Con presencia de las actas elevadas al Poder Ejecutivo por las Municipalidades y vecinos de la villa de La Victoria y de los pueblos de Catarina y San Juan, del departamento de Granada, en que piden la anexión de tales poblaciones al de Masaya; considerando que esa anexión es de grande interés para los lugares mencionados, porque su cercanía á la cabecera de este último departamento, expeditará la acción gubernativa en especial la administrativa de justicia, y en uso de sus facultades,
Art. 1° — Desde la fecha de la publicación de esta ley, se considerarán incorporados al departamento de Masaya la villa de La Victoria y los pueblos de Catarina y San Juan, y en consecuencia dependerán en todo de sus autoridades políticas, administrativas y judiciales.

Art. 2° — Dentro de ocho días á más tardar, contados desde la misma fecha, se pasarán á las autoridades del departamento de Masaya los juicios y demás asuntos pendientes que correspondan á la jurisdicción de dichas poblaciones y de que conozcan las autoridades del departamento de Granada.

Dado en Managua, á 2 de Marzo de 1894 – J. S. Zelaya – El Ministro de la Gobernación, por la ley – M. C. Matus.

Observación: Se respeta el contenido original del texto, conservando la ortografía, gramática y redacción de la época en que fue elaborado.

El Decreto Ejecutivo S/N, Se Anexa unos Pueblos al Departamento de Masaya, se encuentra incorporado en el Anexo III Registro de Normas sin vigencia o Derecho histórico de la Ley del Digesto Jurídico Nicaragüense de la Materia Municipal.