DECRETO DE APROBACIÓN DEL CONVENIO FINANCIERO ENTRE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA Y MCC S.p.a DE LA REPÚBLICA DE ITALIA, PARA FINANCIAR EL SUMINISTRO DE BIENES Y SERVICIOS DE ORIGEN ITALIANO, CON EL FIN DE ALIVIAR LOS EFECTOS DEL HURACÁN MITCH
DECRETO A.N. N°. 3463, aprobado el 18 de febrero del 2003
Publicado en La Gaceta, Diario Oficial N°. 39 del 25 de febrero del 2003
DECRETO A.N. No. 3463
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA,
Hace saber al pueblo nicaragüense que:
LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA,
En uso de sus facultades;
HA DICTADO:
El siguiente:
DECRETO:
DE APROBACIÓN DEL CONVENIO FINANCIERO ENTRE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA Y MCC S.p.a DE LA REPÚBLICA DE ITALIA, PARA FINANCIAR EL SUMINISTRO DE BIENES Y SERVICIOS DE ORIGEN ITALIANO, CON EL FIN DE ALIVIAR LOS EFECTOS DEL HURACÁN MITCH
Arto. 1.- Apruébase el Convenio suscrito el 20 de Agosto de 2002 en Managua, Nicaragua y con fecha 12 de Septiembre de 2002 en Roma, Italia, entre la República de Nicaragua y el MCC S.p.a. de la República de Italia, por un monto de EURO 7,746,854.00 (Siete Millones Setecientos Cuarenta y Seis Mil Ochocientos Cincuenta y Cuatro) para financiar el suministro de bienes y servicios de origen italiano, con el fin de aliviar los efectos del Huracán Mitch, formando parte de este Convenio los Anexos del mismo.
Arto. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial.
Dado en la Ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los dieciocho días del mes de Febrero del año dos mil tres. JAIME CUADRA SOMARRIBA.- Presidente de la Asamblea Nacional. MIGUEL LÓPEZ BALDIZON.- Secretario de la Asamblea Nacional.
Por Tanto: Publíquese y Ejecútese. Managua, veintiuno de Febrero del año dos mil tres. Enrique Bolaños Geyer.- Presidente de la República de Nicaragua.
Observación: El Decreto Legislativo, Decreto A.N. Nº. 3463, Decreto de Aprobación del Convenio Financiero entre la República de Nicaragua y MCC S.p.a de la República de Italia, para Financiar el Suministro de Bienes y Servicios de Origen Italiano con el Fin de Aliviar los Efectos del Huracán Mitch, se encuentra incorporado en el Anexo I, Registro de Normas Vigentes de la Ley del Digesto Jurídico Nicaragüense de la Materia Sistema de Administración Financiera.