Enlace a Legislación Relacionada
Sin Vigencia
Que en el Tomo Tercero, páginas trescientas treinta y siete a trescientas cuarenta y tres del Libro de Decretos, Acuerdos y Resoluciones, dictados en asuntos relacionados con la Ley General sobre Explotación de las Riquezas Naturales, se encuentra el Decreto que literalmente dice:
Vista la solicitud presentada a la Dirección General de Riquezas Naturales a las diez y treinta y cinco minutos de la mañana del día treinta de Mayo de mil novecientos setenta y dos por el Doctor Aristides Somarriba V., en representación de “MANAGUA EXPLORATION COMPANY”, para que se le otorgue una concesión de exploración de Petróleo sobre un área o zona de (299.189) Doscientas Noventa y Nueve Mil Ciento Cincuenta y Nueve hectáreas de extensión, localizada en la Plataforma Continental del Océano Pacífico, denominada “MANAGUA EXPLORATION" y delimitada así:

Partiendo del punto N° 1 con rumbo Este 11° 24’N de latitud y 88° 42’W de longitud, se miden 18.210 kms. hasta llegar al punto N° 2; de este punto con rumbo Sur 11° 24’N de latitud y 86° 32’W de longitud, se miden 3.688 kms, hasta llegar al punto 3; de este punto con rumbo Este 11° 22’N de latitud y 86° 32’W de longitud, se miden 3.642 kms. hasta llegar al punto 4; de este punto con rumbo Sur 11° 22'N de latitud y 86° 30’W de longitud, se miden 3.686 kms. hasta llegar al punto 5; de este punto con rumbo Este 11° 20’N de latitud y 86°30’W de longitud, se miden 3.642 kms. hasta llegar al punto 6; de este punto con rumbo Sur 11° 20’N de latitud y 86° 28’W de longitud, se miden 3.686 kms. hasta llegar al punto 7; de este punto con rumbo Este 11° 18’N de latitud y 86° 28’W de longitud, se miden 3.642 kms. hasta llegar al punto 8; de este punto con rumbo Sur 11° 18’N de latitud y 86° 26’W de longitud, se miden 3.686 kms. hasta llegar al punto 9; de este punto con rumbo Este 11° 16’N de latitud y 86° 26’W de longitud, se miden 3.642 kms. hasta llegar al punto 10; de este punto con rumbo Sur 11° 16’N de latitud y 86° 24’W de longitud, se miden 18.430 kms. hasta llegar al punto 11; de este punto con rumbo. Este 11° 06’N de latitud y 86° 24’W de longitud, se miden 3.642 kms. hasta llegar al punto 12; de este punto con rumbo Sur 11° 06’N de latitud y 86° 22’W de longitud, se miden 3.686 kms. hasta llegar al punto 13; de este punto con rumbo Este 11° 04’N de latitud y 86° 22’W de longitud, se miden 7.284 kms. hasta llegar al punto 14; de este punto con rumbo Sur 11° 04’N de latitud y 86° 18’W de longitud, se miden 3.686 kms. hasta llegar al punto 15; de este punto con rumbo Este 11° 02’N de latitud y 86° 18’W de longitud, se miden 3.642 kms. hasta llegar al punto 16; de este punto con rumbo Sur 11° 02’N de latitud y 86° 16’W de longitud, se miden 3.686 kms. hasta llegar al punto 17; de este punto con rumbo Este 11° 00’N de latitud y 86° 16’N de longitud, se miden 3.642 kms. hasta llegar al punto 18; de este punto con rumbo Sur 11° 00’N de latitud y 86° 14’W de longitud, se miden 3.686 kms. hasta llegar al punto 19; de este punto con rumbo Este 10° 58’N de latitud y 86° 14’W de longitud, se miden 3.654 kms. hasta llegar al punto 20; de este punto con rumbo Sur 10° 58’N de latitud y 86° 12’W de longitud, se miden 3.686 kms, hasta llegar al punto 21; de este punto con rumbo Oeste 10° 56’N de latitud y 86° 12’W de longitud, se miden 10.926 kms. hasta llegar al punto 22; de este punto con rumbo Sur 10° 56'N de latitud, y 86° 18’W de longitud, se miden 3.686 kms. hasta llegar al punto 23; de este punto con rumbo Oeste 10° 54’N de latitud y 86° 18’W delongitud, se miden 10.962 kms. hasta llegar al punto 24; de este punto con rumbo Sur 10° 54’N de latitud y 86° 24’W de longitud, se miden 3.686 kms. hasta llegar al punto 25; de este punto con rumbo Oeste 10° 52’N de latitud y 86° 24’W de longitud, se miden 14.616 kms. hasta llegar al punto 26; de este punto con rumbo Sur 10° 52’N de latitud y 86° 32’W de longitud e miden 1.843 kms. hasta llegar al punto 27; de este punto con rumbo Oeste 10° 51’N de latitud y 86° 32’W de longitud, se miden 10.962 kms. hasta llegar al punto 28; de este punto con rumbo Norte 10° 51’N de latitud y. 86° 38’W de longitud, se miden 7.372 kms. hasta llegar al punto 29; de este punto con rumbo Oeste 10° 55’N de latitud y 86° 38’W de longitud, se miden 9.135 kms. hasta llegar al punto 30; de este punto con rumbo Norte 10° 55’N de latitud y 86° 43’W de longitud, se miden 9.215 kms. hasta llegar al punto 31; de este punto con rumbo Oeste 11° 00’N de latitud y 86° 43’W de longitud, se miden 7.284 kms. hasta llegar al punto 32; de este punto con rumbo Norte 11° 00’N de latitud y 86° 47’W de longitud, se miden 7.372 kms. hasta llegar al punto 33; de este punto con rumbo Oeste 11° 04’N da latitud y 86° 47’W de longitud, se miden 5.463 kms. hasta llegar al punto 34; de este punto con rumbo Norte 11° 04’N de latitud y 86° 50’W de longitud, se miden 7.372 kms. hasta llegar al punto 35; de este punto con rumbo