable Asamblea Nacional le otorgue una Pensión de Gracia hasta por un monto de Seis Mil trescientos sesenta y nueve córdobas con 15 /100 Netos mensuales, lo que le significaría una erogación anual del Estado por el orden de Setenta y seis mil cuatrocientos veintinueve córdobas con 80/100 (C$76,429.80).

Solicito el respaldo de los honorables Diputados ante la Asamblea Nacional, siendo que la presente iniciativa no se opone a la Constitución Política de la República de Nicaragua, ni a ninguna ley ordinaria, para que le dé el trámite de ley, se envíe a la Comisión respectiva para su dictamen y posterior aprobación.

Managua, once de octubre de 2011.-

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:
Envíese el siguiente proyecto de ley a la comisión de Producción, Economía y Presupuesto.

SECRETARIA ALBA PALACIOS BENAVÍDEZ:
Continuamos con el Orden del Día, Tomo I, para la presentación del punto 2.16, Decreto de Otorgamiento de Pensión de Gracia a favor de la Señora Carmela Cash Campbell.
Managua, 18 de octubre de 2011.

Dr. Wilfredo Navarro Moreira.
Primer Secretario
Asamblea Nacional
Su Despacho.

Estimado Primer Secretario.

El suscrito Diputado ante la Asamblea Nacional, con fundamento en los Artículos 138 numeral 1 y 140 numeral 1 de la Constitución Política y Artículo 14 Inc. 2, 90 y 91 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo, presentamos la iniciativa denominada; “DECRETO DE PENSIÓN DE GRACIAS a favor de la Señora CARMELA CASH CAMPBELL, para su inclusión en Agenda y que se le dé trámite de Ley. Acompaño a la presente las copias de ley y el debido soporte electrónico.

Sin más a que referirnos, nos es grato reiterarle nuestras mayores muestras de aprecio y consideración.

Atentamente,
EXPOSICION DE MOTIVOS.

Ingeniero
RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ
Presidente
Asamblea Nacional.-

Estimado Señor Presidente:

El Suscrito en mi carácter de Diputado ante la Asamblea Nacional, en uso de las facultades que me confieren los artículos 138 numeral 1 y 19, Arto. 140 inciso 1) de la Constitución Política de la República de Nicaragua, y los Artos. 14 inciso 2, Arto. 30 numeral 1), Arto. 89 párrafo cuarto y quinto numeral 12, Artos. 90 y 91 de la Ley No. 606, “Ley Orgánica del Poder Legislativo”, presento la iniciativa denominada “DECRETO DE PENSIÓN DE GRACIAS a favor de la Señora CARMELA CASH CAMPBELL.-

La Ley No. 756, Ley Reguladora De La Facultad Constitucional De La Asamblea Nacional contenida en el numeral 19) del artículo 138 de la Constitución Política de la República de Nicaragua, Publicada en La Gaceta No. 57 del 24 de marzo del 2011, establece los parámetros para presentar este tipo de iniciativa, la cual ha sido debidamente observada por tal razón, considerando todo el aporte de CARMELA CASH CAMPBELL.-

Mrs. CARMELA CASH CAMPBELL, de 72 años de edad, con cédula número 601-150839-0000A, nacida el 15 – 08- 1939, en Bluefields, RAAS.
FUNDAMENTO.-
Doña Carmela Cash Campbell (Carmen Joseph) nació en Bluefields, Región Autónoma Atlántico Sur, el 15 de agosto de 1939 en el barrio Old Bank. Es madre de 8 hijos (dos mujeres y seis varones) y 20 nietos.-

Desde niña pudo apreciar la belleza con la riqueza natural y cultural de su querida Costa Caribe y anhelaba que todo el mundo pudiera conocer y disfrutar de dichas bellezas, (esta parte no la lee la diputada) por ello su sueño desde muy joven fue estudiar para convertirse en guía turística, lo cual no pudo ser especialmente por las limitaciones económicas de su familia.-

Doña Carmela heredó de sus ancestros y ha mantenido la tradición de promotora histórica y natural de la cultura creole, por eso desde muy joven siempre celebraba al estilo creole el Día de las Madres con las señoras de más avanzada edad en su Barrio Old Bank. Cada año, desde el primero de enero siempre organiza en su barrio los eventos de la época festiva a campo abierto como el boliche de patio “Quitiali” las competencias de baile, el baseball y solf ball, todo acompañado de exposición y venta de comida típica creole como los queques de vegetales, patie, hasta el refresco de malanga.-

