Hace saber al pueblo Nicaragüense que:
Que la República Federal de Alemania suscribió un Contrato de Reducción y Consolidación de Deudas Externas de la República de Nicaragua con el Banco Central de Nicaragua en su calidad de Agente Financiero del Gobierno de la República de Nicaragua.

En uso de sus facultades;

El siguiente:
Artículo 1.- Apruébase el Convenio de Reducción y Consolidación de las Deudas Externas de la República, suscrito el 19 de Agosto de 1998 entre el Gobierno de la República Federal de Alemania y el Gobierno de la República de Nicaragua, representado por el Banco Central de Nicaragua en calidad de Agente Financiero del Gobierno de la República de Nicaragua. El monto total de esta Reducción y Consolidación de Deudas Externas corresponde a DM 115.7 millones.

Artículo 2.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los veinte días del mes de Mayo de mil novecientos noventa y nueve. OSCAR MONCADA REYES, Presidente de la Asamblea Nacional por la Ley. VÍCTOR MANUEL TALAVERA HUETE, Secretario de la Asamblea Nacional.

Por tanto: Publíquese y Ejecútese. Managua, treinta y uno de Mayo de mil novecientos noventa y nueve. ARNOLDO ALEMÁN LACAYO, Presidente de la República de Nicaragua.