Oeste 11° 08’N de latitud y 86° 50’W de longitud, se miden 5.463 kms. hasta llegar al punto 36; de este punto con rumbo Norte 11° 08’N de latitud y 86° 53’W de longitud, se miden 12.901 kms. hasta llegar al punto 37; de este punto 11° 15’N de latitud y 86° 53’W de longitud, se miden 20.031 kms. hasta llegar al punto N° 38; de este punto 11° 15’N de latitud y 86° 42’W de longitud, se miden 16.587 kms. hasta llegar al punto 1 que es el punto de partida, cerrándose así la primer poligonal. Del punto 39 con rumbo Sur 12° 10’N de latitud y 88° 00’N de longitud, se miden 20.273 kms. hasta llegar al punto 40; de este punto con rumbo Este 11° 59’N de latitud y 88° 00’W de longitud se miden 1.281 kms. hasta llegar al punto 41; de este punto con rumbo Sur 11° 59’N de latitud y 87° 59’W de longitud, Se miden 9.215 kms. hasta llegar al punto 42; de este punto con rumbo Oeste 11° 54’N de latitud y 87° 59’W de longitud se miden 9.105 kms. hasta llegar al punto 43; de este punto con rumbo Norte 11° 54’N de latitud y 88° 04’W de longitud, se miden 11.058 kms. hasta llegar al punto 44; de este punto con rumbo Este 12° 00’N de latitud 88° 04'W de longitud, se miden 1.815 kms. hasta llegar al punto 45; de este punto con rumbo Norte 12° 00’N de latitud y 88° 03’W de longitud, se miden 11.058 kms. hasta llegar al punto 46; de este punto con rumbo Oeste 12° 06’N de latitud y 88° 03’W de longitud, se miden 7.260 kms. hasta llegar al punto 47; de este punto con rumbo Norte 12° 06’N de latitud y 88° 07’W de longitud, se miden 9.215 kms. hasta llegar al punto 48; de este punto con rumbo Oeste 12° ll’N de latitud y 88° 07’W de longitud, se miden 1.815 kms. hasta llegar al punto 49; de este punto con rumbo Norte 12° ll’N de latitud y 88° 08’W de longitud, se miden 29.488 kms. hasta llegar al punto 50; de este punto con rumbo Oeste 12° 27’N de latitud y 88° 08’W de longitud, se miden 5.445 kms. hasta llegar al punto 51; de este punto non rumbo Norte 12° 27’N de latitud y 88° ll’W de longitud, se miden 5.529 kms. hasta llegar al punto 52; de este punto con rumbo Este 12° 30’N de latitud y 88° ll’W de longitud, se miden 3.630 kms. hasta llegar al punto 53; de este punto con rumbo Sur 12° 30’N de latitud y 88° 09’W de longitud, se miden 1.843 kms, hasta llegar al punto 54; de este punto con rumbo Este 12° 29'N de latitud y 88° 09’W de longitud, se miden 3.630 kms. hasta llegar al punto 55; de este punto con rumbo Sur 12° 29’N de latitud y 88° 07’W de longitud, se miden 1.843 kms. hasta llegar al punto 56; de este punto con rumbo Este 12° 28’N de latitud y 88° 07’W de longitud, se miden 1.815 kms, hasta llegar al punto 57; de este punto con rumbo Sur 12° 28’N de latitud y 88° 06’W de longitud, se miden 1.843 kms. hasta llegar al punto 58; de este punto con rumbo Este 12° 27’N de latitud y 88° 06’W de longitud, se miden 3.630 kms. hasta llegar al punto 59; de este punto con rumbo Sur 12° 27’N de latitud y 88° 04’W de longitud, se miden 1.843 kms. hasta llegar al punto 60; de este punto con rumbo Este 12° 26’N de latitud y 88° 04’W de longitud, se miden 1.815 kms. hasta llegar al punto 61; de este punto con rumbo Sur 12° 26’N de latitud y 88° 03’W de longitud, se miden 5.529 kms. hasta llegar al punto 62; de este punto con rumbo Oeste 12° 23’N de latitud y 88° 03’W de longitud, se miden 1.815 kms. hasta llegar al punto 63; de este punto con rumbo Sur-Este 12° 23’N de latitud y 88° 04’W de longitud, hasta llegar al punto 64; se miden 3.686 kms. de este punto con rumbo Oeste 12° 21’N de latitud y 88° 04’W de longitud, se miden 1,815 kms. hasta llegar al punto 65; de este punto con rumbo Sur 12° 21’N de latitud y 88° 05’W de longitud, se miden 3.686 kms. hasta llegar al punto 66; de este punto con rumbo Oeste 12° 19’N de latitud y 88° 05’W longitud, se miden 1.815 kms. hasta llegar al punto 67; de este punto con rumbo Sur 12° 19’N de latitud y 88° 06’W de longitud, se miden 7.372 kms. hasta llegar al punto 68; de este punto con rumbo Este 12° 15’N de latitud y 88° 06’W de longitud, se miden 1.815 kms. hasta llegar al punto 69; de este punto con rumbo Sur 12° 15’N de latitud y 88° 05’W de longitud, se miden 7.372 kms. hasta llegar al punto 70; de este punto con rumbo Este 12° ll’N de latitud y 88° 05’W de longitud, se miden 1.815 kms. hasta llegar al punto 71; de este punto con rumbo Sur 12° ll’N de latitud y 88° 04’W de longitud, se miden 3.686 kms. hasta llegar al punto 72; de este punto con rumbo Este 12° 09’N de latitud y 88° 04’W de longitud, se miden 5.445 kms. hasta llegar al punto 73; de este punto con rumbo Norte 12° 09’N de latitud y 88° 01’W de longitud, se miden 1.843 kms. hasta llegar al punto 74; de este punto con rumbo Este 12° 10’N de latitud y 88° 01’W de longitud, se miden 1.815 kms. que es el punto donde se cierra la segunda poligonal.
Que la solicitud fue presentada ante la oficina competente en la forma y con los requisitos de Ley, habiéndose observado en su tramitación todos los preceptos legales.

