Que ya no existen las circunstancias que dieron origen a los Decretos Ejecutivo No. 5 de 13 de Marzo del corriente año, y No. 7 de 22 de Junio de este mismo año, en virtud de los cuales en el primero se suspendió temporalmente la exportación de maíz, y en el segundo se permitió en forma parcial y con especiales regulaciones dicha exportación; y
Que la primera cosecha de maíz del año agrícola 1951/52 ya se está recolectando y deja un amplio margen para la exportación sin perjuicio de llenar las necesidades del país, quedando además para este año la próxima cosecha de dicho grano llamada de postrera.
Y de conformidad con las anteriores consideraciones y con los apoyos en los Artos. 195 ordinal 3 de la Constitución Política y 6 ordinales 14 y 15 de la Ley Creadora de los Ministerios de Estado de 29 de Octubre de 1948,
Artículo 1.- Deròganse los Decretos Ejecutivos Nos. 5 y 7 de 13 de Marzo y 22 de Junio del presente año, respectivamente, en consecuencia, se restablece la libre exportación de maíz, sin más requisitos que los generales contenidos en la Ley Reguladora de Cambios Internacionales.

Artículo 2.- El presente Decreto entrará a regir desde el día de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial.

Comuníquese.- Casa Presidencial.- Managua, D. N., veintisiete de Agosto de mil novecientos cincuenta y uno.- A. SOMOZA.- E. Delgado, Ministro de Estado en el Despacho de Economía.