Doña Carmela ha sido bendecida con el talento para el canto y el baile de la música costeña, por lo cual ha participado en todos los coros de música y canto de canciones en creole o inglés, desde los coros ecuménicos de las iglesias hasta los coros seculares de la comunidad.- También ha promovido los grupos de bailes, danzas y comparsas en su barrio. Hace pocos años organizó un grupo de danza de mujeres y hombres adultos, denominado “Las Legendarias” dicho grupo de baile ha participado con sus bailes creoles en todos los carnavales de la Costa Caribe y la Costa del Pacífico e incluso en Costa Rica, en donde han recibido varias distinciones y premios.-

Todas las participaciones de Doña Carmen y su grupo en los distintos eventos han sido sin fines de lucro y con el sólo y único propósito de dar a conocer la cultura creole de la cual siempre se ha sentido orgullosa y ha considerado compartir para posibilitar la interculturalidad como ingrediente de la unidad e igualdad en la diversidad que se necesita para convertir a nuestra Costa Caribe y Nicaragua en el paraíso que ha de ser.

Aunque Doña Carmela tiene 72 años de edad, aun es aplicada a organizar todos los años las festividades de los creoles, desde las actividades tradicionales deportivas y recreativas del primero de enero en su barrio hasta las fiestas de Mayo Ya. Participa en los bailes, cocina y bebidas típicas de la cultura creole. Por todo su aporte a mantener viva y promover las actividades tradicionales de la cultura creole, especialmente su comida, sus juegos y sus danzas, valoramos y pedimos que el Estado de Nicaragua le haga un reconocimiento especial en este año internacional de los afrodescendientes.-

Entre los reconocimientos Doña Carmela tiene el de: La Alcaldía Municipal de Bluefields, En razón de ser promotora de nuestra cultura. “Mayo en la Unidad y Diversidad”. Dado en la ciudad de Bluefields a los 31 días del mes de Mayo del 2009.- La Red Afro-descendientes de la Costa Caribe de Nicaragua, Por ser una mujer afro-descendiente de Trayectoria en la Revitalización de la Cultura en la ciudad de Bluefields. Dado en la ciudad de Bluefields a los 25 días del mes de julio del 2009.-

A la presente iniciativa adjunto todos los reconocimientos anteriormente referidos, así como copia de cedula de identidad de la beneficiada.-

La presente iniciativa cumple con los requisitos para la concesión de pensión de gracias a favor de la designada con este beneficio, por cuanto tiene las siguientes condiciones:

a) Ha prestado servicios destacados a la patria y a la humanidad en las ramas de la cultura y la educación con un gran aporte significativo al mejoramiento de la cultura,

b) Es mayores de edad, de nacionales de Nicaragua

Los argumentos anteriores sustentan jurídica y socialmente la posibilidad de reconocerle una pensión de gracia a Favor de la Señora CARMELA CASH CAMPBELL, con suficiente justificación que la hacen merecedora para que la honorable Asamblea Nacional le otorgue una Pensión de Gracia hasta por un monto de Seis Mil trescientos sesenta y nueve córdobas con 15 /100 Netos mensuales, lo que le significaría una erogación anual del Estado por el orden de Setenta y seis mil cuatrocientos veintinueve córdobas con 80/100 (C$76,429.80).

Solicito el respaldo de los honorables Diputados ante la Asamblea Nacional, siendo que la presente iniciativa no se opone a la Constitución Política de la República de Nicaragua, se ni a ninguna ley ordinaria, para que le dé el trámite de ley, se envíe a la Comisión respectiva para su dictamen y posterior aprobación.

Managua, dieciocho de octubre de 2011.-

Diputado
Edwin Castro Rivera.-

PRESIDENTE RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ:
Envíese el siguiente proyecto de ley a la comisión de Producción, Economía y Presupuesto.

Se suspende la sesión y continuamos el día de mañana a las nueve de la mañana.


Asamblea Nacional de la República de Nicaragua
Complejo Legislativo Carlos Núñez Téllez.
Avenida Peatonal General Augusto C. Sandino.
Edificio Benjamin Zeledón, 10mo. Piso.
Teléfono Directo: 22768460. Ext.: 227
Enviar sus comentarios a: Dirección de Diario de Debates