Que el establecimiento de empresas destinadas a la exploración de Petróleo que cuenten con capacidad técnica y económica suficientes para garantizar el éxito de sus operaciones, son de positivo beneficio para la economía en general del país.
De conformidad con lo expuesto y lo establecido en el Arto. 88 de la Constitución Política y de acuerdo con la Ley General sobre Explotación de las Riquezas Naturales y la Ley Especial sobre Exploración y Explotación de Petróleo,
Primero: Otorgar a la firma “MANAGUA EXPLORATION COMPANY," una concesión de exploración de Petróleo por el término de (3) tres años, sobre un área o zona de una extensión de (299.189) Doscientos noventa y nueve mil ciento ochenta y nueve hectáreas, localizada en la Plataforma Continental del Océano Pacífico, con los detalles de ubicación y medida que constan en la solicitud respectiva y relacionados con el presente Decreto.

Segundo: Esta concesión otorga al solicitante, los privilegios establecidos en las leyes antes citadas y le impone las obligaciones contenidas en las mismas.  

Tercero: De conformidad con las ya citadas leyes, proceda la firma “MANAGUA EXPLORATION COMPANY", a constituir un Depósito de Garantía por la cantidad de SETENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS NOVENTA Y SIETE DOLARES Y 25/100 (US$74,797.25) dentro del término de treinta días contados a partir de la fecha de notificación de este Decreto, bajo los apercibimientos legales si no cumple.

Cuarto: El beneficiario deberá negociar en el Banco Central de Nicaragua, todas las divisas y valores que necesitare vender para proveerse de moneda nacional.

Quinto: Se obliga al beneficiario a respetar los derechos vigentes que con anterioridad a este Decreto hayan sido otorgados y a efectuar dentro de los límites de su concesión, los trabajos que correspondan conforme a la técnica petrolera con una inversión mínima anual de (US$74,797.25) SETENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS NOVENTA Y SIETE DOLARES Y 25/100 so pena de cancelarle su concesión si no cumple.

Sexto: Este Decreto comenzara a regir a partir de la fecha en que se libre el Título correspondiente. Notifíquese al interesado para que, dentro del término de treinta días contados a partir de la fecha de su notificación, exprese su aceptación en la forma y condiciones en que ha sido otorgado. Inscríbase y publíquese en su oportunidad en “La Gaceta”, Diario Oficial.

Comuníquese: Casa Presidencial, Managua, Distrito Nacional, a los diez días del mes de Julio de mil novecientos setenta y dos.— JUNTA NACIONAL DE GOBIERNO. —(f) R. MARTINEZ L. - (f) F, AGÜERO.-  (f) A. LOVO CORDERO. — Doy fe: (f) C. H. Hüeck, Secretario. -(f) Juan José Martínez L., Ministro de Economía, Industria y Comercio.”